تحذير: يحتوي ما يلي على مفسدين لـ Lady and the Tramp ، يتم بثه الآن على Disney +.
مثل إعادة صنع ديزني الأخرى التي ظهرت في الذاكرة الحديثة ، الحركة الحية السيدة والصعلوك يعيد إنتاج أحداث الأفلام الأصلية إلى حد كبير ، لكنه لا يزال يجد طرقًا للانزلاق في تعديلات وعناصر مختلفة للقصة الأصلية لإضافة تغييرات صغيرة.
الآن ، نقوم بتفكيك جميع التغييرات الرئيسية بين فيلم Disney + الأصلي وفيلم Disney الكلاسيكي الكلاسيكي الذي يعتمد عليه.
dfh الخلود البيرة
جوك
في الفيلم الأصلي ، لعب بيل طومسون دور جوك. كان أكثر أصدقاء السيدة عدوانية ، الذين حاولوا جاهدة إقناع السيدة بأن تلعب الأشياء بأمان. إنه أحد الشخصيات التي كرهت Tramp أكثر من غيرها ، بل إنه كان يُلمح إلى أن لديها مشاعر تجاه Lady ، حتى أنه في مرحلة ما اقترح عليها جنبًا إلى جنب مع Trusty في محاولة للحفاظ عليها آمنة. لكنه يأتي ليرى الخطأ في طرقه بعد أن يساعد Tramp في إنقاذ طفل دارلينج ، وحتى يصبح شيئًا من شخصية بديلة لعائلة الجراء في نهاية المطاف.
في الفيلم الجديد ، يتم إعادة صياغة Jock ككلب. إنها فخر وسعادة أحد جيران دارلينج وهي مركز الكثير من أعمالها الفنية. إنها لا تزال واحدة من أكثر أصدقاء ليدي الذين يمكن الاعتماد عليهم ، ولكن تمت إزالة النص الفرعي الرومانسي تمامًا من الفيلم. بخلاف ذلك ، فهي لا تزال بنفس الشخصية إلى حد كبير ، ومع ذلك ، فهي تبذل قصارى جهدها للمساعدة في توجيه السيدة. أصبحت أيضًا الراعية لزوج من الجراء ، مما يمنحها الفرصة للاستمرار في الحصول على النهاية السعيدة التي حصل عليها جوك الأصلي أيضًا.
قطط السيام
أحد أكثر أجزاء النص الأصلي شهرة السيدة والصعلوك كان زوجًا من Si و Am ، القطتان السياميتان اللتان تم جلبهما إلى حياة السيدة عندما طلبت دارلينج من العمة سارة رعاية الطفل. لقد أحضرت القطتين معًا. تتسبب القطتان في دمار واسع النطاق في المنزل ، ويتم لوم السيدة على ذلك. غالبًا ما يتم اعتبار الزوجين أكثر الشخصيات هجومًا في الفيلم ، مع لهجات صينية مبالغ فيها وفكرة موسيقية لأغنيتهما ، 'أغنية القط السيامي' التي تعتبر لحنًا صينيًا نمطيًا.
على الرغم من أنهم يلعبون إلى حد كبير نفس الدور في الفيلم الجديد كما فعلوا في الأصل ، فقد تم تغييرهم بشكل كبير في العرض التقديمي. من الواضح أنهم رجال في هذا الإصدار ، ولا يتحدثون بلهجات من أي نوع محدد. لكنهم ما زالوا يتسببون في الدمار في جميع أنحاء المنزل مما يؤدي إلى إلقاء اللوم على السيدة وإخراجها من المنزل لتكميمها. تم إجراء تغيير طفيف آخر على علاقتها مع دارلينج. في الفيلم الأصلي ، كانت عمة جيم. في الفيلم الجديد ، هي في الواقع عمة دارلينج بدلاً من ذلك.
القواطع
في كلا الإصدارين من السيدة والصعلوك ، سيدة تضع كمامة عليها بالقوة من قبل العمة سارة. في حالة من الذعر ، ينتهي بها الأمر بالفرار في الشوارع وتضيع. هناك ، تجتمع مع Tramp وتستكشف المدينة من حولهم. في الفيلم الأصلي ، حاولوا إزالة الكمامة بالتوجه نحو حديقة الحيوان. هناك ، يستطيع Tramp إقناع أحد القنادس بمساعدة تحرير السيدة عن طريق العض على حزام الكمامة.
