حتى لو لم يسمع شخص ما عن شركة بوردو فارما قبل عام 2019، فإن التسوية التي توصلوا إليها في شهر مارس مع ولاية أوكلاهوما وتقديمهم للإفلاس بموجب الفصل 11 من شهر سبتمبر قد تصدرت عناوين الأخبار الوطنية، مما جعل أزمة المواد الأفيونية في الأفق بالنسبة لأولئك المحظوظين بما يكفي لعدم تجربة تداعياتها. منذ ذلك الحين، ظلت شركة بوردو فارما في الأخبار بفضل العديد من الدعاوى القضائية وإنتاج مسلسلين قصيرين - Hulu's داء المخدر ، صدر في عام 2021، وهذا العام مسكن للألم ، يتدفق على نيتفليكس.
مانتا راي ipaفيديو CBR لليوم قم بالتمرير للمتابعة مع المحتوى
كلاهما داء المخدر و مسكن للألم انظر إلى تطوير وإطلاق الأوكسيكونتين بواسطة شركة بوردو فارما، والذي بدأ في أواخر التسعينيات، بالإضافة إلى المرضى الذين تأثروا به، والأطباء الذين وصفوه، وقضية المدعي العام الأمريكي التي أدت إلى زوال الشركة في نهاية المطاف. الاختلافات تكمن في كيف يتعاملون مع القصة ، وفي المواد المصدرية الخاصة بهم - داء المخدر يستند إلى كتاب بيث ميسي لعام 2018 الذي يحمل نفس الاسم، و مسكن للألم مستوحى من مقالة باتريك رادن كيفي لعام 2017 في نيويوركر وكتاب باري ماير لعام 2018 قاتل الألم . تركز كل سلسلة على 4-5 قصص تغطي كل قطعة معقدة من وباء المواد الأفيونية. بينما داء المخدر يقضي معظم وقته في تحقيقات المدعي العام الأمريكي، مسكن للألم يتعمق في تاريخ عائلة ساكلر وبوردو فارما. تكمن اللحظات الأكثر عمقًا في كلا العرضين في القصص التي تدور حول المرضى ومندوبي مبيعات شركة Purdue Pharma.
ريتشارد ساكلر على الشاشة الصغيرة
لكلا العرضين، الشخصية الأكثر أهمية هو ريتشارد ساكلر، الذي طور الأوكسيكونتين وهو الآن الرئيس السابق ورئيس شركة بوردو فارما. انضم ساكلر، الحاصل على دكتوراه في الطب ولكن لا يبدو أنه مارس الطب على الإطلاق، إلى شركته المملوكة لعائلته في عام 1971 كمساعد لوالده، الذي كان آنذاك رئيسًا للشركة. ابتداءً من عام 1986، قاد ساكلر مسؤولية الأوكسيكونتين، مما أدى في النهاية إلى تعيينه رئيسًا في عام 1999.
في داء المخدر ، يجسد ساكلر دور مايكل ستولبارج، الذي اشتهر بأفلام جويل وإيثان كوين. رجل جاد (2009)، 2017 اتصل بي باسمك , و HBO ممر الإمبراطورية . أجرى Stuhlbarg قدرًا كبيرًا من الأبحاث حول ساكلر وعائلته لهذا الدور، بما في ذلك مشاهدة ترسيب ساكلر لمدة تزيد عن 8 ساعات من عام 2015. داء المخدر يتميز ساكلر بصوته اللطيف، وسريريته، ويختار كلماته بعناية فائقة. دافعه الأساسي هو جعل عائلته تراه أكثر مما يعتقدون. في حين أن نسخة Sackler التي يصورها Stuhlbarg يمكن أن تبدو باردة وغاضبة، يبدو أيضًا أنه يعتقد حقًا أن العمل الذي تقوم به شركة Purdue Pharma مع OxyContin سيغير حياة الأشخاص الذين يعيشون في الألم.
أفلام الرسوم المتحركة من الثمانينيات والتسعينيات
مسكن للألم كان اختيار ريتشارد ساكلر فريدًا ومثيرًا للدهشة. بدلاً من اختيار ممثل قام بعدد من أفلام السيرة الذاتية من قبل، أو كان معروفًا بلعب دور الشرير، اختار المنتجون ماثيو برودريك. بينما جلب Broderick بعض البهجة إلى الدور، كما هو الحال في الموسم الأول، الحلقة 1، 'The One to Start With، The One to Stay With،' حيث يتم تقديم المشاهدين إلى Sackler أثناء محاولته إيقاف كاشف الدخان من إصدار صوت تنبيه، فهو تمكن أيضًا من إبراز ميول ساكلر النرجسية. مسكن للألم كان ساكلر لطيف الكلام ومحترمًا في بعض الأحيان، لكنه كان في الغالب يحسب بطريقة لا يراها الجمهور في داء المخدر . زائد، مسكن للألم اختيار ساكلر لإجراء محادثة منتظمة مع عمه المتوفى آرثر جعله يبدو مختلًا حقًا.
