قلة من الأفلام لديها القدرة على ترك الجمهور مذهولًا ، ويحدق في شاشاتهم ويتساءل كيف لم يروا هذا التحول قادمًا. حتى عدد أقل من الأفلام يمكنها القيام بذلك بينما لا تزال تاركين أدلة صغيرة هنا وهناك فيما يتعلق بما هو الالتواء في الواقع. فيلم رعب جوردان بيل في عام 2017 اخرج يمكن اعتباره أحد الأفلام القليلة التي تقع ضمن هذه الفئة.
اخرج قصة قصة بسيطة - رجل أسود وصديقته البيضاء يستعدان لقضاء عطلة نهاية الأسبوع في منزل والديها ، لكن الأمور تأخذ منعطفاً نحو الأسوأ. فتات الخبز؟ أغنية ، 'Sikiliza' ، والتي تبدأ بعد أربع دقائق من الفيلم ثم تتابع اللعب عدة مرات خلال الفيلم أيضًا. لذا فإن الجمهور مصنوع على علم بالخطر من البداية ثم يتم تذكيرهم أثناء تقدمهم.
كلمة 'Sikiliza' هي كلمة سواحيلية تعني 'استمع'. يتم تحذير البطل والجمهور بتوخي اليقظة لأن الأمور ليست كما تبدو تمامًا. ال ترجمة كلمات الاغنية إلى:
يرعى الجعة abv
'أخي ، / استمع إلى الأجداد. / أركض! / تحتاج إلى الركض بعيدًا! (اسمع الحقيقة) / الأخ ، / استمع إلى الأجداد / أركض! أركض! / لإنقاذ نفسك ، / استمع إلى الأجداد . '
'الكلمات تحذر كريس' يقول بيل عن الأغنية ، 'الفكرة الكاملة للفيلم هي' اخرج! ' - هذا ما نصرخه على الشخصية التي تظهر على الشاشة '. على مدار اخرج ، يتم لعب 'Sikiliza' خلال لحظات مهمة ، مثل أثناء مشهد الحفلة عندما يتم تقديم كريس ، الذي يؤديه دانيال كالويا ، إلى أصدقاء Armitages. إنه بمثابة تذكير بأن كريس ليس في مكان آمن ، وإذا لم يكن الجمهور قد اكتشف ذلك بالفعل ، فهؤلاء الأشخاص ليسوا أصدقاءه. تقريبًا كوسيلة لترسيخ رسالة الأغنية ، بمجرد توقفها عن اللعب ، يرى الجمهور 'أخًا' آخر باسم أندريه هايوورث ، المعروف أيضًا باسم لوغان كينج ، يلعبه ليكيث ستانفيلد. يخرج من غيبوبة ويصر بشكل محموم على أن كريس 'اخرج!' مرارا و تكرارا.
من المثير للاهتمام أن نلاحظ أنه في المرة الأولى التي يسمع فيها الجمهور أغنية 'Sikiliza' قبل أن يتم تقديمهم لكريس أو صديقته روز أرميتاج ، التي تلعب دورها أليسون ويليامز. كما تمت مناقشته ، يتم تشغيل الأغنية فقط عندما يحتاج البطل والجمهور إلى إدراك نوع من الخطر أو شخص لا ينبغي أن يثقوا به . نظرًا لأن كريس وروز هما الشخصيتان الوحيدتان اللتان يلتقي بهما الجمهور مباشرة بعد سماع الأغنية في بداية الأغنية اخرج ، من الآمن أن نفترض أن Peele كان يدقق في تحذيره من كون روز خطيرة أيضًا.
لسوء الحظ ، نظرًا لأن الأغنية باللغة السواحيلية ، فلن يفهم الجميع كلماتها ، وبسبب حاجز اللغة ، قد لا يدركون أنها تنذر بالتواء في نهاية اخرج . ومع ذلك ، فإن الأغنية لا تزال مؤلمة إلى حد ما. حتى من دون فهم ما تعنيه ، لا يزال بإمكان الكلمات إرسال قشعريرة - وهو محق في ذلك.
