وفاة سوبرمان: دان يورجنز وبريت تربية ننظر إلى الوراء على ماضي الحدث واستفزاز مستقبله

مع الاحتفال هذا العام بالذكرى الثلاثين لحدث العبور المدمر للأرض ' موت سوبرمان ، 'تبذل DC كل ما في وسعها للاحتفال بهذه المناسبة التاريخية. وقد تجتمع الفرق الإبداعية الأصلية التي تقف وراء الحدث في العدد الخاص المختار الضخم لشهر نوفمبر عرض خاص بمناسبة الذكرى الثلاثين لوفاة سوبرمان # 1 . أخذ نقطة الكاتب وقلم الرصاص ، دان يورجنز مع Inker Brett Breeding ، في قصة عرفها جون كنت عن مصارعة والده المؤقتة مع الموت بعد قتال يوم القيامة الوحشي بينما يناضل سوبرمان مع عدو جديد مخيف Doombreaker في شوارع متروبوليس.

في مقابلة حصرية مع CBR ، انعكس Jurgens and Breeding على حدث كروس 'Death of Superman' الأصلي ، وكشفوا كيف طوروا الشخصيات من جديد في أحلك يوم في حياة Man of Steel ، وأثاروا ما يمكن للقراء توقعه من القصة القادمة. تم تضمين أيضًا معاينة غير متعلمة من قصة Jurgens and Breeding ، التي رسمها Jurgens ، وحبرها Breeding ، وتلوينها براد أندرسون.

CBR: تبدأ هذه القصة مع جون كينت الذي يتعلم عن معركة والده المصيرية مع Doomsday كل تلك السنوات الماضية. ما الذي كان يتعلق بامتلاك هذه الفرضية كأداة لتأطير القصة التي جذبتك؟

دان يورجنز: أعتقد أن الفكرة كانت أن يكون لدينا انفتاح إنساني للغاية ، وأعتقد أنه بالنسبة لنا جميعًا ، يمكننا التفكير في حالات من طفولتنا ، أو إذا كنا آباء ، في تجارب أطفالنا ، سواء كان طفلاً في المدرسة أو ابن عم أكبر سنًا أو شخصًا كهذا ترك القطة تخرج من الحقيبة على شيء ما. سيقولون شيئًا مثل ، 'أنت لا تعرف أن والدك كان يدخن؟' أو شيء من هذا القبيل ، فيقول الطفل ، 'حسنًا ، ماذا عن هذا ؟!'

أعتقد أن هذه طريقة طبيعية جدًا لإدخالنا في القصة ، وجون موجود بالفعل لتمثيل القراء الجدد لأن هذه القصة تعمل على مستويين. الأول هو ، إذا كنت هناك قبل 30 عامًا ، واقفًا في طابور تحت المطر في انتظار الدخول إلى المتجر لشراء كتابك ، فسوف يعيد هذا بعض الذكريات الجميلة عن مدى روعة تلك الأيام. إذا كنت جديدًا ولم تقرأ 'The Death of Superman' أو حتى قرأته قبل عشر سنوات لأنك قمت بفحصه من مكتبة أو أن شخصًا ما أعطاك الرواية المصورة ، فستتمكن من رؤية ذلك من خلال تلك العيون الجديدة. كانت الفكرة أن هذا يمكن أن يعمل على مستويين مختلفين.

مع هذه القصة ، ستحصل على كعكتك وتأكلها أيضًا ، مع اللحظات الأكثر هدوءًا بين Lois و Jon والحركة المتفجرة بين Superman و Doombreaker. كيف تتعامل مع هذا التوازن من حيث الكتابة والعمل الفني؟

