استنادًا إلى رواية عام 2002 للكاتب نيل جايمان ، كورالين كانت ميزة خيالية مظلمة غريبة ومخيفة بشكل رائع. كان للفيلم مجموعة من الشخصيات الملونة ، وأجواء مخيفة مبهجة ، ولحظات مخيفة حقًا ، وأسلوب سرد القصص الخاص به. لقد جذب كل من الكتاب والفيلم إعجاب وخوف مئات القراء منذ ظهورهم لأول مرة ؛ في الواقع ، لا يزالون يمثلون الأعمال المفضلة لعشاق الرعب الشباب ، ومحبي نيل جايمان ، ومتعصبي إيقاف الحركة. قصة فتاة صغيرة تغامر بدخول عالم سحري آخر رائع لدرجة يصعب تصديقها هي قصة مألوفة بشكل غريب ، لكن مغامرات كورالين تأخذ منعطفًا مظلمًا ومزعجًا في بعض الأحيان إلى عالم الغريب. من صفحة إلى شاشة ، كورالين هو وليمة لا تصدق للعيون (زرر أم لا).
لم يكن إحضار مثل هذه الحكاية الغريبة والشريرة إلى الشاشة الكبيرة مهمة سهلة. لم تكن قصة جايمان بالتأكيد قصتك اليومية. تم اتخاذ الكثير من القرارات والتصميمات التي غيرت بشكل بارز الفيلم الذي نعرفه اليوم. تم بناء الدمى ، وتغيير المجموعات ، وانتهى الأمر بصفحات من النص في سلة مهملات بعض الكتاب. في النهاية ، تلقى الجمهور تكيفًا مخلصًا في الغالب لواحد من أكثر القطع الأدبية إثارة للقلق المعروفة للأطفال والكبار على حد سواء. اليوم ، سنقوم بفتح الباب إلى العالم الآخر واستكشاف ما حدث في إنشاء هذه القطعة الوحشية. سنكشف عن القصة ، ونسمع التراكيب ، ونلقي نظرة خاطفة على خيوط الدمى بينما نرى ما تم إنشاؤه كورالين.
خمسة عشرمن الصفحة إلى الصرخة
من الصعب تصديق ذلك كورالين يضمن فقط تصنيف PG. مع مشاهد رعب خالص ومحتويات أخرى مكثفة ، ما زلنا مندهشين من أن هذا كان موجهاً إلى الأطفال. كان الفيلم عبارة عن تكيف مخلص في الغالب للمصدر ، لكن بعض مشاهده لم يتم قطعها بسبب الوقت أو القيود - لقد كانت مخيفة للغاية.
كان اثنان من أكثر المشاهد التي لا تنسى في الكتاب مفقودًا أو تم تغييرهما بسبب شدتهما. الأول يتعلق باستدعاء كورالين للشرطة للإبلاغ عن اختفاء والديها ، وفرض عزلتها. والثاني كان تصويرًا مزعجًا لـ 'الشكل الحقيقي' للآب الآخر على أنه أكثر شراسة ووحشية وتشوهًا. قد تكون مشاهد مثل هذه في تصورها الكامل بمثابة الكثير من الرعب بالنسبة لفيلم الأطفال.
14عمل مباشر تقريبًا
مثل العديد من التعديلات على العمل الأدبي ، في وقت من الأوقات ، كان من المفترض أن يكون الفيلم ميزة حية مع داكوتا فانينغ لا تزال في الدور الرئيسي. في البداية ، خطط هنري سيليك ليكون فيلمًا مظلماً للأطفال على غرار فيلم الخزعبلات. ومع ذلك ، مع صعوبة جعل شخصيات مثل فئران السيرك في Cat و Bobinsky واقعية ، من الواضح أن الرسوم المتحركة هي السبيل للذهاب.
