أكثر 15 مؤثرًا صوتيًا للكتاب الهزلي

ما الفيلم الذي يجب رؤيته؟
 

أحد الأشياء التي تميز القصص المصورة عن الكتب المصورة هو التأثير الصوتي المتواضع. من الواضح أن الأفلام والبرامج التلفزيونية مليئة بالمؤثرات الصوتية والروايات وصفت الأصوات لعدة قرون ، لكن الكتب المصورة فريدة من نوعها لأنها الشكل الوحيد من الوسائط حيث يتم كتابة المؤثرات الصوتية كجانب مميز من القصة. لم يتم وصف الأصوات فقط ، إنها كثيرة جدًا يختبر .



ذات صلة: 15 أغلفة الكتاب الهزلي ولفيرين الأكثر شهرة



هناك العديد من المؤثرات الصوتية التي يتم استخدامها بشكل متكرر في الكتب المصورة ، ولكن هذه ليست قائمة بأكثرها شيوعًا. بدلا من ذلك ، هذه هي الأكثر مبدع المؤثرات الصوتية ، المؤثرات الصوتية التي أصبحت مشهورة في حد ذاتها بسبب ارتباطها بشخصيات معينة أو لحظات معينة في تاريخ الكتاب الهزلي. هذه هي المؤثرات الصوتية حيث كل ما عليك فعله هو سماعها أو قراءتها أو التحدث بصوت عالٍ وأنت تعرف بالضبط الشخصية و / أو اللحظة التي يتصلون بها. هنا ، إذن ، هي المؤثرات الصوتية الأكثر شهرة في الكتاب الهزلي على الإطلاق.

خمسة عشرKTANG

واحدة من أشهر الكلمات في جميع القصص المصورة هي 'Shazam' ، وهي الكلمة السحرية التي استخدمها بيلي باتسون للتحول إلى الكابتن مارفل ، أعظم مورتال في العالم. ومع ذلك ، فإن Shazam ليس تأثيرًا صوتيًا ، لأنه كلمة حقيقية. ومع ذلك ، فإن أهمية تحول باتسون إلى كابتن مارفل مصحوبًا بصوت توقيع لم يضيع على روي توماس عندما حان الوقت لتجديد كابتن مارفل الخاص في عام 1969.

بعد بضع سنوات باهتة من الكابتن مارفل يقاتل القتال الجيد على الأرض كضابط عسكري منفي من كري ، قام توماس والفنان جيل كين بتجديد الكابتن مارفل من خلال إعطائه زيًا جديدًا مذهلاً وإقرانه أيضًا بريك جونز (الذي كان بالفعل صديقًا. إلى Hulk و Captain America في هذه المرحلة من حياته الكوميدية القصيرة) من خلال إجراء تغيير على تحول Billy Batson إلى Captain Marvel. هذه المرة ، من خلال فرق نيجا خاصة ، كان ريك يندمج معًا لتحريك التبديل مع الكابتن مارفل. المؤثر الصوتي ، 'Ktang!' كانت مكافئة لـ 'Shazam!'



14خمسة تعابير

كان Mark Gruenwald خبيرًا في استمرارية Marvel Comics. لقد كان القوة الرئيسية وراء إنشاء الدليل الرسمي لكون مارفل. أثناء العمل على الكتيب ، على الرغم من ذلك ، شعر Gruenwald أنه كان يمر عبر العديد من الأشرار القاصرين و / أو الفائقين الذين لا معنى لهم ولا أحد يفعل أي شيء معهم. لقد كان يعتقد أنه كان مضيعة للعديد من الأشرار الفائقين الذين يركضون حول Marvel Universe دون أي شيء يفعلونه حقًا ، لأنه لم يكن أحد مهتمًا بكتابتها.

كان حله هو إنشاء بلاء العالم السفلي ، سيد التنكر الغامض الذي سوف يدور حول Marvel Universe ويقتل الأشرار الفائقين الأقل شهرة في صفحات العديد من كتب Marvel المصورة لعامي 1985 و 1986. اكتشفه كابتن أمريكا وهزم ، ولكن ليس قبل أن يقتل العشرات من الأشرار الفائقين 'غير المجديين'. لقد كان مثالًا صارخًا على جودة الكون المشتركة لـ Marvel. عندما يقتل البلاء شخصًا ما ، فإن بندقيته الخاصة ستطلق صوت 'بوم' عند إطلاقها ثم يصدر صوت الرصاصة ضوضاء 'سبك'. أصبح هذان المؤثران الصوتيان مألوفين جدًا في Marvel Universe في منتصف الثمانينيات.

