بعد فيلم الرسوم المتحركة Justice League: The Flashpoint Paradox ، اتخذ DC Animated Universe نهجًا جديدًا بسلسلة من الأفلام التي شاركت في نفس الاستمرارية. بعد 'Son of Batman' و 'Justice League: Throne of Atlantis' ، وصل الفصل الجديد من هذا الكون في شكل 'Batman vs Robin'. جاء هذا الفيلم مع الكثير من الإثارة من المعجبين عندما تم الكشف عن أنه سيعمل على تكييف قصة باتمان الكلاسيكية الحديثة 'The Court of Owls'.
ذات صلة: Under the Red Hood: 15 سببًا هو أفضل فيلم رسوم متحركة باتمان
كتبه سكوت سنايدر ورسمه جريج كابولو ، كان 'The Court of Owls' إطلاقًا رائعًا لقب باتمان في بداية الإصدار 52 الجديد. وقد قدم هؤلاء الأشرار المرعبين الجدد كقوة قوية وقديمة متأصلة في الهندسة المعمارية لجوثام. ومع ذلك ، فشل فيلم الرسوم المتحركة للأسف في تكريم تألق المسلسل والتهديد الذي كان يمثله محكمة البوم. اليوم ، يلقي CBR نظرة على 15 اختلافًا بين فيلم الرسوم المتحركة وقصة الكتاب الهزلي التي استند إليها.
مؤسس ipa طوال اليوم
16العنوان
في حين أن هذا قد يكون واضحًا إلى حد ما ، فإن الاختلاف الأول بين الفيلم والكتاب الهزلي هو العنوان نفسه. بينما كانت القصة في كاريكاتير باتمان لسنايدر وكابولو تدعى 'The Court of Owls' ، جاء عنوان 'Batman vs Robin' من المجلد الأول من سلسلة 'Batman and Robin' ، بقلم جرانت موريسون ورسمها آندي كلارك. . كجزء من ملحمة باتمان الرائعة لموريسون ، شهدت هذه القصة مواجهة داميان واين مترددة - تحت سيطرة ديثستروك - ضد ديك غرايسون ، الذي كان تحت قيادة باتمان في ذلك الوقت.
بالنسبة للفيلم ، أشار العنوان إلى الانقسام والمواجهة بين بروس وداميان حيث حاول تالون إقناع داميان بالانضمام إلى جانبه ، لكن لا علاقة له بأي من المسلسل الكوميدي الذي اقتبس منه. لم يتم التحكم في داميان من قبل سليد ويلسون لمحاربة والده - وهذا شيء فعله عن طيب خاطر في الفيلم. ربما يكون الفيلم قد أخذ إشارات من السلسلتين ، لكنه انتهى به الأمر إلى عدم تحقيق العدالة في أي منهما.
خمسة عشرداميان واين
كانت 'The Court of Owls' قصة أولاً وقبل كل شيء عن بروس واين. كانت قصة عن منزله ، مدينة جوثام ، في الحاضر والماضي. بدأ الأمر بمحاولة بروس لقيادة مدينته إلى مستقبل جديد أفضل كفاعل خير ، لكنه انتهى به الأمر فقط في مواجهة غضب ماضيها. كان عليه أن يتعامل مع حقيقة أن شيئًا ما كان يعتقد أنه مزيف - المحكمة - كان حقيقيًا للغاية ، وأنهم هم من يتحكمون تمامًا. ولكن عندما يتعلق الأمر بـ 'باتمان ضد روبن' ، احتلت قصة بروس مقعدًا جانبيًا لقصة داميان.
كما فصل آخر هو هذه السلسلة الجديدة من ميزات الرسوم المتحركة ، فضل الفيلم تعزيز قصة ابن بروس داميان واين واختبار قوة علاقته مع والده. مثل روبن ، كان داميان الشخصية الرئيسية هنا. كانت هذه قصة أكثر بكثير عن طفل متمرد يتصرف ضد والده ، بدلاً من قصة مظلمة وشخصية للغاية حول تاريخ مدينة جوثام.
14المشهد الافتتاحي
بدون سياق ، أسقطنا العدد الأول من المسلسل الهزلي في منتصف Arkham Asylum ، يواجه باتمان ضد أشهر أعدائه في وقت واحد ، من The Riddler إلى Killer Croc. ازداد الارتباك عندما بدا أن الجوكر كان ينضم إلى باتمان. بينما تم الكشف لاحقًا عن أن هذا كان في الواقع مقنعًا ديك غرايسون ، كان هذا لا يزال مشهدًا افتتاحيًا مليئًا بشخصيات باتمان الكلاسيكية والحركة.