يورجنز: فيما يتعلق بالكتابة ، أنا على دراية كبيرة بجون ، وأعتقد أنه يعمل بشكل جيد في كونه طفلًا في التاسعة أو العاشرة من عمره. لقد كان من الممتع جدًا العودة إلى تلك المشاهد مع Lois لأن ذلك يسمح لنا بإعادة صياغة كلا الجزأين من Lois قليلاً. فيما يتعلق بالعمل الفني ، هذا هو الشيء الجميل في هذا الكتاب بشكل عام. [إنه] توحيد الفرق الإبداعية الأصلية ، سواء كان جون بوجدانوف يعمل مع لويز سيمونسون وتوم جروميت ودوغ هازلوود العمل مع جيري أوردواي ، أو بوتش جيس يعمل مع روجر ستيرن ، ويعمل 'بريت' معي مرة أخرى. نريد أن يتمتع الناس بهذه التجربة ، على الرغم من أننا جميعًا قد تغيرنا بشكل فني إلى حد ما. ما زلت أعتقد أن الكتاب يعيدنا إلى تلك الأيام.

بقدر ما يذهب هذا ، فإن الكثير مما يجلبه بريت لعملي هو أن لديه الكثير من التنوع في الخطوط في عمله. يمكننا أن ننتقل من حساسية المشهد الهادئ إلى ضربة الفرشاة الأثقل من Doombreaker الأكثر تفجيرًا والأكبر والأكثر قوة والحصول على ذلك على الصفحة أيضًا. كل هذا جزء من هذا التوازن.

تربية بريت: بالنسبة لي ، إنها تحاول فقط إضافة ما يمكنني فعله إلى التخطيطات بما يتماشى مع القصة. لقد أضفت إضاءة أو أي حالة مزاجية لتحسين ما يحدث في مشهد معين. المتعة في ذلك هي أنني قادر على رؤية ما يحدث فقط من خلال الصور. حتى ما قد يكون عادةً لحظات هادئة في كتاب ، مع الأشياء بين Lois و Jon ، لأنها تتعلق بكل شيء مع 'Death of Superman' الأصلي ، لدينا لوحات مثبتة تعود إلى تلك القصة الأصلية وتعطي نكهة العمل أو شيء ديناميكي. لا ننسى أنه في أربع أو خمس صفحات لهذه الوظيفة ، نحن لا نقدم عرضًا لهذه الشخصيات فحسب ، بل نرى أيضًا سوبرمان و Doomsday من القصة الأصلية.

في بعض الأحيان عندما تضطر إلى الوصول إلى جوهر القصة أو الإعداد ، قد يكون ذلك مملًا بعض الشيء. تريد أن تبدأ العمل. مع هذا ، نجح الأمر بشكل جميل لأن الإعداد بأكمله يتفاعل مع عناصر الفلاش باك. من الناحية الفنية ، كان الحبر ممتعًا جدًا ؛ إنه مثل كتابة العناصر القديمة بالحبر مع العناصر الجديدة على الصفحة في وقت واحد. لقد جعل الأمر مثيرًا للاهتمام - لم يكن هناك شيء ممل بشأن هذه الوظيفة بخلاف كونها موعدًا نهائيًا ضيقًا مع الكثير من العمل ومتسقة للاستمرار في المضي قدمًا للبقاء معها. لقد كان القيام بذلك ممتعًا للغاية ، وكان لدي الكثير من الوظائف حيث لا يكون هناك الكثير من المرح ، ولا يزال يتعين عليك الحرث فيها. هذا مجرد بؤس. كل شيء عن هذا كان ممتعا جدا

أصبح 'موت سوبرمان' قصة جيل. أنا متأكد من أن المعجبين يأتون إليك في كل عرض كوميدي ليخبروك أنه كان أول فيلم كوميدي لهم. كيف تنظر إلى إرثها مع أخذ ذلك في الاعتبار؟

يورجنز: أنت محق تمامًا بشأن عدد الأشخاص الذين يأتون ويقولون شيئًا مثل ، 'هذا ما جعلني في القصص المصورة ،' أو شيء من هذا القبيل. ما أجده أيضًا يحدث أكثر وأكثر هو أن يأتي أحدهم مع أبنائه الذين يبلغون من العمر سبعة أو عشرة أعوام ويقول ، 'ربما كان هذا أول فيلم هزلي لي ، لكنني أعطيته لابني منذ عامين' ، أو ايا كان. الآن ، أصبحت أكثر من تجربة عائلية ، وكان ذلك أيضًا جزءًا مما كنا نفعله مع جون في هذه القصة أو حتى امتلاك شخصية ميتش أندرسون ، الذي يعود إلى سوبرمان # 74 ، يحكي هذه القصة.

