كان عام 1995 عندما بحار القمر بثت لأول مرة على التلفزيون الأمريكي. أصبح العرض نجاحًا لا يصدق. في الواقع ، كان من أوائل الرسوم المتحركة التي حققت نجاحًا كبيرًا في أمريكا. بحار القمر ساعد في تمهيد الطريق للنجاحات المستقبلية. أنيمي مثل مبيض و ناروتو ستستمر في أن تصبح مشهورة إلى حد ما خارج اليابان.
في عام 2014 ، تم إصدار نسخة جديدة من بحار القمر عرض لأول مرة في اليابان. كريستال بحار القمر سيكون مختلفًا قليلاً عن العرض الذي تم بثه في منتصف التسعينيات. كانت بعض التغييرات التي أجراها Crystal جيدة على الرغم من أن بعضها لم يحظى بشعبية. العديد من المعجبين لديهم مشاعر مختلطة تجاه كريستال . رغم ذلك بحار القمر لا تزال تحظى بشعبية داخل وطنها وخارجه.
9خراب: موضوع الحنين
عندما ظهر Sailor Moon لأول مرة في التسعينيات ، كان من الشائع محاولة إضفاء الطابع الأمريكي على العرض قدر الإمكان. وشمل ذلك أغنية أمريكية. بينما يختار العديد من الرسوم المتحركة الحديثة الحفاظ على الافتتاحية اليابانية الأصلية ، بحار القمر تم إصداره قبل ذلك كان شائعًا.
العديد من المعجبين لم يعجبهم موضوع كريستال بحار القمر . الافتتاح الجديد لـ كريستال يتضمن بعض اللحظات الجميلة من الرسوم المتحركة وتحتفظ النسخة الإنجليزية بالافتتاح الياباني الأصلي. ومع ذلك ، يشعر العديد من المعجبين أن الافتتاح يفتقر إلى جمال الافتتاح الأصلي.
8ثابت: العودة إلى الأسماء الأصلية
كان من بين التغييرات التي جاءت مع النسخة الأمريكية إعطاء الشخصيات المزيد من الأسماء الأمريكية. تم تغيير اسم Motoki إلى Andrew ، وتغير اسم Naru إلى Molly ، وتغير اسم Gurio إلى Melvin.
كريستال بحار القمر اختر الاحتفاظ بالأسماء اليابانية الأصلية للأحرف. تم تغيير Serena و Amy و Ray و Lita و Mina إلى Usagi و Ami و Rei و Makoto و Minako. في حين أن بعض المعجبين سيجدون أن تغيير الاسم محيرًا ، فقد أشاد العديد من المعجبين كريستال للحفاظ على المزيد من أصولها اليابانية.
7خراب: التمثيل الصوتي
الناس الذين نشأوا يراقبون بحار القمر في التسعينيات سيكونون على دراية بأصوات جميع الشخصيات المفضلة لديهم. على الرغم من وصف أصوات Usagi و Naru بأنها مزعجة ، إلا أن المعجبين ما زالوا يحملون حنينًا إلى هذا الصوت الأصلي.
شجاع القهوة متبلور
اشتهرت ممثلة Naru الصوتية اليابانية الأصلية بصوتها المميز. في إشارة إلى هذه الحقيقة ، قامت ممثلة الصوت الإنجليزية بتسليم خطوطها بصوت مميز بنفس القدر. هذه الأصوات كلها تغيرت كريستال بحار القمر والتغيير لم ينسجم مع القاعدة الجماهيرية.
قبعة مهرج الأحذية
6ثابت: رسوم متحركة أفضل
ال الرسوم المتحركة لكلا العرضين مذهلة بصريًا . كان الأصل مليئًا بألوان الباستيل والمشاهد الجميلة. هناك شيء جميل وجذاب حول أسلوب الرسوم المتحركة في التسعينيات بحار القمر مسلسل.
يستخدم Crystal تقنيات حديثة لتوفير مظهر محدث. الصور الجديدة مذهلة. تتميز العديد من المشاهد بخلفيات تمت بأسلوب ألوان مائية ، ولا تزال تحافظ على سحر البنات الأصلي. يحافظ هذا جنبًا إلى جنب مع رسومات الكمبيوتر المحدثة على الشعور بالأصل مع توفير حركات أكثر مرونة.