يتمتع كل من Dopesick وPainkiller بلحظات لن تنساها أبدًا
في داء المخدر الموسم الأول، الحلقة 5، 'The Whistleblower'، يحصل الجمهور على لمحة عن مدى إدمان الأوكسيكونتين حقًا عندما يرون الدكتور صامويل فينيكس ( مايكل كيتون ) ومريضته بيتسي مالوم ( كايتلين ديفر )، يكافحون مع إدمانهم. تتناول Finnix ما لا يقل عن 400 ملغ يوميًا - أي 5 أقراص سعة 80 ملغ - وتستخدم Betsy اجتماعات AA الخاصة بها لشراء OxyContin. في فيلم The Whistleblower، تسرق بيتسي مجوهرات والدتها وتبيعها للحصول على الأموال التي تحتاجها لإصلاح حالتها، ولكن عندما تواجهها عائلتها بالأمر تصبح الأمور ثقيلة. إن الصراخ المريع الذي يأتي عندما تضرب بيتسي جسدها بأبواب الخزانة بعد أن قام والدها بإلقاء حبوبها في الحوض ليس مجرد واحد من أكثر عروض كايتلين ديفر التي لا تنسى، بل هو تصوير دقيق للغاية لما يبدو عليه الأمر عندما يكون المدمن مدمنًا. الاختيار مأخوذ منهم.
بينما داء المخدر انتهت الحلقة الخامسة من منتصف المسلسل القصير، مسكن للألم الموسم الأول، الحلقة 5، 'حار! حار! حار!'، هي الحلقة قبل الأخيرة ونقطة تحول لشخصيتين رئيسيتين. جلين كريجر (تايلور كيتش)، في حالة ذهول بعد محاولته الحصول على المال مقابل OxyContin من ابن زوجته المنفصل عنه، تايلر، يقضي النصف الخلفي من الحلقة في التخلص من السموم، بينما شانون شيفر (ويست دوشوفني، الذي لعب دور البطولة مؤخرًا في هولو القديس العاشر ) يقضي الحلقة في مؤتمر في ميامي، فلوريدا مع الآلاف من محترفي المبيعات الآخرين في بوردو. بعد اكتشاف أن زملائها يستنشقون الأوكسيكونتين المطحون في حمام النساء، تأخذ شانون بعضًا منها بنفسها، مما يؤدي إلى ارتفاعها الذي ينتهي بكاد أن تغرق في مسبح الفندق. يتميز أداء Duchovny بالدقة والبراعة ويوفر تجاورًا قويًا مع كثافة شخصية Kitsch التي تتخلص من السموم بمفردها على أرضية خرسانية.
كلاهما داء المخدر و مسكن للألم اختارت أن تبقي تداعيات الإدمان حقيقية قدر الإمكان، والحلقة الخامسة من كل سلسلة عميقة بالمثل، حيث تعرض بعضًا من أكثر اللحظات المؤثرة التي تظهر عندما يتحدث أي شخص عن وباء المواد الأفيونية. حرص كلا الإصدارين من ريتشارد ساكلر على محاولة إلقاء اللوم على المدمنين، واستغل كل عرض الفرصة لمواجهة هذا الشعور بنظرة وحشية على الإدمان. إذا تذكر المشاهدون أي شيء من كل من هذه العروض، فسيكون الألم الذي بذل الكتاب والممثلون قصارى جهدهم لنقله. ومهما كانت الاختلافات بينهما، فإن فهم ما فعله الأوكسيكونتين للمجتمعات والعائلات كان مهمًا جدًا بحيث لا يمكن إظهاره مرة واحدة فقط.
نزل والويسكي الأيرلندي الذين تتراوح أعمارهم بين
النظر إلى وباء المواد الأفيونية في الوجه
وعلى النقيض من أوجه التشابه بين العرضين، فإن الاختلافات بينهما هي التي تسمح لهما بإظهار تأثير الأوكسيكونتين على نطاق أوسع للجمهور. داء المخدر إن تركيز الفيلم على القضية المرفوعة من قبل المدعي العام الأمريكي للمنطقة الغربية من فيرجينيا جون إل براونلي ومساعديه المحامين الأمريكيين، راندي رامسايير وريك ماونتكاسل، يمنح المشاهدين نظرة على كيفية وصول الأوكسيكونتين إلى السوق والآثار القانونية المترتبة على شركة بوردو فارما. اختيارات. يوضح مقدار الوقت الذي يقضيه الدكتور فينيكس أيضًا للمشاهدين مدى سهولة تأثر الأطباء باسم مساعدة مرضاهم الذين يعانون من الألم، وتمكنت خاتمة العرض من أن تكون كذلك. متفائل وواقعي على حد سواء .
مسكن للألم من ناحية أخرى، لا يغوص بشكل أعمق مع شخصيات مثل Glen وShannon فحسب، بل يقضي أيضًا المزيد من الوقت في تاريخ عائلة Sackler وتطوير OxyContin. يتم سرد هذه اللحظات في ذكريات الماضي بواسطة إيدي فلاورز، المحامي السابق الذي يلعب دوره أوزو أدوبا بقوة هادئة، مما يمنحهم شعورًا هادئًا يبدو أنه يدمج بين الخيال والواقع. بالإضافة إلى ذلك، فإن تصوير كلارك جريج الغريب والغاضب للمتوفى آرثر ساكلر، الذي يقضي معظم وقته في التحدث إلى ريتشارد ساكلر من بروديريك، هو ما يزيد من حجم الرهان على مدى عدم التوازن الذي تبدو عليه عائلة ساكلر.
بغض النظر عن العرض الذي يشاهده المشاهدون أو يفضلونه، كلاهما داء المخدر و مسكن للألم يُصنع من أجل برامج تلفزيونية مهمة تعمل على تضخيم قصص مئات الآلاف من الأشخاص في جميع أنحاء الولايات المتحدة الذين تأثروا بالأوكسيكونتين ووباء المواد الأفيونية. وعلى الرغم من التشابه في الطبيعة، إلا أن اختلافاتهم هي التي تجعل كل منهم ذا قيمة للخطاب.