لكن فيلم الرسوم المتحركة اتخذ طريقًا مختلفًا تمامًا لبدء الأمور ، واختار بدلاً من ذلك التركيز على داميان في مطاردة أنطون شوت ، بمفرده. ومع ذلك ، كان هناك بعض أوجه التشابه هنا ، حيث بدأ الفيلم الهزلي والفيلم بجريمة قتل مروعة ويبدو أن روبن مسؤول. في الفيلم الهزلي ، كان ديك مشتبه به على الأرجح ، بينما في فيلم الرسوم المتحركة ، كان داميان هو الشخص الذي يبدو مذنباً. ربما تم الاحتفاظ بهوية القاتل سراً لفترة من الوقت في الكتب ، لكن الفيلم لم يخفِ أن تالون كان مسؤولاً منذ البداية.
13ريش البومة
في الفيلم ، وجد باتمان جثة أنطون شوت مع ريشة بومة ، وهو شيء تركه تالون كنوع من بطاقة الاتصال. يعد هذا اختيارًا غريبًا ، حيث تعمل محكمة البوم في الظل وتتجنب الكشف لمئات السنين. يبدو أن ترك بطاقة اتصال في مكان مقتلهم يأتي بنتائج عكسية لمثل هذه المنظمة السرية. بالتأكيد ، في القصص المصورة ، تم العثور على سكاكين مع دمية بومة في مسرح الجريمة ، ولكن في العالم الذي يسكنه باتمان ، كان ذلك في الواقع أقل واضح (وأكثر إثارة للاهتمام من الناحية البصرية) من الريشة الفعلية.
من المؤكد أنه يمكن تقديم حجة مفادها أن هذه الريشة قد تُركت لباتمان ليجدها ، كوسيلة لجعله يلتمس المحكمة حتى يتمكنوا من نصب فخ له. ولكن إذا كان هناك شيء واحد تعلمناه من محكمة البوم في الكتب المصورة ، فهو أنه إذا أرادوا قتل باتمان ، فلن يحتاجوا إلى البحث عنه أو ممارسة الألعاب. كانوا ببساطة يضربون. المحكمة جاهزة دائمًا ولا يُعرفون إلا إذا رغبوا في ذلك.
12ALAN WAYNE
أشرف الجد الأكبر لبروس واين ، آلان واين ، على صعود مدينة جوثام وتشييد أهم مبانيها. لقد مات ميتة شهيرة من خلال الوقوع في غطاء فتحة مفتوحة بعد سلسلة من التقارير التي تفيد بأنه كان يفقد عقله ببطء. سواء كان ذلك في ذكريات الماضي أو المونولوج الداخلي لبروس ، تعلمنا الكثير عن آلان واين ، لدرجة أنه كان لا يقل أهمية عن القصة مثل أي شخصية داعمة أخرى.
الفيلم ، مع ذلك ، لم يذهب إلى هناك. كانت ذكريات الماضي الوحيدة التي رأيناها عن والد بروس يخبره بقافية الحضانة في Court of Owls قبل النوم مباشرة. كان حضور آلان واين محسوسًا في كل صفحة من صفحات مطاردة بروس للمحكمة وفي كل هيكل مبنى برع جريج كابولو في رسمه. لقد كان جزءًا من مدينة جوثام وأحد الركائز الأساسية لهذا اللغز ، وهو شيء كان يجب استخدامه لإضافة المزيد من العمق إلى الصراع بمجرد أن اكتشف بروس أن سلفه قد قُتل في الواقع على يد محكمة البوم.
أحد عشرقاعة البوم
في فيلم الرسوم المتحركة ، يتسلل باتمان إلى المتحف في وقت متأخر من الليل لجمع الأدلة داخل معرض متحف يسمى Hall of Owls. لم يكن هذا المشهد موجودًا في القصص المصورة أبدًا وهو جدير بالملاحظة نظرًا لأن محكمة البوم هي سر خاضع لحراسة جيدة ، وليس أكثر من أسطورة شعبية وقافية حضانة ، سيكون من الملائم جدًا لمتحف جوثام تقديم معرض حول البوم. في القصص المصورة ، لا توجد مثل هذه القرائن الواضحة على وجودها. حاول الشاب بروس العثور عليهم مرة واحدة وفشل ، مما أقنعه دون أدنى شك بأنهم مجرد أسطورة.
