أعلنت شبكة الراي ، قناة الكابل الجديدة التي شارك في إنشائها روبرت رودريغيز ، عن فريق التمثيل الرئيسي من الغسق حتى الفجر: السلسلة ، دراما من 10 حلقات تستند إلى فيلم رعب عام 1996 من قبل رودريغيز وكوينتين تارانتينو. سيخرج رودريغيز أول حلقتين.
ج. كوترونا ( جي. انتقام جو ) ستؤدي دور Seth Gecko ، الشخصية التي صورها جورج كلوني في الفيلم الأصلي. انضم إليه زين هولتز ( امتيازات أن تكون Wallflowe ص) مثل ريتشي جيكو وجيسي جارسيا ( أبناء الفوضى ) مثل Texas Ranger Freddie Gonzalez ، شخصية جديدة. دون جونسون ( بفك قيود جانغو ) في دور متكرر مثل شريف إيرل ماكجرو.
مثل الفيلم ، تتبع سلسلة الجريمة الخارقة للطبيعة الأخوين سيث وريتشي جيكو ، المطلوبين بموجب القانون بعد أن أدت عملية سطو على بنك إلى مقتل العديد من الأشخاص. أثناء فرارهم إلى المكسيك ، أخذوا وزيرًا سابقًا وعائلته كرهائن ، مستخدمين عربة سكنهم للتسلل عبر الحدود. لكن عندما يتجهون إلى ناد للتعري مليء بمصاصي الدماء ، يجب أن يقاتلوا حتى الفجر إذا كان لديهم أي أمل في الخروج على قيد الحياة. وفقًا لبيان صحفي ، 'تعمق السلسلة نغمة الفيلم ، وتضيف شخصيات وخلفيات جديدة وتوسع أساطير أمريكا الوسطى وراء مصاصي الدماء.'