من بين العديد من الروايات المؤثرة لقصة أصل سوبرمان، سوبرمان: عصر الفضاء قد يكون الوافد الجديد، لكنه يحمل لكمة عاطفية لا مثيل لها. تم ترشيح الكتاب الهزلي في جوائز آيزنر 2023 لأفضل سلسلة محدودة وأفضل كاتب، مما أعطى حكاية مارك راسل ومايكل ألريد الكلاسيكية تركيزًا أوسع. الآن، تريد DC Comics إعادة إنشاء نفس السحر مع شخصيتها القديمة الأخرى، الرجل الوطواط ، من خلال تكليف نفس الفريق الإبداعي بهذه المهمة.
جلس CBR مع كاتب الكتاب الهزلي الشهير مارك راسل لمعرفة المزيد حول المستقبل باتمان: العصر المظلم . كتبه راسل مع الرسوم التوضيحية من مايكل ألريد، والألوان من لورا ألريد، ورسائل من ديف شارب، باتمان: العصر المظلم #1 من المتوقع أن تكون قصة شجاعة بصيغة مشابهة لـ سوبرمان: عصر الفضاء والسحر القديم لعصر اللب الماضي. في هذه المقابلة، يتحدث راسل عن الإلهام الكامن وراء الجماليات، ومنظور باتمان في حملته الصليبية، والمسارات الموازية لحياة الرجل الصليبي ذو العباءة ورجل الغد.
التأهيل المجتمعي: باتمان: العصر المظلم تعد #1 بأن تكون قصة أصل لا مثيل لها. ما الذي جعلك مهتمًا بإعادة اختراع رحلة بروس واين في خلفية الستينيات المتأرجحة؟
مارك راسل: أعتقد أن الشيء الرئيسي الذي أثار اهتمامي هو أنهم عندما كانوا يكتبون قصص باتمان المصورة في الستينيات، لم يدركوا أنهم كانوا يكتبونها على خلفية التاريخ، لأنه بالنسبة لهم، كانت هذه أحداثًا جارية. لذا، أردت أن أحظى بفرصة العودة والكتابة عن بروس واين وباتمان في الستينيات، مع اعتبار أن هذا هو التاريخ - الأحداث الماضية التي شكلت عالمنا الحالي الآن. لأنني أعتقد أن أحد موضوعات الكوميديا، و سوبرمان: عصر الفضاء وأيضا هو أنك لا تعرف ما هو المهم في ذلك الوقت. أنت لا تعرف ما الذي سيكون مهمًا في وقت حدوثه. إنه فقط في الماضي، كما تعلمون، ما يهم حقًا. ولذا أردت أن أكتب قصة فكاهية عن باتمان في [a] حقبة تاريخية حيث نعرف ما الذي سيصبح مهمًا. لم يفعل ذلك بعد.
بيتش وبريت
يبدأ العدد بمقارنة جنبًا إلى جنب بين جوثام الحديثة وجوثام الغد. يبدو هذا الأخير بمثابة تحقيق لمفهوم مدينة مينيسوتا التجريبية من الستينيات من خلال مستوطنتها المعيارية ووسائل النقل العام. ما هي الإلهامات المحددة التي استمدتها من رؤية توماس واين لمدينته؟
أعتقد أن هذا كان بشكل عام تفاؤل أمريكا في الستينيات. كنا نخطط للذهاب إلى القمر. لقد بنينا المجتمع العظيم. نحن نبني الكليات والجامعات في كل مكان. لذلك، أعتقد أنه كان هناك شعور في ذلك الوقت بأننا قادرون على تحقيق أي شيء وأننا سنبني المستقبل في غضون جيل واحد. ولم يترسخ الأمر أبدًا. المستقبل الذي تخيلناه جميعًا أننا سنحصل عليه. في الستينيات والسبعينيات، لم يحدث هذا أبدًا لأنني أعتقد أن معظمه قد استحوذ عليه الأشخاص الذين رأوا فرصة للاستفادة من أملنا.