مطرقة brewdog جاك

13ح ح

عندما تولى Grant Morrison مسؤولية 'JLA' وأعاد المسلسل إلى مكانه الصحيح باعتباره محورًا في DC Universe مع بطولة الأبطال الخارقين 'Big Seven' في الكتاب ، سرعان ما اكتسب سمعة طيبة عندما يتعلق الأمر باتمان. غالبًا ما يُشار إلى رأي موريسون في باتمان باسم 'بات جود' ، حيث يبرئ باتمان نفسه جيدًا في قضايا موريسون الخاصة بـ 'JLA'. نقطة التحول الرئيسية في القوس الأول هي أن باتمان هو الوحيد الذي اكتشف ضعف Hyperclan الشرير. لا يمكنهم معرفة كيف يهزمهم ويستمرون في الصراخ بأنه مجرد رجل ، لكن سجينهم سوبرمان يبتسم فقط ، لأنه يعرف بشكل أفضل.



خلال قصة 'Rock of Ages' الملحمية ، هناك مشهد في المستقبل حيث تم غزو الأرض بواسطة Darkseid وتعرض باتمان للتعذيب من قبل Desaad لسنوات. كما اتضح ، على الرغم من ذلك ، فاز باتمان في النهاية في لعبة التعذيب وأخذ مكان ديساد حتى يتمكن من اتخاذ خطوة ضد Darkseid. ويصاحب ذلك تشنج باتمان اللفظي ، 'Hh' ، والذي يرمز إلى الموقف اللامبالي تقريبًا الذي يتمتع به موريسون باتمان تجاه الأشياء الرائعة المجنونة التي يقوم بها بشكل روتيني.

12يؤلم

من المحتمل أن يكون موريسون مستوحى من اختياره للتشنج اللفظي لباتمان من خلال التشنج اللفظي الذي استخدمه آلان مور لرورشاخ في سلسلة الكتاب الهزلي الكلاسيكي ، 'الحراس' ، مع الفنان ديف جيبونز. تم وضع المسلسل في عام 1985 ، لكن أحداث الكتاب تعود إلى الأربعينيات. بالتسلسل الزمني ، التقينا رورشاخ لأول مرة في الستينيات ، عندما كان جزءًا من جيل جديد من الأبطال الخارقين (تمامًا مثلما شهدت الستينيات جيلًا جديدًا من الأبطال الخارقين في العالم الحقيقي).

على الرغم من ذلك ، نراه لأول مرة في عام 1985 ('اليوم الحاضر' وقت إصدار الكتاب) ، وكانت التشنجات اللاإرادية اللفظية أساسية في تصوير كيفية تحول رورشاخ عن سنواته السابقة ، عندما كان يتحدث بشكل طبيعي. بحلول الوقت الذي يحقق فيه في مقتل زميله البطل الخارق السابق ، الممثل الكوميدي ، في فيلم Watchmen # 1 ، كان بالكاد يتواصل مع الناس ، ويتم نطق تشنجاته اللفظية ، مثل 'Hurm'.

أحد عشرالموت

عندما تولى والتر سيمونسون مهام الكتابة والرسم على 'Thor' ، حرص على جعل إصداره الأول ('Thor' # 337) لا يُنسى. لم يكن الغلاف واحدًا من أعظم أغلفة مارفيل كوميكس على الإطلاق (تصور أجنبيًا يمسك بمطرقة ثور ويكسر شعار السلسلة) وتحدث عن قضية تاريخية (قال أجنبي أخذ مطرقة ثور منه وإثبات لتكون مستحقًا لقوة Thor) ، لكن القصة المصورة انفتحت بمخلوق غامض يقصف سيفًا وكل رطل يصدر صوت 'Doom'.

