يبث الآن على قناة ديزني ومتاح على ديزني + خدمة البث ، الهامستر وجريتيل يقدم عرضًا جديدًا للعديد من الأنواع القديمة من Disney Animation. إنها بهدوء محاكاة ساخرة لروايات الأبطال الخارقين ، مع وجود أحد العقول وراءها فينس و فيرب المساعدة في دخول جيل جديد من الأبطال والأشرار الغريبين. إنها مسلسل كرتوني كاريكاتوري بسيط يركز على عائلة متعددة الثقافات تتعامل مع بعض المواقف السخيفة. إنه أيضًا عرض يقوم فيه الهامستر أحيانًا بضرب البالغين لإجبارهم على الاستسلام - وهو اتجاه سخيف للغاية كان إلى حد كبير التصميم.
خلال حدث في اتفاقية D23 في أنهايم - حضره أعضاء من الصحافة ، بما في ذلك CBR - ممثلون وطاقم من الهامستر وجريتيل تحدثت عن كيفية ظهور المسلسل. لقد تعمقوا في الطريقة التي تتحدث بها الجوانب ثنائية الثقافة في العرض إليهم شخصيًا وأهمية تسليط الضوء على الأفكار السخيفة للأغراض الكوميدية في العرض.
جريتيل هي البطل الأساسي في العرض ، وهي بطلة خارقة حسنة النية ولكنها مفرطة النشاط والتي تكون أحيانًا حريصة جدًا على الدخول في صراعات كبيرة الحجم. في حين أن هذا هو أول دور رئيسي في التمثيل الصوتي لـ Meli Povenmire ، إلا أنه ليس أول تعرض لها للتمثيل الصوتي. 'كنت أذهب للعمل مع والدي ،' تذكرت ميلي ، في إشارة إلى مؤلف العرض (ووالدها) دان بوفنمير. 'كان لديه أصدقاء يصنعون عروضهم الخاصة. لذلك كنت سأذهب وأقوم بأصوات مؤقتة لهم. ثم تمكنت من التعبير عن هذه الشخصية للطيار ... كان ذلك ممتعًا للغاية.' كان التعامل مع Gretel متعة بالنسبة إلى Povenmire ، التي لاحظت كيف أن الوقت الذي قضته في كشك التعليق الصوتي يمكن أن يختلف بالتأكيد. وصفت: 'إما أن أحصل على الأمر بشكل مثالي في المحاولة الأولى ،' أو سأفشل تمامًا ، [و] سيستغرق الأمر 20 دقيقة. أجد الراحة في [جريتيل] لأنها تذكرني بنفسي. إنها شديدة النشاط مثلي ، مزعجة للغاية مثلي ، وأنا أملكها '.
يوافق Dan Povenmire على أن Meli قام باختيار مثالي لمشروع ديزني الأخير. بالتفكير في المسار المتعرج ، نزل هو والمتعاون المتكرر جيف مارش أثناء تطوير فينس و فيرب ، قارن Povenmire التجربة بالطريقة التي خلقها الهامستر وجريتيل . يتذكر 'لقد رسمت رسم الشعار المبتكر هذا للهامستر' ، 'هامستر خارق. ثم في عطلة عيد الميلاد لعام 2019 ، قمت بعمل بعض الرسوم المتحركة للفتحة الباردة ، حتى أتمكن من إظهار المسؤول التنفيذي والقول ،' مرحبًا ، ماذا عن هذا العرض؟' لأنهم كانوا يطلبون مني شيئًا جديدًا. ثم في غضون العام ، تم التقاطه. لقد أحبوا ذلك ، لذلك قمت ببقية البرنامج التجريبي بأكمله. فينس و فيرب فيلم ، هكذا حصل ميلي على دور جريتل. كنت مثل ، 'ميلي ، هل يمكنك الدخول؟' كنت فقط بحاجة إلى صوت طفل صغير في قطعة العرض هذه ، ثم كان الأمر مضحكًا. بدأ الجميع يقعون في حب صوتها بهذه الشخصية ، وقد نجت نوعًا ما من خلال كل التكرارات '.