هناك الكثير من بصمات أصابع بيل فينغر حول هذه القضية، بدءًا من زي باتمان وحتى رعب جمعية الوجه الزائف، التي شارك في إنشائها في الستينيات. كيف استوعبت هذه العناصر في عالم باتمان: العصر المظلم ؟
قام مايك حقًا بكل التصميم المرئي. لكنني أعتقد أن الشيء الوحيد الذي فعله بشكل جيد للغاية هو دمج هذا النوع من جمالية العصر في الزي. لذا، حتى لو كنت لا ترى أي شيء آخر سوى زي باتمان أو الأشرار، فأنت تعرف نوعًا ما الوقت الذي تجري فيه القصة فقط بسبب مدى وضوح تمثيله لجماليات ذلك الوقت. وأحد الأشياء التي أتطلع إليها حقًا للقيام بهذه السلسلة مع مايك ورؤية كيف سيتعامل مع الأشرار في أواخر الستينيات [و] أوائل السبعينيات من القرن الماضي بحركة موسيقى الروك الساحرة ونوع [ديفيد] باوي المشابه للأزياء المخنثية في ذلك الوقت وكيف سيعيد تفسير الأشرار في عالم باتمان مع وضع هذا النوع من الزمان والمكان في الاعتبار.
ما الذي دفعك إلى اتخاذ قرار بشأن أسلوب السرد غير الخطي، بدءًا من بروس واين القديم ثم شق طريقك ببطء عبر الماضي؟
متعلق بكل نسخة سينمائية وتلفزيونية من قصة أصل باتمان، مرتبة
بعض التعديلات لم تعد تستكشف أصول باتمان بعد الآن لأنه تم القيام بذلك مرات عديدة في السينما والتلفزيون، مثل باتمان لتيم بيرتون وباتمان: تاس.أردت أن نوعا ما بناء قصة باتمان من الصفر . لذلك عليك أن تبدأ بنوع من الأسطورة التأسيسية، وهي اغتيال والديه. ثم تبقى مع بروس وألفريد. وأنت تبني القصة، أنت تبني هذا العالم، على ما أعتقد، قطعة قطعة. مثلما يأتي المفوض جوردون، ثم يأتي بقية أفراد العائلة والأشرار واحدًا تلو الآخر. ولذلك أردت، بدلاً من مجرد إسقاط الناس في هذا العالم الذي تم بناؤه بالفعل، أن أبنيه معهم قطعة قطعة، بحيث يحدث ذلك في قصة منطقية تشبه القصة.
كيف قمت بتكرار جماليات أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات في سياق مدينة مثل جوثام، حيث الأبراج الشاهقة فوق الأزقة المظللة؟
تبادلنا بعض الصور ذهابًا وإيابًا لكيفية تصورنا لجوثام أو كيف تبدو المدن. لكنني أعتقد أن ما أردته في جوثام على وجه التحديد هو أن تحدث تحولًا فعلته الكثير من المدن الأمريكية، حيث كان كل شيء، في الخمسينيات من القرن الماضي، مبنيًا على الطوب واللبلاب أو نوعًا ما من جماليات الهندسة المعمارية والأزياء الكلاسيكية التقليدية. وفي أواخر الستينيات، انفجرت فجأة في الحداثة بألوان نابضة بالحياة، وأزياء غريبة، وهندسة معمارية عالمية وحديثة.
سوبرمان: عصر الفضاء كانت قصة مؤثرة عن سوبرمان وأيامه القصيرة على الأرض. ما هي الأفكار أو الصور التي أردت استكشافها في المرة الأخيرة التي تنقلها إليها؟ باتمان: العصر المظلم #1؟ أم أنك تبدأ من جديد مع هذا الكتاب بعالم جديد؟
إنه عالم مختلف عن ذلك الذي سوبرمان: عصر الفضاء حدث [مكان] في. لكنه نفس المفهوم الأساسي، حيث يقوم Anti-Monitor بتدمير الأكوان، وهذا أحد الأكوان التي تم تدميرها. لكن يتم رؤيته من خلال وجهة نظر باتمان، ولا يريد باتمان أن يصرف انتباهه عما يحبه حقًا، وهو إنقاذ جوثام.
