أغنية الطيور المغردة والثعابين تم إصداره بعد عقد كامل من الإصدار الأصلي العاب الجوع ثلاثية ، لكنها أعادت المعجبين إلى أربعة وستين عامًا قبل أحداث الكتاب الأول. لقد أعقبت حياة شاب كوريولانوس سنو نشأ في بانيم بعد الحرب. من وجهة نظره ، كانت القصة معنية بشكل أساسي بتطور الألعاب من مباراة الموت الوحشية إلى مشهد ساحر ، ولكنها ألقت أيضًا بعض الضوء على أصولها المأساوية.
وجد كوريولانوس نفسه في وقت مبكر من القصة من قبل دين كاسكا هايبوتوم ، رئيسه المدرسة ومبتكر ألعاب الجوع. على الرغم من موقعه المرموق ، بدا هايبوتوم مذنبًا تقريبًا لدوره في إنشائها ، حيث أخذ كميات وفيرة من التحوير لتخفيف آلامه. وبدا أن نفس الذنب يرتبط أيضًا بالعداء السام الذي كان يحمله لثلوج ، حيث أعلن صراحة عن نيته تدمير حياة الرئيس المستقبلي في بداية الكتاب. تصاعد هذا مع استمرار القصة ، حيث قام Highbottom بإلغاء فرص Snow في الفوز بالمباريات وحتى إرسال الصبي إلى الساحة على أمل قتله.
علم كوريولانوس لاحقًا أن ضغينة كاسكا كانت مرتبطة بحجة بين العميد ووالد سنو ، كراسوس. كان الاثنان 'ثائرين مثل اللصوص' قبل سنتهما الأخيرة في الجامعة ، لكنهما أصبحا أعداء مدى الحياة بعد أن تم تكليفهما من قبل أحد معلميهما ، الدكتور فولومينيا غاول. تم إثبات أن بلاد الغال كانت مشوشة وقاسية طوال القصة ، لذا فليس من المستغرب أن يكون توجيهها خبيثًا بنفس القدر: لابتكار 'عقاب لأعداء المرء لدرجة أنه لن يُسمح لهم أبدًا بنسيان كيف ظلموك'.
شعرت كاسكا بالرعب من الفكرة ، لكنها رأت أيضًا أنها أحجية. بعد كل شيء ، يتم نسيان أي عقوبة لأي فرد بعد وفاته. العقوبة التي لا يمكن نسيانها يجب أن تكون جماعية ومجتمعية. كان الحل الذي قدمه هو 'ألعاب الجوع' ، والتي كانت موجودة لخلق خوف مجتمعي جماعي. طوال سبع سنوات من حياة كل طفل ، كان هناك خوف من التعرض للنهب ، والانتقال إلى مبنى الكابيتول وإعدامه. كانت هناك فرصة للبقاء على قيد الحياة ، لكن هذا ، كما أوضح سنو نفسه في الفيلم الأول ، كان موجودًا فقط لتوفير قدر ضئيل من الأمل كموازنة للخوف الساحق. طور Casca هذا النظام كتذكير مستمر بتمرد المقاطعات الذي سيتم إلحاقه بالجيل القادم.
حتى لو كانت هذه هي فكرته ، فقد أدرك حتى Casca أن ألعاب Hunger Games كانت وحشية للغاية بحيث لا يمكن وضعها موضع التنفيذ ، ولم تذهب إلى حد تدوينها. بدلاً من ذلك ، أسر لصديقه كراسوس ، الذي قام بعد ذلك بشرب كاسكا وحثه على الاستمرار في نسج قواعد ألعاب الجوع مع استمرار المساء. لقد قام بتدوين الملاحظات لكنه أكد لـ Casca أنها كانت مجرد مزحة خاصة ، يجب أن تبقى بينهما. كان ذلك في صباح اليوم التالي فقط عندما استيقظ كاسكا من مخلفات الانقسام ، حيث أدرك حجم ما فعله ، وذهب لتمزيق كتابات كراسوس. لكن كراسوس قد قدم بالفعل ورقتهم إلى الدكتور غول ، حريصًا على الحصول على درجة جيدة في المهمة.
كانت تلك الخطيئة الأصلية هي التي قطعت صداقة الزوجين ، بينما أرست أيضًا الأساس لأول ألعاب الجوع على الإطلاق. ذهب كراسوس ليصبح بطلاً عسكريًا وتوفي في خط النار ، وتمسك الغال باقتراح الزوج ، وكشف النقاب عنه بعد انتهاء الحرب وهزيمة المتمردين. الفكرة ، كما أوضح كوريولانوس بعد سنوات ، تحدثت عن رأي الطبيب في الإنسانية. كانت تعتقد أنه حتى الأطفال كانوا عنيفين ومدمرين للذات في القلب ، ومجردون من مجتمع البراءة المخصص لهم. حصل Casca على الفضل المستحق في إنشاء الألعاب ، وكان مغمورًا بالهيبة والقوة التي لم يريدها. كانت معرفة ما فعله هي التي دفعته إلى إدمان المواد الأفيونية ، حيث أُجبر على مشاهدة مئات الأطفال يموتون في رياضة دموية من تصميمه الخاص.