abv القمر الأزرق

استمر هذا في عدد من المشكلات حتى تم الكشف أخيرًا أنه الوحش الأول المعروف باسم Surtur ، وأنه كان في طريقه لإحداث الفوضى في Asgard! ذهب ليترر جون وركمان إلى أبعد الحدود في كيفية تصميمه لأصوات 'الموت' المختلفة المستخدمة في المسلسل. بعد سنوات ، عندما كانت زوجة سيمونسون ، لويز ، واحدة من مؤلفي ألقاب 'سوبرمان' ، استعارت تلك الكتب تأثير 'الموت' من خلال سماع هذه الضوضاء تحت الأرض لمدة شهر أو نحو ذلك قبل أن تنفجر أخيرًا على أنها مخيفة. المخلوق المعروف باسم Doomsday ، الذي قتل سوبرمان في النهاية!

10بينغ

عندما غادر جاك كيربي مارفيل كوميكس إلى دي سي كوميكس في عام 1970 ، ظهر لأول مرة خطًا جديدًا من الرسوم الهزلية المترابطة يُدعى `` العالم الرابع '' ، يحكي المعركة الأبدية على ما يبدو بين الآلهة الجديدة في سفر التكوين الجديد مقابل الكائنات الشريرة لأبوكوليبس ، بقيادة Darkseid الشرير. تم تأجيل حربهم لسنوات بسبب اتفاق يتبادل فيه الزعيمان (Highfather و Darkseid) الأبناء مع بعضهما البعض. ومع ذلك ، عندما هرب سكوت فري ابن Highfather من Apokolips (كما عرف Darkseid أنه سيفعل) ، عادت الحرب ، على الرغم من أن ابن Darkseid ، Orion ، اختار القتال إلى جانب الآلهة الجديدة ضد والده المولود.

قدمت ألقاب 'العالم الرابع' عددًا من الأفكار الرائعة ، بما في ذلك Mother Box ، نوع الكمبيوتر الخارق الذي تم إقرانه مع جميع الكائنات الموجودة في New Genesis. لقد كان كائنًا حيًا يؤدي جميع أنواع الوظائف لأصحابه ، بما في ذلك إصلاح الإصابات. عندما بدأ العمل ، كان لديه ضوضاء مألوفة 'بينغ بينغ'.

9WHAAM

كان روي ليختنشتاين من أنجح الفنانين في مجال فن البوب ​​ u200b u200b ، الذي أصبح مليونيراً بقطعه الفنية المشهورة والتي نالت استحسان النقاد والتي تستند إلى عوالم الكتب المصورة والإعلانات الشعبية. المفهوم الكامن وراء عمل ليختنشتاين هو أنه سيأخذ ما يسمى بـ 'الفن المنخفض' ، مثل فن الكتاب الهزلي ، ثم يكرر عمومًا لوحة من كتاب هزلي حقيقي إلى لوحة كبيرة ؛ من خلال القيام بذلك ، كان يسخر من الفكرة الكاملة للفن 'المنخفض' و 'العالي'. ومع ذلك ، لاحظ أن ليختنشتاين لم يقم فقط بنسخ لوحات الكتاب الهزلي حرفياً ، بل كان يقوم في كثير من الأحيان بإجراء عدد من التغييرات عندما حول اللوحات إلى لوحات.

بالطبع ، بقي عدد كافٍ من مؤلفات اللوحة الأصلية حتى أن فناني الكتاب الهزلي المجهولين الذين استخدمهم (في المقام الأول إيرف نوفيك ، وجاك كيربي ، وروس هيث ، وجيري غراندينيتي) استاءوا بطبيعة الحال من المستوى العالي من الشهرة والثروة التي حققها ليختنشتاين بناءً على ظهورهم. من عملهم. من المحتمل أن يكون أكثر أعماله شهرة هو 'Whaam' ، وهو عبارة عن لوحة ثنائية عملاقة تستند إلى لوحة Irv Novick من 'All-American Men of War'. من المحتمل أن يكون التأثير الصوتي الوحيد للكتاب الهزلي معلقًا في متحف Tate Modern Art Museum الشهير عالميًا.

8ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها

منذ البداية ، كان خصم باتمان اللدود ، الجوكر ، يضحك في طريقه خلال سلسلة من جرائم القتل. مع تقدم الشخصية من قاتل متسلسل إلى محتال عام (حيث بدأت الكتب الهزلية تتعافى أكثر فأكثر لجمهورها الشاب الذي يقرأ) ، ظل الضحك جزءًا مهمًا من توصيفه. استمر هذا حتى مع عودة الجوكر إلى طرقه القاتلة السابقة في السبعينيات.