هل لا يزال باتمان بطلاً على مستوى الشارع؟ أم أنه يشرع في مغامرة تشبه ملحمة الفضاء؟
يتعلق الأمر بمحاولة إقناع باتمان بالتخلي عن جوثام لإنقاذ الكون. [لكن] باتمان، كونه باتمان، يريد البقاء وإنقاذ الأشخاص في المدينة الذين يهمونه لأن هذا هو ما كان يحلم به هو ووالديه دائمًا.
كيف كانت تجربتك المتبادلة في التعاون مع مايكل ألريد في المشاريع؟
أعتقد أنه كان جيدًا حقًا لأننا نقرنا نوعًا ما. عندما أقول شيئًا، أعلم أنه يعرف ما أعنيه. وعندما يتجاهل ما أكتبه في السيناريو، أعلم أن ذلك فقط لأنه سيصنع شيئًا أفضل. ولذا، أعتقد أن الأمر يعتمد على قدر كبير من الثقة، حيث عندما أرسل له السيناريو، بصريًا، يكون هناك الكثير من الاقتراحات، وهو حر في تجاهلها ويفعل ما يريد. وسوف أقوم بتغيير الكتابة لتتناسب مع الصورة التي توصل إليها.
مرآة بركة البيرة
يحب سوبرمان: عصر الفضاء , باتمان: العصر المظلم #1 هي أيضًا قصة عن الآباء وشخصيات الأب. ما الذي جعل تلك المشاهد من رواية توماس أو إخلاص ألفريد جزءًا صادقًا من السرد؟
أعتقد، في كثير من الطرق، قصص باتمان وسوبرمان لها نوع من المسارات العكسية حيث يبدأ سوبرمان في تدمير عالمه. انه يأتي من لا شيء. يجد الأرض ثم يجد والديه اللذين يحبانه، ويُسمح له بالتبني ويُسمح له بالنمو في بيئة رعاية للغاية. في حين أن بروس واين يبدأ مع عائلة تحبه، فإن والديه يحبونه، [و] يبدأ ببيئة رعاية للغاية. وقد جرد ذلك منه. ولذلك أعتقد أن هذا النوع يضعهم على مسارين مختلفين تمامًا: سوبرمان يريد البناء على أساس من الثقة وباتمان يحاول محاربة اليأس لأنه لا يثق بأي شخص.
تنتهي القضية بتشويق هائل وكشف صادم. ماذا يمكنك أن تخبرنا عن مستقبل المسلسل؟
متعلق بكيف أعطانا برنامج باتمان التلفزيوني في الستينيات السيد فريز؟
في ميزة تسلط الضوء على تأثير وسائل الإعلام الخارجية على الكتب المصورة، توضح CSBG كيف قدم لنا برنامج باتمان التلفزيوني في الستينيات السيد فريزأعتقد أن هذا العالم مختلف قليلاً عن العالم الموجود فيه سوبرمان: عصر الفضاء, من حيث أن المنبوذ لا يحذر سوبرمان من نهاية العالم في هذا كما كان في الآخر، لذلك يفاجئهم الأمر أكثر. في كل من هذه الأكوان، المنبوذ يفعل شيئًا مختلفًا تمامًا. في سوبرمان: عصر الفضاء كان باريا يحاول تحذير سوبرمان من أن الكون سينتهي. في هذه الحالة، يكون سعيدًا بأن يصبح ثريًا ويستمتع بالوقت القليل الذي لديه في هذا الكون. لذا، يتم التعامل مع نهاية الكون بشكل مختلف في كل من هذه الجداول الزمنية لأن المنبوذ يتولى دورًا مختلفًا في كل من هذه الجداول الزمنية بناءً على شعوره الخاص بكيفية رغبته في مواجهة نهاية حياته هذه المرة. إنه يشبه إلى حد ما بيل موراي يوم شاق حيث يحاول كل موت في كل كون تجربته بشكل مختلف قليلاً للعثور على بعض المعنى في دورة الدمار التي لا نهاية لها.
Batman: Dark Age #1 متاح في أي مكان تُباع فيه الكتب المصورة.
