أكيرا هو أحد أكثر أفلام الأنيمي شهرة ، لكن هوليوود مرت بتجربة مرهقة في محاولة تكييفه. اشترت شركة Warner Bros. حقوق مانجا Katsuhiro Ōtomo مرة أخرى في عام 2002. ومنذ ذلك الحين ، قام الاستوديو بمحاولات عديدة لتكييفها في فيلم هوليوود مباشر ، مع التخلي عنها جميعًا - أو في حالة المحاولة الأخيرة معلق - قبل الدخول في مرحلة الإنتاج الكامل.
هناك عدد كبير من الأسباب وراء اقتراح هذه الأحداث الحية أكيرا كان للأفلام مثل هذا السجل السيئ. باختصار ، يرجع السبب في ذلك إلى أن مادة المصدر لا يُقصد تحقيقها من أجل الحركة الحية ، وفشلت هوليوود باستمرار في تكييف الرسوم المتحركة والمانجا ، خاصةً عندما تعرض مادة المصدر الثقافة والشخصيات اليابانية بشكل كبير. لقد أحبطت هذه العقبات في نهاية المطاف المديرين السابقين المرتبطين بالمشروع ، بما في ذلك ستيفن نورنغتون ( بليد ، عصبة السادة غير العاديين ) ، رويري روبنسون ( الأيام الأخيرة على سطح المريخ) ، و الأخوان هيوز ( من الجحيم كتاب عالي ).
تتمتع Akira بجاذبية دولية نظرًا لقصتها العالمية المقنعة والمليئة بالأدرينالين بينما يتم تعيينها بقوة في اليابان. بالنسبة لنيو طوكيو ، نسخة سايبربانك من طوكيو ، أعاد الفنانون بشق الأنفس إنشاء الجغرافيا والهندسة المعمارية المتميزة للمدينة الحقيقية. في حين أن شخصيات الأنمي ومواقعه وتقنياته كلها يابانية بلا شك ، إلا أن العديد من نصوص الحركة الحية المقترحة قد تجاهلت ذلك.
فاكهة العاطفة أفيري
حاولت هذه المشاريع نقل الفيلم إلى مدينة أمريكية مستقبلية ، على غرار طريقة Netflix ملاحظة وفاة نقل القصة اليابانية إلى سياتل ، واشنطن. لن تكون هذه مجرد حالة أخرى لإضفاء الطابع الغربي على قصة يابانية في هوليوود ، ولكنها ستقضي أيضًا على بناء العالم لمصدر المواد. أكيرا ' س المحتوى البائس مستوحى من الآثار المدمرة التي خلفتها الحرب العالمية الثانية على اليابان ، وبالتحديد تفجيرات هيروشيما وناغازاكي. حاول الكتاب الأمريكيون استبدال هذا بالتلميحات إلى 11 سبتمبر ، والتي يمكن أن تبدو كسولة وغير حساسة.
عندما يتعلق الأمر بتعديلات هوليوود لأنيمي شعبي ، فإن التبييض والمحو الثقافي كان مشكلة متكررة. استقبال سيئة تطور دراغون بول قام الممثلون البيض جاستن شاتوين وإيمي روسوم بدور جوكو وبولما على التوالي ، الأمر الذي خيب آمال المعجبين واستمر في مشكلة هوليوود المتمثلة في اختيار الأشخاص البيض في الأدوار الآسيوية.
في الآونة الأخيرة ، التكيف مع العمل الحي شبح في وعاء، الذي تم اعتباره أقل شأناً من الأصل ، كما أدى إلى استمرار هذه المشكلة من خلال تصوير سكارليت جوهانسون على أنها بطل الرواية ، موتوكو كوساناجي ، مرة أخرى بالنظر إلى الممثلين الآسيويين الذين لم يتم تمثيلهم بشكل مؤلم في وسائل الإعلام الأمريكية. فشل فيلم الحركة الحية أيضًا في التقاط الحافة التأملية للرسوم المتحركة الأصلية للأنمي ، وهو أمر شائع للأسف في هذه التعديلات.
أكيرا الرسوم المتحركة عالية الجودة هي من أفضل ما هناك وهي ذات أهمية قصوى في روح الأنمي. أكيرا رؤية عالم السايبربانك شيء لم تشهده السينما من قبل ، حتى مع بليد عداء. في حين أن ميزانية هوليوود ستساعد في إعادة التقاط نطاق الأنمي ، فمن المنطقي أن تضيع فن الرسوم المتحركة في الترجمة.
علاوة على ذلك ، فإن بعض جوانب الفيلم الأصلي التي لا تُنسى ، مثل أضواء الدراجات النارية المتدفقة ، والهلوسة المخيفة ، وتحول Tetsuo الغريب جنبًا إلى جنب بإيجاز مع أسلوب الفن ، والذي يفيد الشخصيات أيضًا. كما هو شائع في الرسوم المتحركة ، غالبًا ما يتم حمل السرد والثقل الموضوعي من خلال تعبيرات الوجه المبالغ فيها للممثلين ، والتي يصعب إيصالها من خلال أداء الممثلين في الحركة الحية.
سييرا نيفادا بيغ فوت
قال كل هذا ، و أكيرا جاء فيلم الحركة الحية في أقرب وقت له العام الماضي. المخرج Taika Waititi مُلحق بإدارة المشروع ، وهو على استعداد لتصحيح الأخطاء السابقة في تكييف الأنمي.
وأكد أن الفيلم سيضم ممثلين يابانيين قادمون ويتابع أحداث المانجا بدلاً من الأنمي. ومع ذلك ، فإن ملخص الفيلم يذكر أن الإعداد هو نيو مانهاتن بدلاً من نيو طوكيو. نظرًا لتجربته في العمل مع الممثلين الشباب ، مثل البحث عن سكان وايلدر ، وعرض مشاهد حركة معقدة ، كما هو الحال في تأجير دراجات نارية، يتمتع وايتيتي بإمكانية أكبر لتحقيق ملف أكيرا فيلم أن بعض المخرجين الآخرين.
في حين بدا هذا التكيف مشرقًا وكان من المقرر تصويره في مايو 2019 ، فقد أوقف وايتيتي الفيلم للعمل عليه ثور: الحب والرعد . لا يزال مهتمًا بأن يكون جزءًا من أكيرا على الرغم من أنه لن يتمكن من القفز على متنها مرة أخرى لبضع سنوات.
بالنظر إلى أن هذا التكرار للتكيف الذي طال انتظاره قد حدث تقريبًا ، فربما يكون الزخم وراءه قد وصل إلى ذروته. إذا قرر الاستوديو المضي قدمًا دون وايتيتي نظرًا للتعقيدات ، فربما يتبع صانع أفلام آخر نموذج وايتيتي ويؤدي إلى ظهور المشروع مرة أخرى.
في حين أنه قد يستغرق سنوات حتى حدث حي أكيرا يحدث و كشف منشئ المحتوى الأصلي ، Katsuhiro Ōtomo ، أنه يعمل مع استوديو الرسوم المتحركة Sunrise ( كاوبوي بيبوب ، الساحرة هنتر روبن) لإنشاء سلسلة تعمل كمتابعة لـ أكيرا فيلم انمي. في حين أن التفاصيل نادرة ، يبدو من المعقول أن يكون هذا المشروع أقل إشكالية بكثير من محاولات هوليوود العديدة الفاشلة لعمل حركة حية. أكيرا .