كيف تنضم لأخوة الصلب في تداعيات 76
مشهد Hall of Owls ملحوظ أيضًا لأنه المكان الأول الذي يحارب فيه باتمان ضد ثلاثة تالون. هذا مخالف للمسلسل الهزلي حيث لم يتعرض باتمان للهجوم ولكن بروس واين الرجل ، في وضح النهار ، على قمة برج واين القديم ، محاطًا بتاريخ جوثام. كان بروس واين هدفهم الرئيسي ، وليس باتمان. إلى جانب ذلك ، لم يكن هناك سوى تالون واحد ، وليس ثلاثة ، وهو شيء لم يتمكن في الكوميديا من تأكيد وجود مؤامرة بعد. لكل ما يعرفه بروس ، كان هذا مجرد رجل واحد يتصرف ضده.
10سامانثا فانافير
كانت إحدى نقاط التركيز الرئيسية في سلسلة الكتب المصورة 'The Court of Owls' هي أن بروس واين كان وحيدًا. بالتأكيد ، كان ألفريد دائمًا في الجوار بشكل أو بآخر وكان ديك يقوم بزيارة بروس من حين لآخر بناءً على طلب ألفريد ، ولكن فقط لأنهما كانا قلقين بشأنه. بمفرده ، أصبح بروس مهووسًا ببطء بشأن تحقيقه في محكمة البوم وإذا كان هناك أي احتمال أن يكونوا حقيقيين وكان هذا شيئًا يسلط الضوء على التأثير والقوة التي يتمتعون بها عليه.
ولكن مع فيلم الرسوم المتحركة ، فقد كل ذلك عندما ظهر بروس في علاقة سعيدة مع صديقته الاجتماعية سامانثا فانافير. رأيناه يذهب في مواعيد ، ويستضيفها في قصره ، بل وقد قدمها لابنه داميان. لا تهتم بحقيقة أن سامانثا كانت سرا عضوًا في محكمة البوم ، وهو أمر لم يكتشفه بروس أبدًا. لقد كان في مساحة عاطفية وشخصية مختلفة كثيرًا في الفيلم وهذا وحده قلل من تأثير البوم عليه.
9قواعد تالون المخفية
بينما كان بروس يبحث عن تالون في القصص المصورة ، لم يكن مقتنعًا بعد أن محكمة البوم كانت حقيقية. على الرغم من كل ما يعرفه ، كان هذا مجرد قاتل مجنون في زي بومة مع هوس بقافية الحضانة القديمة. ولكن عندما اكتشف أن تالون كان لها عش داخل الطابق الثالث عشر الشاغر من برج واين القديم ، انقلب عالم بروس رأسًا على عقب. ثم زار كل مبنى في جوثام كان مرتبطًا بعائلته.
في كل من هذه المباني ، في جميع أنحاء المدينة ، وجد بروس المزيد من هذه الأعشاش ؛ الأماكن التي اعتاد تالون العيش فيها والاختباء فيها. الأماكن التي رأى فيها بروس صورًا لمحكمة البوم ، مع تواريخ تعود إلى عام 1891. كان هذا التسلسل المرعب حاسمًا في القصة ، حيث أثبت أن المحكمة كانت متأصلة في جوثام التاريخ وأنهم تمكنوا بطريقة ما من تجنب اكتشاف باتمان فحسب ، بل أيضًا أنهم كانوا يختبئون تحت أنفه طوال هذا الوقت.
8المختبرة
تم إخفاء رحلة باتمان داخل متاهة Court of Owls إلى حد ما في فيلم الرسوم المتحركة ، لكنها كانت جزءًا كبيرًا جدًا من الكتاب الهزلي. ضاع باتمان في تلك المتاهة لمدة ثمانية أيام بدون طعام أو ضوء طبيعي في قضية تلاشت مع بنيات الوسيط الهزلي لمساعدة القراء على فهم مدى ضياع بروس وارتباكه. لقد تعرض للتعذيب والضرب والضعف والضرب في غضون شبر واحد من حياته ، وهو أمر لم يحدث له كثيرًا.
لقد أظهرت لنا متاهة المحكمة مدى ضخامة مدى وصولهم وثروتهم. زار بروس غرفة تلو الأخرى حيث رأى صورًا لضحاياهم ، وعشرات التوابيت ونموذجًا مصغرًا لمدينة جوثام ، مرارًا وتكرارًا حتى تتمكن المحكمة من جعله يدرك كيف كانوا هم من يتحكمون ، وكيف كانوا هنا أطول مما يمكن أن يتخيل وكيف كانوا أساس مدينته. كانت المتاهة نقطة مهمة في القصة التي أظهرت القوة الكاملة ووصول هؤلاء الأشرار الجدد (القدامى).