الهامستر وجريتيل تتناسب العناصر السخيفة بشكل جيد مع العرض العرضي السخيف لنوع الأبطال الخارقين مع السماح أيضًا للمبدعين بتهيئة المسرح لصراع أكبر. بينما لم يكن Marsh جزءًا من العرض ، كان Povenmire سريعًا في ملاحظة أكبر الدروس التي تعلمها من تعاونهما السابق. ' عندما بدأنا فينس و فيرب ، 'أوضح Povenmire ،' أعتقد أن الالتقاط الأصلي كان مثل 16 حلقة - تساءلت عما إذا كان بإمكاننا سرد 32 قصة. ثم انتهى بنا المطاف بعمل [أكثر من 200 حلقة] ، وعروض خاصة لمدة سبع ساعات ، وفيلمين. لقد جعلني أفهم أنه يمكننا عمل قصة طويلة وطويلة. الأفكار ليست برميلًا سوف يفرغ. كلما كتبت أفكارًا جديدة وخرجت بأفكار جديدة ، كلما كان الأمر أشبه باستعراض عضلاتك. كلما ثنيت عضلاتك ، زادت قوتها. كلما فعلت ذلك ، كان من الأسهل عليك ابتكار قصص جديدة ، ونكات جديدة ، وأشياء من هذا القبيل '.
'نحن نحاول دائما فقط مفاجأة أنفسنا ،' تابع بوفنمير. 'الشيء الوحيد الذي أخبرته على الفور الكتاب في هذا العرض ... أن دورهم في الدور العلوي سيقدمون شيئًا ما ، وسأقول ،' حسنًا ، هذا نص جيد. إنه يقرأ. إنه مضحك. إنه ذكي ، ولكن أين غبي؟ أين الفكرة السخيفة التي لم تطرحها هنا؟ أكبر شيء أعتقد أنني تعلمت منه فينس و فيرب هل هذا الكمامات التي يتشبث بها الناس حقًا ... هي الأفكار الغبية التي لن تطرحها في معظم غرف الكتاب لأنها سخيفة للغاية. هؤلاء هم الذين أسميهم الكمامات صباح الاثنين. تشاهد العرض خلال عطلة نهاية الأسبوع ، يأتي الأطفال صباح الاثنين ويتحدثون عنه في المدرسة. هذا ما تريده - لتغذية هذا الجزء من أدمغة الأطفال لأنهم سينجذبون دائمًا إلى ذلك ، وسيظل ذلك ثابتًا في أدمغتهم '.
جوانا هاوسمان ، محرر قصة ومنتجة مشاركة في الهامستر وجريتيل ، عن اعتقادها بأن هذه العناصر تمثل جانبًا رئيسيًا مما يرفع مستوى العرض. '['La Cebolla'] ، على ما أعتقد ، هو مثال على أكثر ما أحبه في هذا العرض ،' وصفته ، 'وهي روح الدعابة في العرض. نطرح الأفكار ، وإحدى القواعد ... [هل] هذه الفكرة غبية جدًا لدرجة أن شخصًا آخر لم يفكر بها أو قال شخص آخر ، 'هذا غبي جدًا لعرضه على التلفزيون'؟ ثم في الغرفة ، نحاول أن نبنيها ونجعل هذه الشخصيات تشعر ثلاثي الأبعاد للغاية. لذلك ، على سبيل المثال ، 'لا سيبولا' لها قصة خلفية طويلة جدًا. لم تستطع نجمة telenovela البكاء على إشارة. حاولت استهلاك الكثير من البصل من أجل جعلها تبكي. أصيبت بشعاع بواسطة مجموعة من الفضائيين ، والآن يمكنها التحدث إلى البصل فقط. هذا مثال على نوع الفكاهة والشخصيات التي نستمتع بها كثيرًا في العرض '.
