لم يعامل Funimation بالضبط كرة التنين مع الاحترام الذي يستحقه عند توطين الأنمي للجمهور الناطق باللغة الإنجليزية. ما وراء كونها (تبدو أحيانًا عشوائية) دراغون بول زد تم قطع عدة حلقات ، وبثت بدون أقواسها الخمسة من التراكم ، وأعدت هيكلة ما كان يجب أن يكون أربعة أقواس طوابق في 17 قصة - ولا حتى حشو!
القليل ضبابي abv
في أكثر الأحيان، دراغون بول زد تمت إعادة تسمية أقواس القصة لتعكس من كان الشرير الأساسي في ذلك الوقت. ومع ذلك ، في بعض الحالات ، لا يوجد حقًا قافية أو سبب لسبب انقسام Funimation دراغون بول زد بشكل عشوائي - بخلاف بيع مجموعات متعددة من مربعات القصص الملحمية ، بالطبع.
19راديتز (سايان)
ملحمة Raditz ليست قصة قصة ، إنها مقدمة لشخصية جديدة مهمة تليها معركة واحدة تنتهي خلال بضع حلقات. مقدمة Raditz هي ببساطة بداية قوس Saiyan ، مما يضع الأساس للقصة القادمة. أعيد جوكو إلى السياق باعتباره سايان من الطبقة الدنيا وبالتالي مستضعفًا ، حيث بدأ معركته مع فيغيتا. كقصتها الخاصة ، تعتبر قصة Raditz بداية مروعة دراغون بول زد ، ولكنها أيضًا جزء صغير من سرد أكبر.
18فيجيتا (سايان)
إعادة تسمية Saiyan arc ، أصبحت ملحمة Vegeta أكثر منطقية - خاصة وأن كل قوس آخر في دراغون بول زد سمي على اسم الشرير الرئيسي. ومع ذلك ، لا تزال هناك مشكلات هنا ، لا سيما في حقيقة أن فيجيتا ليست حاضرة للغاية على الرغم من كونها الخصم الرئيسي للقوس. في الواقع ، يمكن القول إنه ليس من الواضح أن فيغيتا سيكون الشرير الرئيسي حتى يصل أخيرًا إلى الأرض مع ناميك. إذا لم يكن هناك شيء آخر ، فإن ملحمة Vegeta طويلة على الأقل بما يكفي لتبرير تسميتها بالقوس.
17نامق (فريزا)
ينقسم الثلث الأول من قوس Frieza إلى ملحمة Namek ويغطي كل شيء تقريبًا قبل وصول Ginyu Force. الرحلة إلى Namek ، الحشو بينهما ، هلاك Vegeta لقوة Frieza ، وتدريب Goku كلها مذكورة هنا. تنتهي الملحمة نفسها في منتصف المعركة مع Ginyu Force ، وتراجع بقية المعركة إلى قوس قصتها الخاص.
16الكابتن جينيو (فريزا)
بالنظر إلى أن ملحمة Captain Ginyu تتكون من 7 حلقات فقط ، فمن الصعب عدم التساؤل عن سبب شعور Funimation بضرورة تقسيم قوس Frieza على هذا النحو. في بضع حلقات قصيرة فقط ، ستبدأ المعركة النهائية مع فريزا. هذه الحلقات السبعة البسيطة لا تقف كقصة متماسكة حتى في سياقها الخاص لأن ملحمة Captain Ginyu ليست قائمة بذاتها حتى - إنها تلتقط أجزاء من معركة أكبر في منتصف الطريق.
خمسة عشربرودة
مع الأخذ في الاعتبار المدة التي تستغرقها المعركة النهائية ضد Frieza ، فمن المنطقي أن تقوم باحتواء المعركة في الملحمة الخاصة بها. يأخذ Frieza بالفعل الكثير من الوقت في المانجا ، لكن الأنمي يدفع الأمور إلى أبعد من ذلك.
في حين أن النصف الأول من المباراة يسير بخطى جيدة - مع حصول كل عضو في فريق Dragon على فرصته للتألق - تنهار السرعة بمجرد دخول Goku. حيث تستخدم المانجا كل فصل لتعزيز ديناميكية Goku & Frieza ، يضيع الأنمي في رواية الحشو والخمول. على الأقل Funimation يبقيها في الحجر الصحي.
14الثوم جونيور.
