ستار تريك: الجيل القادم أنتج عددًا من الحلقات مرتبة بين ستار تريك أعلى النقاط ، ولكن اسأل أي Trekkie عشوائي أي واحد يبرز ، والإجابة ستكون على الأرجح The Inner Light. وصل وسط الموسم الخامس من البرنامج ، خلال فترة مليئة بالحلقات التي لا تُنسى وسرعان ما أصبح كلاسيكيًا محبوبًا. تميزت بلطفتها اللطيفة وأداء باتريك ستيوارت الرائع. يقال إن ستيوارت يعتبره المفضل ، وغالبًا ما اتبعه المشجعون. ومع ذلك ، هناك واحد TNG الحلقة التي تتصدر الحلقة المفضلة لدى المعجبين.
على الرغم من قوته ، يعاني 'الضوء الداخلي' من مشاكل نظامية أكثر هدوءًا تنتقص من عناصره الأفضل. علاوة على ذلك ، على الرغم من جميع تحذيراتها ، لم يكن لها تأثير طويل المدى على جان لوك بيكار كشخصية حدت من تأثيرها على ستار تريك ككل. من ناحية أخرى ، لم يكن أفضل ما في العالمين يفتقر إلى تلك العيوب فحسب ، بل غيّر كلاً من Picard و ستار تريك إلى الأبد.
سام آدمز تريبل بوك
يستلزم الضوء الداخلي مسبارًا فضائيًا يضرب بيكارد بحزمة طاقة ويجعله عديم الشعور. بينما يكافح الطاقم لتحديد ما هو الخطأ معه ، يستيقظ في عالم غريب محاط بأشخاص يصرون باستمرار على أنه شخص آخر. يعيش عقودًا بينهم ويتعلم قبول نفسه الجديدة ، فقط ليتعلم في النهاية أن كل شيء كان في رأسه: سجل من حضارة منقرضة مضت ألف عام ، ينقل العقود الأخيرة المتبقية من حياة كوكبهم. يستيقظ بيكارد بعد ذلك ، متذكرًا تمامًا من كان في المصنع ، مدركًا أن 20 دقيقة فقط قد مرت على إنتربرايز.
تستكشف الحبكة فكرة أن الحياة التي نعيشها يومًا بعد يوم يمكن أن تكون مفتاحًا للثقافة مثل حدث شامل. يحتفظ بيكارد بالفلوت الذي تعلمت شخصيته العزف عليه - وجدت على متن المسبار الفضائي - والتي عادت للظهور في حلقتين أخريين من الجيل القادم ، إلى جانب ستار تريك نيميسيس . إنها شخصية جيدة تزدهر ، مثل نموذج بيكارد لمراقب النجوم ، وتؤكد على تأثير الحادث عليه.
لكن تحت ذلك ، يعتمد الضوء الداخلي على حقيقة مقلقة ، وهي أن بيكار أُجبر على أن يعيش هذه الحياة الغريبة دون موافقته ، وقضىها مضاءً من قبل كل من حولها. يتم تقديمه على أنه لغز ، مما يساعد على دفع القصة إلى الأمام ، ولكن الكشف النهائي يجعل سلوك 'عائلته' أكثر شراً مما ينبغي أن يكون. علاوة على ذلك ، ما وراء الفلوت وعدد قليل من الإيماءات الهادئة ، ستار تريك لم يذكر الحادث مرة أخرى. هذا منطقي - بيكارد هو رجل خاص ويفصل الضوء الداخلي تفاصيل تجربة حميمة - ولكن فيما يتعلق بتأثيره الملحوظ على شخصيته ، فإنه لا يذهب بعيدًا.
الحكمة يجب أن نهض للنزول
قارن ذلك مع أفضل ما في العالمين ، الجزء الأول ، الخاتمة للموسم الثالث الذي انتهى ببيكارد الذي استوعبه البرج. جلبت الحلقة البرج بالكامل إلى مكانها لأول مرة - عنيد ومرعب ويبدو أنه لا يمكن إيقافه - مما سمح الجيل القادم للخروج من تحت السلسلة الأصلية ظل وافتح الكون وراء الكابتن كيرك وطاقمه. كما قدم معضلة عاطفية شديدة ، حيث كان على Riker أن يأخذ أمرًا ليس متأكدًا من رغبته ويقتل Picard باعتباره أول عمل له تقريبًا. زادت الدراما من الشائعات التي تفيد بأن ستيوارت كان يغادر العرض ، وإضافة إليزابيث شيلبي - التي أصبحت سجالتها الحادة مع ريكر إحدى السمات المميزة للحلقة - اقترحت أن العرض يمكن أن يستمر مع قائد جديد وضابط أول.
وفوق كل ذلك ، انتهى الأمر على cliffhanger - الأول في رحلة التاريخ - ترك بيكارد والمؤسسة والاتحاد في خطر رهيب. كانت جريئة بطريقة ستار تريك لم يكن ، مع عواقب حقيقية ودائمة لا يمكن التراجع عنها. وعلى عكس The Inner Light ، كان تأثيره واسع الانتشار. بدأت مع الحلقة التالية (الموسم 4 ، الحلقة 2 ، العائلة) التي تناولت التداعيات العاطفية لبيكارد من استيعابه. امتد ذلك إلى عدة حلقات إضافية من الجيل القادم وشكلت القوس الأساسي لـ ستار تريك: فوييجر و ستار تريك: أول اتصال ، التي يتم تصنيفها بشكل روتيني من بين أفضل المجموعات التي تم جمعها رحلة أفلام. يستمر تأثير الحلقة حتى يومنا هذا ، مع Seven of Nine والآخر من Borg السابقين بيكارد.
لا يُقصد من أي من هذا التقليل من فيلم The Inner Light ، وبالفعل فإن السرد المتواضع نسبيًا لتلك الحلقة هو الطريقة الصحيحة لاستكشاف مادتها. لكن التداعيات كانت عرضية والخداع الكامن في جوهرها يضعف القوة الحقيقية للحلقة. وصلت متى الجيل القادم كان يطلق النار على جميع الأسطوانات واستفاد من تلك المكانة الإبداعية. ومع ذلك ، فإنه ببساطة لم يكن ليحدث مع أفضل ما في كلا العالمين ، والذي قدم قصة أقوى وأكثر ديمومة للتمهيد. ليس من الاستهزاء أن تأتي في المرتبة الثانية بعد شيء مؤثر ، وليس فقط الجيل القادم لكن من أجل ستار تريك ككل.
