من هو آخر جدي في حرب النجوم: الحلقة الثامنة؟

الآن بعد أن تمت ترجمة 'Star Wars: Episode VIII' إلى 'The Last Jedi' ، حان الوقت للتوسع في مشاعرنا لنرى ما يمكن أن تتضمنه هذه العبارة الحزينة.

حكم اثنين؟

Rey and Luke في بداية Star Wars Episode VIII: The Last Jedi

أولاً ، نلاحظ أن كلمة 'جيد' يمكن أن تكون مفردة أو جمع. على سبيل المثال ، في 'أمل جديد' ، أخبر أوبي وان كينوبي لوك سكاي ووكر أن 'القوة هي التي تمنح Jedi قوته' ؛ بينما يذكر Grand Moff Tarkin دارث فيدر أن Jedi انقرضت كلها. لقد خرجت نيرانهم من الكون. بالإضافة إلى ذلك ، في 'عودة الجيداي' يحذر يودا لوقا من أن 'الدجاجة ذهبت أنا ، آخر جدي ستكون أنت.'

ذات الصلة: لم شمل مارك هاميل من Star Wars بعودة Jedi Lightsaber

جلسة تجزئة المياه العذبة ipa

بالحديث عن الحلقة السادسة ، فإن عنوان 'عودة الجيداي' له معاني - من بعض وجهات النظر ، قد تقول. إذا كان الأمر يتعلق بتخرج Luke إلى Jedi Knighthood ، فإن 'عودة Jedi' يمكن أن تشير إلى إعادة تأسيسه في نهاية المطاف لأمر Jedi وستكون كلمة Jedi بصيغة الجمع. ومع ذلك ، إذا كان الأمر يتعلق بعودة Luke إلى Tatooine أو عودة Anakin Skywalker إلى الجانب الجيد ، فستكون كلمة Jedi فريدة. ربما يكون العنوان الأصلي للحلقة السادسة ، 'انتقام الجيداي' ، إشارة أوضح لأعمال Anakin النهائية.

18٪ بيرة

لكننا نستطرد. على حد علمنا ، بحلول وقت 'The Last Jedi' ، كان Luke كذلك لفترة من الوقت ، وبالتأكيد خلال السنوات العديدة الماضية وربما منذ نهاية 'ROTJ'. حتى أنه أطلق عليه اسم 'آخر جدي' في الزحف الافتتاحي لـ 'The Force Awakens'. وهكذا ، فإن أبسط قراءة لـ 'The Last Jedi' هي إشارة إلى لوقا نفسه. إذا أصبحت Rey من Jedi بنهاية الحلقة الثامنة ، فإن 'Jedi' في العنوان تصبح ببساطة بصيغة الجمع - ما لم يصبح Luke واحدًا مع The Force بنهاية الفيلم ؛ والتي ستترك بعد ذلك راي كآخر جيداي ، مفرد.

الأصدقاء القدامى ذهبوا منذ زمن طويل

لوك سكاي ووكر في فيلم The Force Awakens

نظرًا لأن Luke كان على الشاشة قليلًا جدًا في The Force Awakens ، نتوقع ظهوره وتاريخه الحديث بشكل كبير في The Last Jedi. على وجه الخصوص ، نتوقع معرفة المزيد على الأقل عن النهاية المأساوية لأكاديمية Jedi الخاصة به. نظرًا لأن Luke وطلابه كانوا 'آخر Jedi' في السنوات التي أعقبت 'عودة Jedi' ، يمكن أن يشير عنوان الحلقة الثامنة إلى قصتهم.

ذات صلة: روغ ون: كانت أمي جين في الأصل جيدي

يمكن أن تقدم الحلقة الثامنة أيضًا مزيدًا من التفاصيل حول بحث Luke عن أول معبد Jedi على كوكب Ahch-To ، حيث وجده Rey في نهاية 'The Force Awakens'. على وجه التحديد ، نتساءل عما إذا كان في الطريق إلى Ahch-To Luke واجه Jedi أخرى ، أو على الأقل Jedi المحتملة. نعلم من 'TFA' و 'Rogue One' أنه ليس كل طالب في The Force هو Jedi ، ولكن لا يزال من الممكن أن يكون عدد قليل من النظام قد نجا من تطهير الإمبراطور. في الأساس ، في مجرة ​​ما بعد 'ROTJ' ، فإن أي Jedi هي / هي 'آخر Jedi.'