5ثابت: أفضل تنظيم
لدى العديد من المعجبين نظرة سلبية عن الحشو ، حيث ينظرون إلى الزغب غير الضروري على أنه شيء يصرف الانتباه عن القصة الحقيقية. كان Sailor Moon الأصلي مليئًا بالحشو. امتد عدد قليل من مجلدات المانجا إلى مواسم كاملة.
لتمديد وقت تشغيل العرض ، كان لا بد من إدراج الكثير من الأشياء في العرض. في بعض الأحيان ، لم تكن هذه الأشياء منطقية. كان هناك العديد من التناقضات التي تشكلت في العرض نتيجة للجهود المبذولة لإضافته إلى وقت تشغيله.
بدون الحشو ، يكون للعرض مخطط أكثر تنظيماً. الأصلي بحار القمر كان للأنمي بعض التناقضات مع الشخصيات والقصة. كان ري في بعض الأحيان غير مرغوب فيه تمامًا وكان يغضب أحيانًا من أوساجي دون سبب على ما يبدو. يبدو أن ميناكو ليس لديه اتساق. بالكاد تم الاعتراف بحبكة Sailor V الفرعية في الأنمي الأصلي. تعمل Crystal على إصلاح جميع المشكلات من خلال اتباع مخطط قياسي بدلاً من صيغة وحش الأسبوع الأصلية.
4ثابت: علاقة أورانوس ونبتون
منذ بحار القمر تم تقديم animé في أمريكا كعرض للأطفال ، وكان هناك بعض التعديلات التي يجب إجراؤها. كان لابد من تغيير الخطوط ، وتوقف إطلاق الحلقات ، وكان لابد من تغيير علاقة معينة تمامًا.
واحدة من أكبر الشكاوى من المعجبين كانت التغيير الذي تم إجراؤه على علاقة أورانوس ونبتون. الأصل غير الاثنين من عشاق إلى أبناء عمومة. هذا التغيير جعل أفعالهم تتخذ مستوى من الزحف. تم محو الشعور بعدم الارتياح الذي شعر به المعجبون بشأن علاقتهم عندما أعيدت علاقتهم الأصلية كريستال بحار القمر .
3ثابت: Usagi و Mamoru
في قلب .. أو في الوسط بحار القمر تكمن الرومانسية بين الشخصيتين الرئيسيتين. Usagi و Mamoru هما الحب الحقيقي لبعضهما البعض. لقد كانوا معًا لمدة عامين. ومع ذلك ، مرت علاقتهما ببعض اللحظات الغريبة في الأنمي الأصلي.
رطب ولزج ipa
مامورو عامل أوساجي بطريقة مروعة إلى حد ما يسخرون منها دائمًا عندما يقابلون بعضهم البعض. كان لديه نضج بدا أن أوساجي يفتقر إليه دائمًا. الأفضل تآمر كريستال بحار القمر يصلح الكثير من المشاكل التي واجهتها علاقتهم في الأنمي الأصلي.
اثنينخراب: تنمية الشخصية
سمحت القصة الممتدة للأنيمي الأصلي بتطوير شخصية معينة كريستال يفتقر. كانت هناك حلقات من المسلسل الأصلي الذي ركز على زملاء Usagi Sailor Scouts.
أُعطي الأعداء فرصة الحصول على قصص خلفية ورسمت خطوطًا تفصيلية في النص الأصلي. تم منح المشجعين فرصة للتعرف على الأشخاص الذين يقاتل الكشافة. يركز Crystal ببساطة على Usagi. بينما يُمنح الكشافة البحارة فرصة الحصول على سلوك أكثر اتساقًا ، فقد سُلبوا من فرصهم في التألق.
1ثابت: يتبع المانجا
قد يتذكر المعجبون Sailor Moon باعتزاز ، لكن العرض لا يتبع المانجا جيدًا. غالبًا ما يجبر الحشو العرض على الانحراف عن القصة الأصلية ، مما يؤدي إلى أخطاء الاستمرارية.
كريستال بحار القمر يهدف إلى متابعة المانجا بدقة أكبر. قام الأنمي الأحدث بعمل أفضل بكثير في تكييف قصة المانجا على الشاشة. في حين كريستال لا تقوم بعمل مثالي في متابعة المانجا بالضبط ، فهي تقوم بعمل أفضل من العمل الأصلي.