في الفيلم الجديد ، لا ينتهي الأمر بـ Lady and Tramp أبدًا بالذهاب إلى حديقة الحيوان ، ولن تتاح لهما فرصة لقاء أي من الحيوانات الفعلية في ذلك الموقع. بدلاً من ذلك ، يقوم Tramp بإحضار Lady إلى تمثال في ساحة البلدة. بالإضافة إلى المستوطن المبكر الواضح ، يتميز التمثال أيضًا بقندس. Tramp قادر على وضع كمامة السيدة في أسنان القندس ، ثم يتراجع ، ويحرر ليدي بنجاح من الكمامة. في حين أنه يؤدي بشكل أساسي إلى نفس الإيقاع للقصة ، إلا أنه يبسط الأمور لصانعي الأفلام ، الذين لا يتعين عليهم اصطحاب الكلاب إلى حديقة حيوانات مليئة بالحيوانات.
بيرة الوردة الصفراء
صادق
Trusty موجود في كلا الإصدارين من الفيلم. إلى جانب جوك ، هو أحد أقرب أصدقاء السيدة. الثقة هي كلاب دموية ، فقد حاسة الشم إلى حد ما في شيخوخته. ومع ذلك ، فقد استعادها في الوقت المناسب للمساعدة في العثور على Tramp بعد أن تم القبض عليه من قبل صائد الكلاب. هذا يؤدي إلى ذروة كلا الفيلمين ، مع اندفاع كل الكلاب وراء الصعلوك. لكن الفيلمين ينحرفان بشكل خطير عن حبكة الآخر.
في فيلم الرسوم المتحركة الأصلي ، ينتهي الأمر بدهس Trust عربة الصيد. يعتقد في البداية أنه قُتل في الوقت الحالي. في النسخة الأصلية من الفيلم ، قتلت هذه اللحظة Trusty ، لكن Walt Disney غير رأيه وقام بتعديله حتى نجا Trusty من اللحظة ، وإن كان ذلك بكسر في الساق. إنه لا يتلقى ذلك حتى في الفيلم الجديد. إنه جزء من مطاردة صائد الكلاب ، لكنه لم يكن بالقرب من العربة عندما تتحطم. بدلاً من ذلك ، فإن Tramp هو الذي أصيب في ساقه في الحادث ، مما يتركه يعرج قليلاً.
الجراء
انتهى الفيلم الأصلي في لحظة مشرقة ومتفائلة لعائلة دارلينج الجديدة المجمعة. حتى أنه تبين أن قدرًا مناسبًا من الوقت قد انقضى ، حيث أنجبت السيدة مجموعة صغيرة من الجراء التي يربيها دارلنغز. ينتهي الفيلم بكون جوك ولاكي أعمام فخريين للجراء. لا ينتهي الفيلم الجديد بتخطي الوقت ، بل ينتقل إلى موسم الكريسماس المقبل لعائلة دارلينج.
تقييمات ستيلا ارتوا
لا يزال الصعلوك جزءًا كبيرًا من العائلة ، لكن السيدة لم يكن لديها كلاب صغيرة حتى الآن. بدلاً من ذلك ، تبنى مالك Jock زوجًا من الجراء المحتالين الشباب الذين التقى بهم Tramp في وقت سابق من الفيلم. يأخذون الجزء الجرو المثير الذي كان في ختام الفيلم السابق ، وهم يركضون حول Jock and Trusty بشعور من الإثارة. إنها أيضًا طريقة ينتهي بها الفيلم بكلاب رائعتين دون الحاجة إلى تغيير مظهر Darlings على الإطلاق.
السيدة والصعلوك النجوم تيسا طومسون في دور ليدي ، جاستن ثيرو في دور الصعلوك ، سام إليوت في دور Trusty ، أشلي جنسن في دور جوك ، بنديكت وونغ في دور بول ، جانيل موناي في دور بيج ، كيرسي كليمونز في دور دارلينج عزيزي ، توماس مان في دور جيم ديير ، إيفيت نيكول براون في دور العمة سارة ، أريان مارتينيز في دور إليوت وأرتورو كاسترو في دور ماركو.