القنبلة المختارة في البراري

قد يكون العنوان الفرعي إشارة إلى Obi-Wan و Yoda ، اللذين كانا آخر Jedi لمدة عشرين عامًا. ربما كان لوقا يتواصل معهم عبر القوة أثناء منفاه الاختياري ، من أجل التعلم من تجاربهم. شكلت 'The Force Awakens' سابقة مع مقتطفات من حوار Obi-Wan و Yoda ، ويمكن لإيوان ماكجريجور وفرانك أوز إعادة تأدية أدوارهما دون صعوبة كبيرة (أو دعاية).

أحد الاحتمالات الخارجية هو أن Kylo Ren يعتبر نفسه آخر Jedi ، بطريقة ملتوية `` Snoke فقط وأنا أفهم Jedi ''. في نهاية The Force Awakens ، تم استدعاؤه لإكمال تدريبه ، ولكن لم يتم تحديد ما إذا كان ذلك بمثابة Sith أو Knight of Ren أو أي شيء آخر تمامًا.

دائما في الحركة هو المستقبل

الزحف الافتتاحي لفيلم Star Wars Episode VII: The Force Awakens

برعم كحول الثلج

حتى الآن ، عكست ترجمات 'حرب النجوم' موضوع حلقاتها بدرجات متفاوتة من الدقة. وصف التعديل التحديثي لـ 'أمل جديد' على 'حرب النجوم' الأصلية بطولات Luke Skywalker دون تشتيت انتباه العنوان الفرعي. استحوذ فيلم 'The Empire Strikes Back' و 'Revenge of the Sith' على كل من المؤامرة المتشائمة والنبرة الحاقدة لأقساطهما الخاصة. لقد ناقشنا بالفعل كيفية عمل 'عودة الجيداي' على الرغم من غموضها. لكن بينما يغطي فيلم Attack of the Clones الفصل الأخير من الحلقة الثانية ، فإنه يفشل في تضمين الجوانب الرومانسية للفيلم. من جانبه ، يمكن أن يشير فيلم 'The Phantom Menace' إما إلى طبيعة النمر الورقي لاتحاد التجارة ، أو إلى مناورات بالباتين وراء الكواليس.

ذات صلة: ما يتغير Rogue One تمامًا عن Star Wars: أمل جديد

تتدفق ترجمات الثلاثيات السابقة أيضًا بشكل جيد. تنتقل أفلام 'أمل جديد' و 'إمبراطورية سترايك باك' و 'عودة جدي' من التفاؤل إلى الشك والعودة إلى الانتصار. في حين أن ترجمات الثلاثيات السابقة ليست متشابهة تمامًا ، إلا أن فيلم 'The Phantom Menace' لا يزال يثير جوًا من الغموض والمكائد. توحي 'Attack of the Clones' بمغامرة مباشرة. و 'انتقام السيث' يميل إلى الخطر. بالطبع ، يصف فيلم 'The Force Awakens' إعادة الميلاد. و 'Force' تبدو كافية مثل 'الأول' لتكملة 'Last Jedi'.

في ضوء ذلك ، لا يذكر فيلم 'The Last Jedi' 'عودة Jedi' فحسب ، بل إنه بمثابة نهاية لـ 'أمل جديد'. وبدلاً من الوعد بالحلقة الرابعة ، فإنه ينبه رواد السينما إلى أن الجيداي لا يزال نموذجًا هشًا ويجب الدفاع عنه. علاوة على ذلك ، مثل The Phantom Menace ، تتيح تقلبات The Last Jedi قدرًا كبيرًا من الترقب ، حيث يقرر المشجعون ما إذا كانوا قلقين أو متحمسين. بحلول الوقت الذي يبدأ فيه عرض `` Last Jedi '' في ديسمبر ، سيكون البعض منا قد انتظر أكثر من 32 عامًا ونصف لرؤية Luke Skywalker وهو يعمل مرة أخرى ، وهذا العنوان الفرعي يزيد من التشويق فقط.

ومع ذلك ، ماذا نعرف؟ أردنا أن تسمى الحلقة الثالثة 'عروس الجانب المظلم'.

ما رأيك في عنوان 'آخر جدي' ، وما هي نظريتك حوله؟ اسمحوا لنا أن نعرف في التعليقات!