في الرواية المصورة الكلاسيكية ، The Killing Joke ، بقلم آلان مور وبريان بولاند ، نرى أصلًا محتملاً لـ Joker ، والذي كان قائمًا على فكرة أن يومًا سيئًا بشكل خاص (مثل الغمر بالمواد الكيميائية وتحويله إلى مرعب كائن يشبه المهرج) يمكن أن يحطم أي شخص (لذلك يحاول جوكر نظريته على المفوض جوردون ، ويختطفه ويعذبه). يعد تصوير بولاند للجوكر الذي يخرج من العملية الكيميائية لأول مرة وينتهي بالضحك أحد أكثر اللحظات شهرة في تاريخ دي سي كوميكس.

7فرقعة

من أكثر المؤثرات الصوتية إثارة للجدل في الكتاب الهزلي (ربما ال أكثر تأثير صوت الكتاب الهزلي إثارة للجدل) حدث في فيلم Amazing Spider-Man # 121 (بقلم جيري كونواي وجيل كين وجون روميتا وتوني مورتيلارو) ، عندما استعاد نورمان أوزبورن ذكرياته مؤخرًا عن كونه العفريت الأخضر (وبالتالي ، ذكرياته عن هوية بيتر باركر للرجل العنكبوت) ، وخطف صديقة الرجل العنكبوت ، جوين ستايسي ، ثم رمى بها من فوق الجسر. ماتت ، وانتهى الأمر بشخصية Spider-Man كادت تقتل أوزبورن ، ولكن بعد ذلك انتهى الأمر بأوزبورن على ما يبدو بالموت على يده عندما أرسل طائرة Goblin Glider بعد Spider-Man عندما تنحط سبيدي ، خوزق أوبسورن.

لكن الحيلة تكمن في ذلك التأثير الصوتي الصغير حيث يقول 'المفاجئة'. يبدو أن هذا يشير بالتأكيد إلى أنه عندما حاول إنقاذها بحزامه ، كسر Spider-Man رقبتها عن طريق الخطأ أثناء سقوطها. وهكذا ، في حين أن أوزبورن كانت مسؤولة في النهاية عن وفاتها من خلال صفقة `` طردها من الجسر '' ، ربما تسبب الرجل العنكبوت حرفياً في وفاتها بشبكاته. هذه بعض الأشياء المظلمة هناك.

6BWAH HA HA HA

عندما أعاد Keith Giffen و JM DeMatteis إطلاق `` Justice League '' بعد `` Legends '' (الذي أعاد وضع الأبطال الخارقين على الأرض بعد `` Crisis on Infinite Earth '') ، كانت فكرتهم الأولية للفريق هي القيام بشيء مشابه لما جرانت موريسون فعل لاحقًا مع 'JLA'. لقد أرادوا أن يكون لديهم رابطة 'الأسلحة الكبيرة' لمتابعة ما يسمى عصر 'Justice League Detroit'. ومع ذلك ، واحدًا تلو الآخر ، تم رفضهم عندما يتعلق الأمر باستخدام معظم الأبطال الخارقين الأكثر شهرة ، مثل Superman و Wonder Woman و Flash و Aquaman.

لذلك ، قام Giffen و DeMatteis بالتمحور وتحويل الكتاب إلى أكثر من مسرحية هزلية حول فريق الأبطال الخارقين. نظرًا لأن العديد من شخصياتهم لم يكن لديهم ألقاب خاصة بهم ، فقد تم منحهم المزيد من الحرية لفعل ما يريدون معهم ، من حيث التوصيف. وهكذا ، بدأ استخدام Blue Beetle و Booster Gold كوسيلة ارتياح كوميدي أكثر من أي شيء آخر. في 'Justice League International' رقم 8 (فن كيفن ماجواير وآل جوردون) ، عندما سافر الدوري حول العالم لإنشاء سفارات جديدة بعد عقد صفقة مع الأمم المتحدة ، سمعنا الضحكة الأولى التي ستحدد حقبة الدوري. ، 'بوا ها ها ها'.