هذا الأمر برمته موجه للتعرف على الجوانب المتعلقة بالأجيال من القصة ، ولهذا السبب تحدث هذه القصة بأكملها في ذكرى وفاة سوبرمان في متروبوليس ، وهو يوم مهم للغاية في تاريخ مدينة متروبوليس. لا نقول ما إذا كانت هذه هي السنة العاشرة أو الخامسة عشرة أو أي شيء من هذا القبيل ، لكنها مرتبطة ببعضها البعض بهذه الطريقة وبالتأكيد شيء أردنا التأكيد عليه.

مع هذه القصة ، لدينا Doombreaker لتحدي Man of Steel. كيف أدخلت وصممت هذه الشخصية الجديدة؟

تحيا القندس

يورجنز: كانت الفكرة أن يكون لديك شيء مختلف قليلاً لأن لقد ظهر يوم القيامة على مر السنين. كانت هذه أيضًا طريقة يمكن أن يلعب بها Lois دورًا في القصة ، والتي سيرى الناس بحلول الوقت الذي نصل فيه إلى النهاية. أستمر في استخدام عبارة 'عمل الموازنة' ، لكن وجود شخصية مختلفة تتولى دور Doomsday في ستار Doombreaker أصبح أمرًا مهمًا للغاية لأن هذه كانت أيضًا قصة لها بداية ووسط ونهاية. هذا أعطاني تلك الفرصة.

بريت ، كيف تم إحضار أحبارك إلى الرجل الكبير؟

الحجر الثلاثي ipa

تربية: إنه كثير من المرح. [حاولت] إحضار شيء جديد وجديد إليها مع الحفاظ على تلك الجوانب الحنينية الموجودة من يوم القيامة الأصلي. أنا أعمل فقط على ما ابتكره دان بتصميماته وأقلام الرصاص ، في محاولة لإحضار ما بوسعي لتحسين ما وضعه هناك بالفعل على الصفحة. لقد كان الأمر ممتعًا للغاية ، وتحاول العثور على شيء يمكنك القيام به بشكل مختلف. لا يسمح لك الوقت بالقيام ببعض الأشياء التي قد ترغب في تجربتها. تأمل أن يأتي اللون ويفعل شيئًا ما لفصله بصريًا عن الشخصية الأصلية. بصريا ، هو منفصل ، من نواح كثيرة ، حسب التصميم. أحاول فقط أن أحبر ما هو موجود وأن أحضر ما بوسعي إليه.

مع المواعيد النهائية الشهرية ، فأنت تركز على العمل وليس بالضرورة أن تستفيد من منظور ما تعمل عليه. كيف أعطت فائدة الإدراك المتأخر وجهة نظرها الخاصة للعمل معًا على هذه القصة؟

تربية: من وجهة نظري ، كنت أرغب في الأصل في محاولة الحفاظ على بعض جماليات التحبير التي كنت أستخدمها في اليوم. في ذلك الوقت ، جعلني [المحرر] مايك كارلين ألعب ببعض الأشياء بالحبر ، وكان أسلوب هذا الكتاب بالحبر مختلفًا قليلاً عما كنت أفعله عندما كنت أجربه. تعجبني الطريقة التي ظهرت بها ، لكن في نفس الوقت ، أقلام الرصاص مختلفة قليلاً الآن ، وأنا مختلف كثيرًا الآن بالطريقة التي أحبر بها الأشياء. لقد أضفت بعضًا من هذه الأشياء هنا وهناك ، ولكن كان علي أن أجد أرضية مشتركة بسبب عدد الصفحات ومقدار الوقت الذي يتعين علينا القيام به ؛ عليك أن تستمر في المضي قدمًا والمضي قدمًا.