تبقي Funimation الأمر بسيطًا بالنسبة إلى ملحمة Garlic Jr. ، حيث يتم تعديل الاسم كما هو - وهو أمر مفاجئ بعض الشيء نظرًا لأن القوس لديه مجموعة خاصة به من أتباع Ginyu Force-esque الذين كان من الممكن أن يكون لديهم قصة غير منسوجة بشكل جيد حولهم. كما لو كان للتعويض عن هذا الجزء من الحياة الطبيعية ، فإن Funimation من شأنه أن يحطم قوس الخلية تمامًا إلى أجزاء.
13جذوع (خلية)
ينقسم قوس الخلية إلى خمس قصص مقسمة بالتساوي (بالنسبة للجزء الأكبر) على الأقل بقدر ما يذهب عدد الحلقات. من الناحية السردية ، فإن هذه الانقسامات لا معنى لها في سياق القوس الفعلي ، حيث تقطع القصص الملحمية الجديدة في أي وقت تغير فيه القصة تركيزها عن بُعد. ونتيجة لذلك ، يتم افتتاح The Cell آرك بسلسلة Trunks الملحمية - وهي سلسلة من الحلقات تركز على وصول Trunks وتدريب أبناء الأرض على هجوم Android.
12أندرويد (خلية)
لما يستحق، دراغون بول زد يقسم أيضًا Cell arc إلى قصتين مختلفتين: قوس Android وقوس الخلية نفسه. يركز الأول على الدكتور جيرو ، 19 ، 16 ، 17 ، 18 باعتباره الأشرار الرئيسيين بينما يبدأ الأخير بمجرد ظهور الخلية. تم تصميم قصة Androids بالطريقة نفسها تمامًا ، ولكنها أيضًا بها مشكلة: فهي لا تروي قصة كاملة.
لا ينتهي قوس Android عند ظهور الخلية ، بل يستمر. الخلية هي أيضًا إنسان اصطناعي ، وعلى الرغم من أنه قدم في وقت متأخر جدًا إلى القوس نفسه ، إلا أن الخلية لا تزال بأثر رجعي ما تبني عليه القصة بأكملها.
أحد عشرخلية غير كاملة (خلية)
تمتد ملحمة الخلية الناقصة بشكل مناسب إلى حد ما في جزء القوس حيث تكون الخلية في شكله الأولي غير الكامل. يتم تحديد هذا القسم من الخلية بشكل أفضل من خلال جو الرعب ، وهو شيء تفتقر إليه بقية الملحمة ككل. إن Imperfect Cell هو شرير مقلق أكثر من Frieza ، يشرب الأبرياء ويطارد بعناية Androids 17 و 18 لامتصاصه.
10خلية مثالية (خلية)
لم يحصل Semi-Perfect Cell على اسمه القوسي ، متنازلًا عن العنوان لـ Perfect Cell. على الرغم من حقيقة أن Perfect Cell لا تظهر حتى نهاية القوس ، إلا أن هناك بعض المنطق هنا. لا تظهر الخلية شبه المثالية في العديد من الحلقات فحسب ، بل إن دافعه في النهاية هو أن يصبح مثاليًا. نظرًا لأن الملحمة تنقطع بعد أن تصبح الخلية مثالية ، فإن الاسم مناسب على الأقل.
9ألعاب الخلية (خلية)
تصبح نهاية لعبة Cell arc ملحمة خاصة بها ، وهي ألعاب الخلية ، وهي في الواقع أطول بكثير من أي ملحمة أخرى في Cell arc. تتميز ملحمة Cell Games بحلقات حشو تسبق البطولة نفسها - مما يوفر وقتًا مهمًا لفك الضغط قبل النهاية - بينما تختتم أيضًا بقية القصة.
8العالم الآخر (بطولة الآخرة)
كما تميل Funimation إلى التقليل من أهمية الحياة الآخرة والموت بشكل عام طوال الوقت دراغون بول زد ، الجنة ، الجحيم ، وكل شيء بينهما أصبح عالمًا آخر. أصبحت لعبة Afterlife Tournament arc - وهي قصة حشو تركز على Goku بعد وفاته في ألعاب الخلية - قصة ملحمة Other World. إنها معجزة لم يُطلق عليها ملحمة Pikkon.
7سايامان العظيم (ماجين بوو)
يعد انهيار Funimation لقوس الخلية في حالة من الفوضى ، ولكن قوس Majin Buu عبارة عن كارثة صريحة حيث تحدث الانقسامات بشكل عشوائي حقًا دون مراعاة للسرد أو السمات أو تطور الشخصية. الملحمة الأولى في قوس Majin Buu هي ملحمة Great Saiyaman ، والتي دفعها Toei أيضًا بقصتها الخاصة. من الناحية العملية ، فإن ملحمة Great Saiyaman هي ببساطة مقدمة لمؤامرة أكبر - تشبه إلى حد كبير ملحمة Raditz.