بالنسبة إلى Hausmann ، جاء الانضمام إلى العرض نتيجة لقاء Povenmire عبر قناتها على YouTube. تذكرت قائلة: 'كنت أصنع الكثير من المحتوى على YouTube ، وتحديداً المحتوى اللاتيني ، لذا فقد دمجت الفكاهة بين ثقافتي ، الجانب الأمريكي والجانب الفنزويلي من عائلتي. زوجة دان فنزويلية ، وهكذا وصل عبر YouTube وكان مثل ، 'مرحبًا ، أنا أحب المحتوى الخاص بك.' 'سمح هذا لـ Hausmann و Povenmire بتركيز العرض بلمسة أصلية من الثقافة الفنزويلية ، حيث تمنح العائلة ذات الطابع العرقي في قلب المسلسل الكثير من نكهته. 'عندما أتيحت له الفرصة لإنشاء العرض ، كنا نتحدث ، وكان [هو] مثل ،' ربما يمكننا جعل هذه عائلة قائمة على عائلتي. هل ترغب في مساعدتي في كتابة هذا؟ ' لإحضار عناصر من ثقافتنا إلى ديزني بطريقة تبدو طبيعية وليس بطريقة [تشعر بالإكراه] ... حتى داخل المنزل ، هناك عناصر. التقيت بالمدير الفني ، الذي قضى الكثير من الوقت الذي يحدد العناصر المناسبة في المنزل ... أردنا أن نجعله يشعر وكأنه جزء من عالم '.
تلعب كارينا لافوز دور لا سيبولا ، وهي نجمة موسيقى البوب الفنزويلية المخضرمة. تم تجنيده في العرض بعد مصادقة Povenmire ، وقد أعجب La Voz أيضًا الهامستر وجريتيل القدرة على تجسيد وحدة عائلية أكثر تقدمًا وحداثة - بالإضافة إلى منحها شريرًا سخيفًا لا يزال يسمح لها بإخراج بعض الأرقام الموسيقية الرائعة. وصف لافوز ، 'أعتقد أنه رائع جدًا ، لأن هناك الكثير من الفنزويليين هنا الآن [في أمريكا]. هناك دائمًا أشياء تتعلق بالهجرة ، والمهاجرون في هذا البلد. لذلك نحن الشيء الجديد مع العائلات الجديدة. الآن تم تطبيعه '.
القفز من جريتيل (وأحد الشخصيات المركزية في العرض) هو شقيقها ، كيفن ، الذي يلعبه الحب ، فيكتور مايكل سيمينو . مراهق عادي يحلم بحياة أكثر برودة يا كيفن لا الحصول على نفس القوى الخارقة التي تقوي أخته أو حيوانها الأليف الهامستر - مما جعله يصبح فعليًا أخته ألفريد بينيورث / نيد ليدز تدحرجت كلها في واحدة . أوضح Cimino ، 'أعتقد أنه عندما يتعلق الأمر بالتمثيل الصوتي ، فإن الأمر يعتمد بشكل كبير على كل ممثل صوتي جيدًا في ما يفعله. ثم عادةً ما يأتي معًا بشكل جيد. طالما أنهم مرتبطون بالموضوع الشامل من هذه القصة ... العرض قائم جدًا. حسنًا ، إنه ليس واقعيًا ، ولكنه يرتكز على كيف يبدو أداء كل شخص طبيعيًا جدًا - حقيقيًا في الحياة. أشعر أحيانًا ، ضمن رسم كاريكاتوري ، أنه يمكنك نوعًا ما 'مرحبًا ، هذا مجرد رسم كاريكاتوري.' إنه ليس كذلك. إنه قائم على أسس وحقيقية للغاية ، وأشعر أن الناس من مختلف الأعمار يمكن أن يرتبطوا بذلك. '
تلعب Carolina Ravassa دور والدة Carolina و Gretel و Kevin ، التي تجد نفسها في كثير من الأحيان كشخصية أكثر واقعية في العرض. لقد كان الأمر ممتعًا لفناني الأداء ، الذي نشأ (مثل Hausmann) في بيئة ثنائية الثقافة ويحب رؤية هذا النوع من التمثيل في ملكية ديزني. 'أحب أن يكون الأمر على أسس متينة للغاية' ، قالت ، مشارِكة مشاعر Cimino. 'إنه عرض لعائلة تتكون من عائلة ثنائية الثقافة ، وهذا أمر مميز حقًا بالنسبة لي لأنني نشأت في أسرة ثنائية الثقافة تتحدث الإنجليزية والإسبانية في نفس الوقت. لذلك أعتقد أنه أمر رائع. لقد حصلنا على لمحة عن عائلة عادية جدًا ، وهم يعرفون أنهم يحاربون الجريمة إلى جانب بعضهم ، وليس كلهم ... إنه غريب ، لكن الجانب العائلي منه هو ما أعتقد أنه مميز حقًا '.
