الهجوم على العمالقة الموسم الرابع والأخير من الأنمي هو أحد أكثر الرسوم المتحركة المتوقعة لعام 2020. بعد صراع طويل ودامي من أجل البقاء على قيد الحياة ضد جبابرة ، يتبع الموسم آخر الأعضاء الأحياء في فيلق الاستطلاع وهم يكافحون ضد عالم أوسع بكثير مما عرفوه - ويعتبرون سكان جزيرة باراديس عدواً لها. سيتم تحديد مصير فيلق الاستطلاع ، و Titan Shifters ، و Paradis ، والإنسانية نفسها في موسم يعد بأن يكون أكثر قتامة ومليء بالحركة أكثر من سابقيه.
يلقي ل الهجوم على العمالقة تم تجميع الدبلجة الإنجليزية للعب شخصياتهم للمرة الأخيرة ، بما في ذلك Bryce Papenbrook as إرين جايجر وجوش غريلي في دور أرمينأرليت . تحدث CBR إلى Bryce و Josh حول أفكارهم حول الموسم ، والآمال في مصير شخصياتهم وأهمية النهايات .
ال الهجوم على العمالقة تم بث الأنمي لأول مرة في عام 2013 ، وأتصور أنه كان جانبًا مهمًا في حياتكم. كيف تشعر الآن أن العرض في موسمه الأخير؟
JG: حلو ومر. أعني ، فقط لوضع نقطة جيدة جدًا عليها ، من المحزن أن نقول وداعًا للشخصيات ، كما تعلمون ، أننا قد لا نسجل أبدًا أي شيء جديد بعد هذا الموسم أو أي شيء آخر. ولكن هناك أيضًا نقطة في أننا سنشعر بالرضا عن رؤية هذا المشروع منجز. وليس فقط مكتمل - سيكون فريدًا نوعًا ما على الأقل في مسيرتي المهنية ، لأنه كان هناك الكثير من الأنمي على مر السنين التي عملت عليها ولم ينتهِ منها أبدًا ، من حيث تغطية القصة الكاملة للمصدر المواد التي استندوا إليها. وتلك التي تم الانتهاء منها عادة ما تحتوي على الكثير من الحشو والكثير من الأشياء الأخرى التي ألقيت فيها - حسب ذوقك - نوع من التخفيف من التجربة.
مزدوج أبي أبي
وذلك ل تيتان أن أكون واحدًا من العروض الأولى والوحيدة في مسيرتي - لتكون واحدًا من الشركات الوحيدة عروض الذي - التي - لا يقتصر الأمر على القيام بذلك بكامله ومن ثم الانتهاء منه ، بل يتعلق الأمر بتكييف أنيمي لمانجا ، واحدة من الأقرب من أي وقت مضى ... إنه لأمر رائع أن تفكر في الأمر ، وأن تكون قادرًا على النظر إلى الوراء وأن تكون مثل ، 'مرحبًا ، لقد فعلنا ذلك.' وعلينا أن نكون جزءًا من ذلك وهذا الكم الهائل من العمل. ونصل الآن إلى نوع من الجلوس وننظر إليه كقطعة نهائية من العمل الفني ونقدره بأنفسنا.
BP: نعم ، جوش ، أنا هناك معك. أعني ، حلو ومر هو الطريقة المثالية لوصف ذلك ، لكن في هذه اللحظة على وشك الدخول في الموسم الأخير ، أعتقد أن لدي الكثير من الإثارة. ليس لدي أي فكرة عما سيأتي. لقد كنت أظن خطأ في التقلبات والمنعطفات في هذه السلسلة من البداية. ما زلت ليس لدي أي فكرة إلى أين ستذهب أو كيف سيضعون القوس على هذا. لذلك أنا متحمس حقًا لمعرفة ما سيحدث بعد ذلك.
هل يمكنك إخبارنا عن انطباعاتك الأولى عن الشخصيات التي تلعبها - إرين وأرمين؟ هل تغيرت وجهة نظرك تجاههم كثيرًا منذ ذلك الحين؟
BP: سوف أقفز. بدأت بمشاهدة العرض قبل أن أعرف أنني سأحصل عليه أي نوع من فرصة لتجربة الأداء أي الشخصيات. انجذبت على الفور إلى إرين. أعني ، لديه هذا فقط الشدة عنه ، وخاصة في ذلك الموسم الأول - الحلقة 5 هي الحلقة التي يقضم فيها إرين. هذه هي اللحظة في العرض إطلاقا جعلني مدمن مخدرات على العرض. كنت أرغب في رؤية كل ما حدث ، وإلى أين سيأخذونه. تلك اللحظة بالذات هي ما فعلته. اعتقدت أن هذه كانت نهاية إرين. أشعر وكأنني انجذبت إلى تلك الحدة وهذا الغضب. لقد كان أمرًا لا يصدق أن تكون قادرًا على تصوير ذلك في الدبلجة الإنجليزية.