في الأيام الخوالي ، قد أضيع قضاء الكثير من الوقت في شيء ما ، وأدفن نفسي. الآن ، لا يمكنني منحه الوقت الذي أريده ، لذلك تمضي قدمًا وتفعل ما بوسعك ، فقط في محاولة للعثور على ما يصلح الآن مع كل الأشياء التي تغيرت بين أسلوب دان وأسلوبي والمواد المختلفة . أعتقد أن المنتج يقف من تلقاء نفسه ، وأعتقد أن القصة [بها] الكثير من الأشياء التي تشبه إلى حد بعيد 'موت سوبرمان' الأصلي من الناحية الفنية ، ولكن هناك أيضًا الكثير مما هو مختلف تمامًا. سيقف من تلقاء نفسه كشيء منفصل ، لكنه أيضًا سيكون لديه الكثير من الإلمام بالناس.

لويز سيمونسون وجون بوجدانوف كانوا يقولون ، أكثر من مجرد الموت نفسه ، 'موت سوبرمان' جعل الجميع يفكرون فيما يعنيه سوبرمان لكل منهم شخصيًا. ماذا يعني سوبرمان لكلاكما؟

يورجنز: سوبرمان بالنسبة لي هو رمز لأفضل ما فينا ، بمستوى عالٍ من النزاهة. لقد قيل أن سوبرمان هو شخص نطمح لأن نكونه وباتمان هو ما نحن عليه ، وأعتقد أن هناك الكثير من الحقيقة في ذلك. بحلول الوقت الذي يقرأ فيه الناس هذه القصة ، هناك بيان هنا حول ما هو نجاح سوبرمان. بالنسبة لمعظم أبطال الكتاب الهزلي ، يتعلق الأمر بضرب الرجل السيئ ، وبالنسبة لسوبرمان ، أعتقد أنه يجب دائمًا تجاوز ذلك. هذا هو المكان الذي يجب أن يكون فيه مستوى أعمق. عندما تصل إلى نهاية هذه القصة سوف تتعزز.

تربية: عندما بدأت في سوبرمان ، [كان] زعيم الخسارة ل DC. كان يبيع بأرقام الإلغاء ، ولم يكن هناك الكثير من الاهتمام. في الوقت الذي غادرت فيه سوبرمان ، كان هذا الاهتمام موجودًا بشكل كبير من حيث بدأنا. اعتاد مايك كارلين دائمًا التحدث عن الكيفية التي سأله بها الناس عن سبب قتله ، كان يذهب ، 'حسنًا ، لم يكن أحد مهتمًا بسوبرمان. أين كنت قبل وفاته؟' ما كنا نفعله مع 'جنازة صديق' ورد فعل العالم ، من المفارقات ، أن العالم الحقيقي كان يتفاعل بنفس الطريقة. أنا متأكد من أن دان لديه تجارب مماثلة لي في اليوم الذي حل فيه ذلك اليوم. كانت الخطوط في المتاجر مجنونة. كان الناس مهتمين حقًا بهذا الكتاب ، لأي سبب كان ، وفكرة أنه لن يكون هناك سوبرمان بعد الآن. كان العالم نفسه يعكس ما كنا نحاول القيام به في القصة ، وكيف كان رد فعل الجميع.