7الطالون
كرس الفيلم الكثير من الوقت لشريره الرئيسي The Talon. استكشفوا خلفيته في شكل ذكريات الماضي التي أظهرت لنا سنواته التكوينية مع والده المسيء ، وكلاهما يعملان معًا كفريق من اللصوص. لقد بحث عن داميان واين وقرر أن كلاهما متشابه في كثير من النواحي. حاول تجنيده ، لضمه إلى جانبه والمحكمة. إنه عرض مصدر الصراع الرئيسي للفيلم الذي أدى إلى تالون لمهاجمة واين مانور في النهاية.
ومع ذلك ، في القصة المصورة ، لم تكن هوية تالون مركزية في القصة. في الواقع ، بمجرد أن يتم الكشف عن أحدهم أو هزيمته ، سيأتي آخر ليحل محله. تالون ليسوا أكثر من جنود أوندد ، قتلة يستجيبون لأعضاء المحكمة وهم مستهلكون لهم بقدر ما هم كثر. إنهم مرعبون وقاتلون ولا يمكن تفسيرهم. لكن الأهم من ذلك كله أنهم مخلصون ، ويبدو أنهم لا نهاية لهم في بعض النقاط.
6أكثر الصفوف
بينما أظهر لنا فيلم الرسوم المتحركة تسلسلًا سريعًا لرؤية بروس أثناء تخديره في المتاهة ، يظهر بعد ذلك أنه آمن ومستيقظ في قصره ، مع الإشارة إلى أن ديك غرايسون هو الشخص الذي وجده بفضل منارة . لكن في الكتب المصورة ، كان ألفريد هو من اتبع إشارة المنارة وبمجرد وصوله إلى الموقع ، لم يجد شيئًا. بدلاً من ذلك ، تم إنقاذ وإحياء باتمان شبه ميت من قبل شخصية جديدة أنشأها سكوت سنايدر وجريج كابولو: هاربر رو.
بينما لم تلعب Harper دورًا كبيرًا في قصة The Court of Owls ، فقد أصبحت شخصية داعمة جديدة ومهمة جدًا في عائلة Bat الممتدة خلال فترة Snyder و Capullo في سلسلة Batman. حتى أنها استمرت في تبني هويتها السرية تحت الاسم الرمزي Bluerbird وأثبتت أنها تحظى بشعبية كبيرة لدى المعجبين. كان من الممكن أن يستفيد عالم أفلام الرسوم المتحركة من تقديم Harper في Batman vs Robin وتقديم جمهور جديد إلى نوع جديد من الصاحب ، والذي كان من الممكن استكشاف قصته في الأفلام المستقبلية.
5ليل
عندما تم الكشف عن هوية الضحية التي أطلقت تحقيق بروس في محكمة البوم كان ويليام كوب ، الجد الأكبر لديك غرايسون ، انقلب عالم نايتوينج رأسًا على عقب. لم نكتشف فقط أن المحكمة جندت تالوناتهم من سيرك هالي ، بل علمنا أيضًا أن ديك غرايسون قد تم اختياره ليكون تالون الجديد خلال الوقت الذي كان يؤدي فيه في السيرك مع عائلته.
عكس انمي الحريم مع الرجال الساخنة
ولكن عندما ماتت عائلته وترك ديك يتيمًا ، أخذه بروس واين وبالتالي بعيدًا عن قبضة المحكمة. لقد وجدوا تالون جديدًا بدلاً من ذلك ووجد ديك منزلًا جديدًا وحياة جديدة. لكن هذا الوحي كان له تأثيرات طويلة الأمد ، آثار ربطت Nightwing و Court of Owls حتى يومنا هذا. بدلاً من ذلك ، اختار الفيلم التركيز على تالون الذي حاول أخذ داميان واين تحت جناحه وتحويله ضد بروس واين ، ليس من أجل المحكمة ، ولكن لنفسه.
4ليلة البوم
عندما تكلفه المحكمة بقتل داميان واين في فيلم الرسوم المتحركة ، يتم دفع تالون إلى أقصى حدوده ويختار بدلاً من ذلك التمرد على أسياده. إنه يقتل كل عضو في المحكمة يمكنه وضع يديه عليه ويوقظ كل تالون ينامون. ثم يقودهم في هجوم على واين مانور. لكن في المسلسل الهزلي ، تم تدبير هذا الهجوم وشنّه من قبل جميع أعضاء المحكمة. كان هذا هجومهم الكبير على جوثام ، هجوم لاستعادة مدينتهم.