JG: مع دخول Armin في البداية ، وبعد أن تم ربطه به مثل Bryce وامتلكت امتياز رؤيته قبل تسجيله ، فقد تمكنت بالفعل من رؤية القليل من قوس Armin الأولي في تلك المرحلة. لذلك كنت أفكر في ذلك أنه يشبهني كثيرًا ، حقًا. عندما قابلناه لأول مرة ، كان شخصية عصبية للغاية. إنه شغوف للغاية بالعالم من حولهم ، وهو شخص فضولي وفضولي للغاية ومهتم للغاية. لكنه غير واثق جدًا من نفسه وهو خائف جدًا من العالم من حوله أيضًا. وخصوصًا بمجرد أن تصطدم الأشياء بالمروحة في تلك الحلقة الأولى ، فإنها نوعًا ما تقذفه إلى مكان ، على ما أعتقد ، خوف دائم على الأقل في الحلقات القليلة الأولى.
رأيته في البداية على أنه مجرد نوع من ... ضعيف جدًا ليس بالضرورة الكلمة الصحيحة ، ولكنه متحفظ وغير مؤكد. والآن أشعر أنه لا يعرف فقط من هو ، ولكنه على استعداد لوضع كل شيء على المحك من أجل ما يؤمن به ومن أجل أصدقائه. هذا هو حقًا القوس الذي تم التقاطه في هذه المرحلة. بالنسبة لي ، انتقل من صبي إلى رجل بسرعة كبيرة ، والحمد لله كان بإحدى أفضل الطرق بدلاً من أحد البدائل.
سيخضع إرين لتطور كبير في شخصيته في الموسم الرابع. كيف ستقترب من التعبير عنه ، برايس ، لأنه يتغير بشكل جذري عما كان عليه في بداية قصته؟
BP: لدي لا يوجد فكرة ماذا سيحدث! ليس لدي أي فكرة عما على وشك التغيير وبالنسبة لي كممثل صوتي ، أتخذ الكثير من القرارات في الكشك ، في الوقت الحالي. أحاول إبراز طبيعة خام لها وأشعر بما تشعر به تلك الشخصية بقدر ما أستطيع. لذا سواء كان ذلك من خلال التفكير في شيء ما يقودني إلى مكان أشعر أن الشخصية فيه ، أو عن طريق القيام بشيء ما جسديًا. مثل عندما كان إرين يعض يده ، عضت يدي بشدة لدرجة أنني تركت كدمات.
لكنها تبدو مذهلة! لذلك أنا منفتح على أخذ نفسي هناك ، لكنني لا أعرف إلى أين أنا ذاهب. لذلك سأكون مجرد التخمين. من المثير للاهتمام أن نسمع منك أن هناك بعض القوس. أعلم أنني لم أجب على الجزء الثاني من سؤالك الأخير حول أين أتت الشخصية. كما تعلم ، ما زلت لا أعرف. ما زلت لا أعرف ماذا قوس إرين هو وأين يذهب في هذه المرحلة. الكثير من الإثارة هو تعلم ذلك والقدرة على الدخول في هذه الأحذية. لا استطيع الانتظار. لا استطيع الانتظار.
متى سيصدر الموسم القادم من قاتل الشياطين
أحد التفاصيل المثيرة للاهتمام حول Armin هو أن ممثله الصوتي الياباني امرأة. هل هذا لون على الإطلاق أسلوبك في التعبير عنه يا جوش؟
JG: نعم و لا. أعني ، مايك ماكفارلاند عندما كان يلقي العرض ، من الواضح أنه كان يعلم أن أرمين تم التعبير عنه من قبل أنثى ، وكان هذا قرارًا كبيرًا بالنسبة له لاتخاذ قرار بشأن ما إذا كان يريد الذهاب مع أنثى أو ذكر. أعتقد أنه انتهى في النهاية بالذهاب مع رجل لأنه كان هناك الكثير من الإمكانات للعرض. في ذلك الوقت ، لم نكن نعرف إلى أين سنذهب إذا كان هناك وقت لتخطي الوقت أو أي شيء من هذا القبيل. ولكن فقط بسبب الاحتمالية المطلقة للتواجد مع هذه الشخصيات لفترة من الوقت ومن المحتمل أن يكبر Armin في النهاية ليصبح رجلاً ، فقد أراد أن يكون له صوت شخص ما يمكن أن يغطي النطاق العمري الكامل. وهذا شيء يمكنني فعله على الأقل.
لذا نعم ، عندما ألقى لي ، أخبرني بذلك مقدمًا. منذ ذلك الحين ، حاولت دائمًا الاستماع إلى ما كانت تفعله في النسخة اليابانية ، لأن هذا كان كثيرًا من حيث تواصل الأشخاص مع Armin في المرة الأولى. كانت أول مرة تشاهده من خلال صوتها. الكثير مما صورته عن أرمين كان هذا اللطف وعدم اليقين. وكان هذا أكثر شيئًا - بدلاً من محاولة أن أبدو أنثويًا - كنت أحاول مواءمته ، اللطف الذي كانت تصوره. كان هذا هو النهج لذلك.