في السنوات العديدة الماضية ، كنت أقوم بالكثير من السفر لحضور المؤتمرات والأشياء خارج البلاد ، وهذا ليس بسببي. إنه بسبب سوبرمان واتصالي بالشخصية. أشعر وكأنني وكيل لشيء ما ، وعليك أن تقدم أفضل ما لديك وأن تمثل ، بأكثر الطرق إيجابية ، تكليفك بهذا الأمر والالتزام به. عندما تقابل أشخاصًا في الخارج ، فإن الشيء الذي أدهشني أكثر - وأرى هذا في أمريكا الجنوبية أكثر مما أفعله في الولايات المتحدة وأماكن أخرى - هو أن الناس يأتون بكتبهم الممزقة والبالية. لقد أتى إلي أناس بعلامات أسنان في كتبهم من كلبهم ، لكن هذا هو الكتاب الذي يريدون توقيعه ، الكتاب الذي يحبونه من اليوم الذي اشتروه فيه. إنهم لا يأتون بنسخ متعددة لأنهم ذاهبون إلى CGC أو أي شيء آخر ، ويجمعونها مقابل بعض القيمة. إنهم الأشخاص الذين تأثروا به حقًا. كانت تلك القصة تعني لهم شيئًا ولا تزال تفعله. هذه تجربة تواضع حقيقية بالنسبة لي.

عندما يذهب منشئو القصص المصورة إلى مؤتمرات الكوميديا ​​، أشعر أن الناس يمنحونك الكثير من الفضل. أحب الناس ما فعلناه ، لكن في النهاية ، أنا هنا بسبب سوبرمان ، وأنت تحب سوبرمان ، وصدف أنني كنت الرجل في سوبرمان في ذلك الوقت ، لذلك أنا متصل به. كل ما حدث لي في السنوات الأخيرة من حياتي المهنية يحدث لي بسبب الوقت الذي أمضيته سوبرمان قبل 30 سنة. أشعر بارتباط كبير بالشخصية وأنا مستمر في العمل على الشخصية مع الترخيص والتسويق على مدى 15-20 سنة الماضية. ما زلت أعمل عليه هناك ، ولكن ليس بشكل تحريري ، وكلما حصلت على رسوم توضيحية لسوبرمان ، أشعر بارتباط أكبر بتلك الشخصيات أكثر من الشخصيات الأخرى ، وأعتقد أن الأمر سيكون دائمًا على هذا النحو.

لقد كان جزءًا كبيرًا من حياتي. إنه شيء إيجابي. يمكن أن أكون مرتبطًا بشيء قد لا تفخر به. إن التواصل مع سوبرمان هو شيء أشعر بالفخر الشديد به ، وهو رمز رائع للناس في كل مكان. نعم ، إنه فتى كشافة كبير ، لكنني أفضل أن يتعلم أطفالي دروسًا من تلك الشخصية المعينة بدلاً من أي شيء آخر. تلك القيم التي يعكسها هي قيم يجب أن تكون لدينا جميعًا.

لقد ذكرت ميتش أندرسون. أنا سعيد برؤيته مرة أخرى لأنه كان دائمًا سؤالًا كبيرًا بالنسبة لي حول ما حدث له. في أي وقت مبكر من صياغة القصة قررت إعادة النظر في الشخصية؟

يورجنز: في وقت مبكر جدًا لأنني أردت أن أجد طريقة من شأنها أن تربطنا بالقصة في ذلك الوقت بينما تُظهر لنا أيضًا مرور الوقت. من الواضح أن جون لم يتصل بالقصة في ذلك الوقت ، وهذا هو الهدف منها بعدة طرق ، في حين أن هذا هو الشخص الذي فعل ذلك. إنه شخص يمكنه أن يقول ، 'في ذلك الوقت ، كنت من محبي Guy Gardner ،' وأعتقد أن هناك الكثير من ذلك يحدث. هناك ميل بين القراء للإعجاب بالرجال المتشددين الذين يسلكون هذا الخط ، سواء كان ولفيرين أو جاي غاردنر ، ولكن خلال القصة ، تعلموا تطوير تقدير لسوبرمان. عندما عدت إلى القضايا وقلت ، 'من الذي يمكنني استخدامه خارج الأسرة النووية؟' لم أكن أرغب في أن أكون جيمي أو بيري ، أردت شخصًا خارج ذلك ، وكان الخيار الطبيعي.

عرض The Death of Superman 30th Anniversary Special # 1 للبيع في 8 نوفمبر من دي سي كوميكس.