5فقاعة

كما ذكرنا سابقًا ، عندما ظهر جاك كيربي لأول مرة في 'العالم الرابع' ، قدم العديد من الأفكار الجديدة. كان أحدها هو Mother Box ، ولكن ربما كان اختراعه الجديد الأكثر شهرة هو جهاز النقل عن بعد الذي استخدمه آلهة جديدة يسمى 'Boom Tube'. كان عنوان Boom Tube مناسبًا ، حيث أنه في كل مرة يتم فيها تنشيط نفق النقل الآني ، كان يأتي مصحوبًا بـ 'ازدهار' محطم للأذن!

عندما ذكرنا الاتفاقية السابقة بين New Genesis و Apokolips ، كان هناك اتفاق آخر بين Darkseid والإله الجديد اللامع المعروف باسم Metron ، حيث قام Darkseid بتزويد Metron بالمواد اللازمة لصنع كرسي Mobius الخاص به مقابل إعطاء Darkseid the Boom تقنية الأنبوب. بعد سنوات ، استخدم والتر سيمونسون أيضًا عددًا من المؤثرات الصوتية 'boom' أثناء تشغيله على 'Thor' ، حيث كان John Workman جيدًا في ابتكار خطوط 'boom' رائعة كما كان في الخروج بـ 'dom' الرائع الخطوط.

4BAMF

عندما تم تقديم Nightcrawler في 'Giant-Size X-Men' رقم 1 ، كان أحد أكبر الخطافات فيما يتعلق بالشخصية هو أن كل شيء عنه صرخ شيطان ما عدا ، بالطبع ، للرجل نفسه. كان Nightcrawler رجلاً لطيفًا وحساسًا ومحبًا للمرح ، وكان أيضًا رجل إيمان كبير. لقد صادف أنه يبدو أيضًا تمامًا مثل الشيطان ، مكتملًا بجلد أزرق وأنياب وذيل بنقطة حادة في نهايته. عندما ينتقل عن بعد ، كان يصدر ضوضاء 'bamf' ، وسيصاحب النقل الآني رائحة الكبريت. في الأساس ، كان كل شيء خارج شخصية Nightcrawler مزعجًا للغاية.

لكمة رجل أكاديمية بطلي

على مر السنين ، أصبح Bamf أيضًا اسمًا لهذه المخلوقات الصغيرة الرائعة التي بدت مثل Nightcrawler التي كانت تتبعه غالبًا (كان هذا يتبع Kitty Pryde وهي تحكي قصة خرافية حيث كان اسم Nightcrawler هو Bamf في القصة ، وكان يشبه تمامًا ما هو فيما بعد ستبدو مخلوقات بامف). يستمر تأثير الصوت 'bamf' حتى يومنا هذا.

3THWIP

على عكس الكثير من المؤثرات الصوتية الشهيرة الأخرى ، فإن شبكات Spider-Man لم تصدر دائمًا صوتًا 'thwip'. في الواقع ، قبل أن يغادر ستيف ديتكو Amazing Spider-Man متابعًا مسلسل Amazing Spider-Man رقم 38 ، لم يكن للشبكات في الواقع صوت متسق يتوافق معها. في الواقع ، في الأيام الأولى لـ Spider-Man ، لم يكن قراصنة الويب خاصتهم يصدرون ضوضاء في الكل . ومع ذلك ، في الأشهر التي سبقت رحيله ، بدأ Steve Ditko في استخدام بعض المؤثرات الصوتية الجديدة وكان أحدها 'twhip' لصوت قناص الويب Spider-Man. لا يبدو أنه شيء مخصص ، لكنه كنت هناك.

عندما تولى جون روميتا منصب فنان الكتاب بالرقم 39 ، سرعان ما أحضر معه 'twhip' وظل الاسم عالقًا منذ ذلك الحين. تم بالفعل تسجيل 'Thwip' كعلامة تجارية لشركة Marvel Comics ، لذلك لا يمكن لأي شخص آخر استخدام 'Thwip' كاسم منتج. عندما ظهرت أفلام Spider-Man ، بذلوا قصارى جهدهم لنسخ الصوت.

اثنينشريحة لحم! بام! أسير!

