تحذير: فيما يلي نقاش حول العنف الشديد ، بما في ذلك العنف الجنسي.
فيلم Takashi Miike الملتوي 2001 إيتشي القاتل تتركز حول أ ياكوزا ماسوشي يدعى ماساو كاكيهارا ، الذي غاص ، بعد مقتل رئيسه في الياكوزا ، في مؤامرة دبرها جيجي ، وهو رجل استخدم مؤخرًا الجراحة التجميلية ليبدو مختلفًا تمامًا. يستخدم جي سان سلاح الحياة السادي Ichi ليذبح طريقه عبر الياكوزا ، كل ذلك لارتكاب ثأره الشخصي. ومع ذلك ، بينما كان الدافع وراء Kakihara في البداية للانتقام ، سرعان ما يبحث عن Ichi للعثور على شخص يمكن أن يؤذيه بالطريقة التي يريدها.
إيتشي القاتل هي قصة مجنونة ، لكن السمعة السيئة للفيلم طغت على حقيقة أنه مبني على مانغا سينين تحمل الاسم نفسه. تتبع المانجا الأصلية لـ Hideo Yamamoto نفس حبكة الفيلم تقريبًا ، ولكن هناك بعض الاختلافات الدقيقة بين الاثنين والتي تؤدي إلى اختلافات واضحة.
نسبة كحول البيرة tsingtao
المانجا الداخلية مقابل الفيلم الخارجي
المؤامرة الحكيمة ، كل من المانجا والفيلم إيتشي القاتل متشابهة بشكل ملحوظ على الورق. تدور العديد من الأحداث في الفيلم كما هو الحال في المانجا الأصلية. لكن الاختلاف يكمن في كيفية تأطير هذه الأحداث. و هي إيتشي القاتل المانجا هي قصة داخلية للغاية تتمحور حول نفسية ، بينما يدور الفيلم حول كيفية ظهور هذا الألم الداخلي في تصرفات الشخصيات وسلوكها.
على سبيل المثال ، تقضي المانجا الكثير من الوقت في كشف كيف أن إيتشي شخص غريب ، وتقول للقراء إنه 'منحرف' أو 'عنيف'. ومع ذلك ، فإن الفيلم يظهر هذا فقط للمشاهدين. يُظهر المشهد الأول لـ Ichi في الفيلم أنه يمارس العادة السرية حتى النهاية بينما يقوم قواد باغتصاب إحدى بائعاته بعنف. في المقابل ، تقدم المانج إشي بكاء بعد قتل شخص ما. بينما يحدث هذا المشهد أيضًا في الفيلم ، إلا أنه أسرع بكثير.
تقضي المانجا الكثير من الوقت في التأمل في مشاعر الشخصيات. يتسكع Ichi مع الرجل العجوز Jijii بشكل متكرر ، ويتحدث عن مشاعرهم ويتوسط في كيفية عمل علم النفس غير المستقر لـ Ichi. نحصل على إحساس مباشر أكثر بما يدفعه. من خلال حذف الكثير من هذا ، يجعل الفيلم Ichi يشعر بأنه أكثر استقرارًا وأقل ارتباطًا.
الفيلم يحول الشخصية الرئيسية من Ichi إلى Kakihara
نظرًا للطريقة التي يتم بها تحريك فيلم Miike بشكل مرئي ، يتم قطع أو إعادة كتابة العديد من مشاهد Ichi الأكثر حميمية لتناسب تنسيق الفيلم بشكل أفضل. هذا يجعل Ichi يبدو أكثر اضطرابًا في الفيلم وبالتالي يصعب الارتباط به. هذا يترك الجماهير ، بشكل غريب بما فيه الكفاية ، يقضون الكثير من الوقت بشكل متناسب مع Kakihara ، الخصم الأساسي للمانجا. وبسبب هذا ، أصبحت Kakihara الشخصية الرئيسية (لا يوجد 'أبطال' حقيقيون في هذه القصة) إيتشي القاتل نسخة الفيلم.
لم يتم توضيح دافع Ichi حتى منتصف الفيلم تقريبًا ، لكن المشاهدين يفهمون على الفور ما الذي دفع Kakihara من مشهده الأول. يريد Kakihara من رئيسه أن يعذبه لأنه مازوشي ، لكنه سرعان ما يدرك أن Ichi هو الوحيد الذي يمكنه أن يقدم له المتعة القصوى التي يرغب فيها.
محرك Kakihara لإيجاد رئيسه أولاً وبعد ذلك Ichi يدفع المؤامرة إلى الأمام. وبالمقارنة ، يتم إعلام شخصية إيتشي في الغالب من خلال أفعاله وكيف يتحدث عنه الآخرون ، مما يجعله يشعر أحيانًا بالقليل من التطور ، خاصة في النصف الأول.
مشكلة مزدوجة البيرة
روغ بيرة البني البندق
النهايات مختلفة
التغيير الأكثر تميزًا الذي تم إجراؤه على نسخة الفيلم من إيتشي القاتل هي النهاية. تنتهي المانجا بقتل إيتشي للجميع ، حتى كاكيهاشي ، كجزء من خطة جيجي. ومع ذلك ، يدرك Jijii أن Ichi لم يعد آلة القتل المثالية التي يحتاجها. لذلك وجد تاكيشي ، فتى صغير نما ليعبد آيتشي ، ويحوله إلى سلاح للعنف. قد يقتل جيجي نفسه وقد لا يقتل ، لكن تاكيشي أصبح سلاحًا جديدًا ، يواصل دائرة العنف.
ينتهي الفيلم بإدراك Kakihashi أن Ichi لن يرضيه بتعذيبه. يطعن Kakihashi أذنيه لحجب صوت بكاء Ichi المتواصل ، ثم يتخيل القتل على يد Ichi. في الواقع ، ألقى بنفسه من مبنى حتى وفاته ، كما يتضح من عدم إصابة جمجمته. لقد قُتل إيتشي في النهاية على يد تاكيشي ، الذي ، على الرغم من أنه قدّم إيتشي كبطل سابقًا ، إلا أنه يراه الآن بسبب الوحش السادي المثير للشفقة الذي هو عليه حقًا. في النهاية ، يشنق جيجي نفسه.
نهاية الفيلم أكثر إثارة للسخرية ، حيث لم ينتهي الأمر بأي شخص سعيدًا حقًا ، في حين أن نهاية المانجا أكثر مأساوية وإزعاجًا. قد تشعر هذه الذروة المضادة للذروة بأنها أقل حدة وحسمًا من نهاية المانجا ، لكنها تناسب أسلوب Miike.