إن إطلاق تالون لهذا الهجوم يقلل من نطاقه ويقلل من رعب محكمة البوم. عندما رأينا تالونز تحلق فوق مدينة جوثام على الصفحة ، ترك القراء ينتظرون بفارغ الصبر لما سيحدث بعد ذلك. لقد كان هجومًا واسع النطاق مخيفًا بقدر ما كان واعدًا ، لنرى كيف كان باتمان يأمل في هزيمة هذه التالونات العديدة. لكن ، في واقع الأمر ، لن يهزمهم وحده ...
3عائلة بات
كان فيلم Night of the Owls حدثًا كبيرًا استحوذ على جميع عناوين باتمان في الكتب المصورة لبعض الوقت. من Batgirl إلى Red Hood و Outlaws إلى Catwoman و Birds of Prey ، لم تكن هناك شخصية مرتبطة بمدينة جوثام ولم تشارك في هذه القصة. كانت تالون في جميع أنحاء المدينة تبحث عن أغنى مواطني جوثام وأكثرهم نفوذاً ، وكان على كل بطل أن يرفع ثقله لإنقاذ هؤلاء الأشخاص من موت محقق.
كلب البحر 60 دقيقة
في فيلم الرسوم المتحركة ، كانت 'ليلة البوم' مجرد هجوم على واين مانور بقيادة تالون وجيشه. حاربهم بروس ببدلة الدراسه ، تمامًا كما هو الحال في القصص المصورة ، لكنه هزمهم في كهفه وكان هذا هو المكان الذي انتهت فيه القصة. لم يتوجه باتمان بعد ذلك إلى مدينته لمساعدة حلفائه في محاربة هؤلاء الأعداء المخيفين. لم تكن هناك امرأة قطة ولا طيور جارحة ولم تكن هناك معركة من أجل مستقبل جوثام.
اثنينهُزمت محكمة البوم
بعد أن قضى تالون على رئيس محكمة البوم ، وقتل جميع أعضاء المحكمة الذين كانوا في طريقه لسوء حظهم وقادوا تالون إلى واين مانشن ، تم تجميد جميع تالون مرة أخرى في النوم المبرد بفضل القوات المشتركة لألفريد و Nightwing و Damian و Batman. نظرًا لأنه لن يفوز في هذه المعركة ، انتهى تالون بحياته. هُزمت محكمة البوم. مع وفاة كل عضو ، تم الانتهاء من المحكمة ، ولم يتبق أحد لالتقاط قطعهم.
في المسلسل الهزلي ، لم يكن هناك مثل هذه الهزيمة للمحكمة. إنهم ببساطة يحسبون عددًا كبيرًا جدًا من الأعضاء في صفوفهم وقد ظلوا موجودين لفترة طويلة جدًا بحيث لا يمكن إخراجهم ونسيانهم بهذه الطريقة. انتهى الفيلم ليس بإزعاج البوم مرة أخرى ولكن مع استمرار داميان في سعيه باعتباره روبن. بفضل جهود Snyder و Capullo ، أصبحت Court of Owls دعامة أساسية جديدة في معرض Batman's rogues وكان من المخيب للآمال رؤيتهم جميعًا يتم التخلص منهم بسرعة وسهولة.
1لينكولن مارس
تم تقديم لينكولن مارش في العدد الأول من سباق سنايدر وكابولو كزميل اجتماعي لبروس واين ، وهو رجل ثري كان يترشح لمنصب عمدة مدينة جوثام. في رغبتهما المتبادلة في رؤية مدينتهما تلتئم وتتحسن ، أقام هو وبروس صداقة توطدت بسرعة عندما نجا كلا الرجلين من محاولة اغتيال قام بها تالون في العدد الثاني من السلسلة. ثم مات لينكولن على ما يبدو في وقت لاحق بين ذراعي باتمان خلال 'ليلة البوم'.
لكن كما اتضح فيما بعد ، لم يمت لينكولن. لقد كان عضوًا في المحكمة سراً وقد استخدموه لإغراء بروس واين بالخروج ومحاولة قتله. لكن ما لم يعرفه أي منهم هو مدى قوة بروس حقًا. اعتقادًا منه بأن لديه علاقات طويلة مع ماضي بروس ، معتقدًا أنه توماس واين جونيور - شقيق بروس المفقود منذ فترة طويلة - ارتدى لينكولن بدلة تالون معدلة وأخذ القتال إلى باتمان. لن يعرف بروس أبدًا ما إذا كانت قصة لنكولن حقيقية ، ولكن بصفته تالون ، سيعود كعدو لباتمان مرة أخرى.
هل تفضل الكتاب الهزلي أم فيلم الرسوم المتحركة؟ تأكد من اعلامنا بالتعليقات!