6بطولة العالم (ماجين بوو)
إنه لأمر سيء بما فيه الكفاية أن يتم مقاطعة Tenkaichi Budokai الخامس والعشرون ، لكن Funimation يزيد الأمر سوءًا من خلال جعله ملحمة خاصة به. ملحمة بطولة العالم ليست سوى شيء. ما يتم الترويج له على أنه قصة قوس تجمع الممثلين الرئيسيين معًا في دورة أخرى هو في الواقع استمرار لبنات البناء التي كانت قصة Great Saiyaman قد وضعتها ، وانتهت قبل أن يقنع Kaioshin فريق Dragon بالمتابعة بعد Spopovich & Yamu.
5بابيدي (ماجين بوو)
ملحمة Babidi لا تملك حتى الحشمة لتنتهي بموت بابيدي. بدلاً من ذلك ، توقف حلقتين قبل أن يقطع ماجين بوو رأسه أخيرًا. يركز باقي القوس بشكل حقيقي على كل شيء بابيدي ، بما في ذلك الممثلين الرئيسيين الذين يمرون عبر سفينته ويوقظون ماجين بوو ، لكن حقيقة أن قصة بابيدي لم تحل دور بابيدي في المكان الذي يتحدث عن كيفية تقسيم Funimation بشكل تعسفي DBZ بنهاية كل شيء.
4ماجين بوو
لا تغطي ملحمة Majin Buu سوى جزء صغير من قوس Majin Buu ، وهو Fat Buu’s. بعد أن قتل Buu Babidi في بداية الملحمة ، فقد ترك لأجهزته الخاصة وأحدث الخراب على الكوكب بمعدل أسرع. يتم قضاء جزء كبير من الملحمة في تحويل التركيز بين السيد Satan و Goten & Trunks ، وتطوير Buu أثناء البناء على المواجهة.
يتضمن الأنمي أيضًا قتالًا بين Gotenks و Buu لم يُرَ في المانجا. بشكل ملائم ، تنتهي ملحمة Majin Buu مع Fat Buu بطرد الشر من جسده وتؤدي مباشرة إلى إنشاء Evil Buu.
3فيوجن (ماجين بوو)
نظرًا لأن جزءًا كبيرًا من قوس Majin Buu يتضمن دمج الشخصيات الرئيسية من أجل مكافحة التهديد الصوفي ، فهناك بعض المنطق في تمليك جزء Evil Buu من arc the Fusion saga. من المؤكد أنه يساعد في أن يأخذ Evil Buu نفسه قدرات وسمات المحاربين الذين يمتصهم ، ودمج جوهرهم فيه. تغطي ملحمة Fusion كل شيء بدءًا من ولادة Evil Buu وحتى تحوله إلى Pure Buu.
اثنينكيد بوو (ماجين بوو)
بطبيعة الحال ، تركز ملحمة Kid Buu على المعركة النهائية لـ Majin Buu arc ، لكنها في الواقع لا تختتم المسلسل. بدلاً من ذلك ، تنتهي الملحمة بعد أن قتل جوكو بيور بوو مع جينكي داما. على الرغم من أن هذا يمثل إلى حد كبير ذروة قوس Majin Buu ، إلا أنه ليس كذلك دراغون بول زد النهاية الفعلية ولا تزال هناك بعض الحلقات المتبقية. تنتهي الملحمة بالتركيز على ما هو أكثر قليلاً من المعركة الأخيرة ، مما يؤدي إلى فصل نفسها عن حلها.
1عالم سلمي (ماجين بوو)
لسبب غير مفهوم ، يعين Funimation دراغون بول زد الحلقات الأربع الأخيرة في قصة القصة الخاصة بهم: ملحمة Peaceful World. ببساطة ، خاتمة قوس Majin Buu والنهاية الفعلية للقصة ، مع الاعتراف بالمجموعة النهائية من الحلقات باعتبارها قوسًا خاصًا بهم لا معنى له ، لا سيما أنهم يحلون خيوط الحبكة التي كانت تتجول عبر قوس Buu بأكمله. الراحة الوحيدة هي معرفة أن Funimation نفد من القصة لتقسيمها إلى قصص.