قادمًا من عالم YouTube و Vine ، سارع توماس ساندرز ، الذي يلعب دور الشرير Neighslayer في العرض ، في تسليط الضوء على مدى أهمية التواجد في العرض بالنسبة له. وأوضح 'لقد كنت من المعجبين بالتعليق الصوتي منذ ذلك الحين'. 'لقد كنت أستمع إلى البودكاست حول كيفية الدخول في التمثيل الصوتي عندما كنت في الكلية ... لأنني أردت دائمًا أن أكون شخصية كرتونية. ثم جاء فاين ، وشعرت أنه من الممكن أكثر بالنسبة لي في ذلك نقطة. كنت لا أزال أحاول الاستمتاع فقط ، وإنشاء علامتي التجارية الخاصة ، واستخدام صوتي بطريقته الخاصة ، ثم أدى ذلك إلى لقاءات مع [ممثلين صوتيين مخضرمين] تارا سترونج وجيم كامينغز. كل ذلك تضاعف لمقابلة دان لأن أطفاله يعرفونني. لقد كانت رحلة برية للغاية وآمل أن أتمكن من الاستمرار فيها. لقد استمتعت كثيرًا. '
كوبرز الأصلي شاحب البيرة
سارع بروك باول ، الذي يلعب دور لايل ، المعروف أيضًا باسم الشرير FistPuncher ، إلى الاتفاق. وفي معرض تفكيره في تجربته الخاصة في التمثيل الصوتي ، أشار إلى أنه 'في أي وقت تعمل فيه في تلفزيون مدته 11 دقيقة ، يكون هناك مستوى معين من عدم التصديق لأنه يجب حل المشكلات في غضون عشر دقائق تقريبًا ... أعتقد أن هذا الشيء أن أساس العرض هو ديناميكية الأخوة. المثير للاهتمام هو أن كل شرير يأتي بشيء غريب الصلة به ، مثل الدور السردي. ' وسارع أيضًا إلى ذكر سارة شيرمان ، التي تعمل في البرنامج كمخرجة صوت.
وتابع باول 'الأمر كله يتعلق بالكوميديا'. 'الكوميديا تربح. الكثير من الارتجال والكثير من تجربة الأشياء ... النصوص مرحة. كل شخص في الغرفة مضحك للغاية ، وعلى الرغم من أننا لا نسجل معًا ، فإننا نسمع آراء بعضنا البعض وأعتقد أن إبقائها صديقة للأسرة أمر مهم حقًا ، وتذكر أن كل شرير هو بطل في قصته الخاصة. لذلك أعتقد أنه بمجرد أن تجد هذا النسيج الضام للحياة ، فأنا أحب ذلك ، أليس كذلك؟ لست هناك لإحداث الفوضى. هذه هي الطريقة التي أريد أن أفعلها ، وأعتقد أنها تجعلها أكثر متعة. '
حلقات جديدة من Hamster & Gretel air يوم السبت على قناة ديزني ، والعرض متاح حاليًا على Disney +.