هل هناك أي شيء فريد أو ممتع بشكل خاص حول التمثيل الصوتي لإرين وأرمين ، مقارنة بالأدوار التي كنت تؤديها في الماضي؟ أعلم أنك ذكرت بالفعل أن العرض ينتهي بالفعل.
نذل مزدوج المتكبر
JG: نعم صحيح. بلى. العرض هو شيء كامل . إنه العرض الكامل. أعني ، بالنسبة لي ، هذا شيء كبير. أنا أستمتع حقًا بأن أكون جزءًا من شيء يشعر بأنه كامل. بخلاف ذلك ، أعتقد أنه إذا كنت سأقارنه بالعروض الأخرى التي عملت عليها ... كان الأقرب بالنسبة لي مباشرة من رأسي طوكيو الغول ، عرض آخر بمقاربة مماثلة له من حيث الدخول في هذا العالم في لحظة فوضى كبيرة وانزعاج كبير للشخصية الرئيسية. هناك كل هذه التقلبات والمنعطفات ، ولا تعرف من هو الصديق ومن هو العدو. كانت تجربة التنقل في تلك القصة وهذا العالم متشابهة جدًا بالنسبة لي ، حيث أعمل على هذا العرض بالإضافة إلى العمل عليه تيتان .
BP: أعتقد أن هناك بعض الأشياء التي تم وضعها تيتان بصرف النظر عن المشاريع الأخرى التي عملت عليها. أولاً ، كان أول اختبار أجريته للفريق في Funimation. كانت هذه هي المرة الأولى التي أسجل فيها خارج لوس أنجلوس. لقد سافرت بالفعل إلى دالاس ، وبقيت مع مايك ماكفارلاند المخرج. لقد كان دافئًا وودودًا ولطيفًا ، ولا يُصدَّق لاستضافتي والسماح لي بالقيام بذلك. كنا نقود إلى الاستوديو معًا. يستمع مايك إلى الكثير من موسيقى الميتال ، لذا استغرق الأمر نصف ساعة تقريبًا RAUHRAUHRAUHR ثم يوم كامل من RHLERERH مثل إرين جايجر. لذلك كانت تلك تجربة فريدة من نوعها وتجربة لا تصدق. وسيظل دائمًا وقتًا خاصًا حيث التقيت بالعديد من الأشخاص الجدد مثل جوش الذين أصبحوا أصدقاء مدى الحياة وأنا أعلم أنني سأكون قريبًا منهم إلى الأبد. وكان ذلك حرفياً بسبب هذا العرض ، لذا فهو يبرز حقًا بهذه الطريقة. لقد كونت للتو الكثير من الأصدقاء بسبب العرض.
الآن لن يمر وقت طويل قبل أن نرى الفصل الأخير من الهجوم على العمالقة المانجا ، هل لديك أي أمل في كيفية انتهاء القصة؟
JG: السلام على الأرض ، حسن النية تجاه جبابرة.
BP: (ضحك.)
محتوى الكحول في حزام الحبوب
JG: نعم ، سيكون هذا أملي. مجرد نوع من ، نوعا من حل سلمي أو 'سعيد' لهذه الشخصيات. لأنه ، أعني ، هذه ليست حياة إرين ، حتى يكون ذلك - إذا مات في نهاية هذا أو شيء من هذا القبيل ، ولم يعش سوى الغضب والغضب والشعور بالحصار ، فسأشعر بالفزع تجاهه. انت تعرف ما اقصده؟ آمل حقًا ، في نهاية كل هذا ، أن يستكشف Armin ، تشعر ميكاسا بأنها جزء من العائلة إلى الأبد ، وستشعر إرين بالحرية. وليس فقط الحرية من حيث أن تكون على طبيعتك وأن تصبح إنسانًا مع تلك الحقوق في أن تكون إنسانًا ، وأن يكون مصيرك بين يديك ، ولكن أيضًا التحرر من معاناته ، وعذابه الداخلي.
هذا ما أتمناه. ولكن بالنظر إلى تاريخ هذا العرض ، فمن المحتمل ألا يكون على هذا النحو!
BP: جوش ، أحب هذه الإجابة. ونعم ، أنا هناك معك. أريد حسن لهذه الشخصيات. لقد أردت الخير لجميع الشخصيات التي وقعت في حبها في هذه السلسلة ، لكن هذا لا يبدو أنه موجود في البطاقات بالنسبة لهم. وهذا الاحتمال دائما نوع من هناك ، إنه فقط - لا أعرف ، إنه يعبث معي في التفكير في كيفية حدوث كل هذا. وأعود إلى حيث كنت منذ البداية: لا أعرف ما الذي يحدث ، لكني أحب مشاهدة هذا وأنا متحمس لرؤية ما سيحدث بعد ذلك.
حلقات جديدة من الهجوم على العمالقة العرض الأول للموسم الرابع يوم الأحد الساعة 4:45 بتوقيت شرق الولايات المتحدة على FunimationNow و Crunchyroll.