كما لوحظ في بداية القائمة ، كان الأبطال الخارقين مصحوبين بمؤثرات صوتية لعقود من الزمن قبل أن يحصل باتمان على مسلسله التلفزيوني الخاص في عام 1966. ومع ذلك ، من المثير للاهتمام أن نلاحظ أن تأثير الضربات الصوتية حقًا لم تكن تم استخدامه في الكتب المصورة 'باتمان' من منتصف الستينيات كمصدر إلهام مباشر للمسلسل التلفزيوني 'باتمان'. ومع ذلك ، فإن ذلك لم يمنع المنتجين من تبني ممارسة مرافقة اللكمة بقطع لمؤثر صوتي مرسوم عملاق 'Biff' أو 'Bam' أو 'Pow'. كانت هذه محاولتهم لتكييف المؤثرات الصوتية للكتاب الهزلي مع شاشة التلفزيون ، وأثبتت أنها تحظى بشعبية كبيرة.

ومع ذلك ، فقد كان أيضًا مضحكًا للغاية ، ولسنوات وسنوات وسنوات (حسنًا ، ما زال يحدث الآن) ، أصبحت الكتب المصورة مرتبطة بشكل ساخر بتأثيرات صوتية مثل 'Biff! بام! أسرى! بما في ذلك مقدمة العنوان الرئيسي الأكثر إختراقًا الذي عرفه الإنسان ، وهو العنوان الذي قد يكرهه القراء الهزليون من أجيال عديدة ، وهو عنوان يبدو أنه يستخدم في كل مرة أراد فيها أحد المراسلين كتابة قصة عن تطور جديد في القصص المصورة ، 'Biff! بام! أسرى! لم تعد القصص المصورة مخصصة للأطفال فقط! ' مزعج ، لكنه مبدع حقًا.

1تنهد

على عكس 'thwip' ، كان Wolverine يستخدم 'Snikt' للصوت الذي تصدره مخالبه عندما يخرجون من جسده بمجرد ظهور Wolverine لأول مرة ، مع ظهور تأثير الصوت في ظهوره الكامل الثاني ، والذي حدث في 'Giant -حجم X-Men رقم 1 عندما انضم إلى X-Men الجديد كليًا والمختلف تمامًا. على عكس لعبة Spider-Man ، فإن أغنية Wolverine 'Snikt' لم تظل متسقة ، كما حدث عندما فقد هيكله العظمي المغطى بالصلب في أوائل التسعينيات وعلم أن لديه مخالب عظمية فعلية ، فإن المخالب ستصدر الآن صوت `` Schlikk '' عندما خرجوا من جسده. في النهاية استعاد الأدمانتيوم وكان 'سنيكت' هنا ليبقى.

ومن المثير للاهتمام ، في حين أن 'Snikt' ليس التأثير الصوتي الوحيد للكتاب الهزلي الذي تم تسجيله كعلامة تجارية من قبل شركة كتب هزلية (مثل 'thwip' أيضًا) ، فإن 'Snikt' يتمتع بامتياز متميز في امتلاك كتاب هزلي يحمل اسمه ، كان فيلم Wolverine: Snikt عبارة عن مسلسل قصير أصدرته شركة Marvel في عام 2003.

ما هو المؤثر الصوتي المفضل لكتابك الهزلي طوال الوقت؟ دعنا نعلم فى قسم التعليقات!



اختيار المحرر


أفضل 10 مدارس للأبطال الخارقين في القصص المصورة

القوائم


أفضل 10 مدارس للأبطال الخارقين في القصص المصورة

قد يكون للأبطال الخارقين قوى لا يمكن تصورها ، لكنهم ما زالوا بحاجة إلى تعلم كيفية استخدامها. هذه هي أفضل مدارس الأبطال الخارقين في القصص المصورة.

إقرأ المزيد
قلعة كاليوسترو: كيف بنى لوبين الثالث مسيرة هاياو ميازاكي

أخبار الأنمي


قلعة كاليوسترو: كيف بنى لوبين الثالث مسيرة هاياو ميازاكي

في الذكرى الأربعين لتأسيسها - ومع وصول فيلم Lupine III الجديد - حان الوقت الآن لإعادة النظر في أول فيلم أخرجه ميازاكي على الإطلاق.

إقرأ المزيد