على غرار تكيفه مع كابوس قبل عيد الميلاد، اختار Selick الرسوم المتحركة بوقف الحركة لمنح الفيلم شكله ومظهره المتميزين. أدى ذلك إلى ظهور Laika Entertainment في الصورة ، مما أعطانا الفيلم الذي نعرفه اليوم. من المثير للاهتمام كيف أدى اختيار واحد إلى مثل هذا الفيلم الفردي الهائل.
13اتركها لايكا
كورالين كانت أول ميزة كاملة من إنتاج Laika Entertainment. على الرغم من أن فريق Laika قد عمل على أفلام أخرى ، بما في ذلك Tim Burton جثة العروس، كانت هذه هي المرة الأولى على الإطلاق التي تغامر فيها في فيلم روائي طويل خاص بها. كورالين كانت نقطة الانطلاق ذات الشعر الأزرق التي وُلد عليها الاستوديو.
بعد أن حطمت التوقعات مع كورالين ، واصلت لايكا لتكون قوة أفلام التوقف عن الحركة. كورالين أدى إلى إنشاء أفلام أخرى مثل بارانورمان ، ذا بوكس ترولز ، و كوبو والخيطان . لا تزال Lakia تعمل في مجال الرسوم المتحركة ، وكل ذلك بفضل هذه القصة الغريبة.
12عوالم أخرى
تصميم الفيلم مسؤول عن جزء كبير من روايته للقصص. من شكل الشخصيات إلى العالم من حولهم ، كورالين يساعد استخدام اللون والشخصية في إخراج القصة من الشاشة. لكن دقة تصميمات المجموعات هي المكان الذي يكمن فيه الذكاء الحقيقي.
تدور أحداث القصة في إطارين ، الواقع والعالم الآخر. تم تصميم مجموعة وشخصيات Real World بأشكال مسطحة وألوان قذرة ، مما يجعلها مكانًا يرغب المرء في الهروب منه. مجموعة Otherworld هي حيوان مختلف تمامًا ، ليس فقط باستخدام ألوان أكثر إشراقًا ، ولكن باستخدام زوايا وأشكال مختلفة لبناء مصيدة الأم الأخرى. بشعرها الأزرق ودرجات ألوان الباستيل ، حتى تصميم كورالين هو مزيج من هاتين الفكرتين.
أحد عشركلنا جنون هنا أيضًا
قد لا يكون هذا الشخص قد غاب عن المعجبين الحقيقيين بالكتاب والفيلم ، لكن العديد من المشاهدين والقراء قارنوا ذلك كورالين لبطلة أدبية أخرى تجد عالماً آخر. فكر في هذا: فتاة صغيرة تتبع حيوانًا أبيض عبر بوابة غامضة إلى عالم خيالي حيث تلتقي بشخصيات غريبة (حتى مجنونة) ولها لقاء غريب مع قطة ناطقة. هل هذا يدق أي أجراس؟
من الواضح جدًا كيف تلاحظ أليس في بلاد العجائب منكه كورالين. من النفق الغريب إلى عالم أكثر غنى بالألوان إلى ظهور القطط المتلاشية المحترمة ، تحتوي كلتا القصتين الخياليتين على روايات غريبة ومحيرة يعشقها الأطفال والكبار. لكن أرض العجائب التي أعيد تصورها هي فقط الشيء الذي يمكن توقعه من شخص مثل نيل جايمان.
10باب مختلف
سيلاحظ المعجبون المتشددون للمواد المصدر تغييرًا هائلاً واحدًا على رمز معين في الكتاب. يختلف الباب الذي تكتشف من خلاله كورالين العالم الآخر اختلافًا جذريًا في الفيلم عما هو عليه في الكتاب. يأخذ باب الكتاب نهجًا نارنيًا أكثر - الباب الذي لا يذهب إلى أي مكان يفتح فجأة على غرفة أخرى. لكن باب الفيلم يمنحنا تجربة أكثر ديناميكية.
الباب في الفيلم صغير ومربع مثل مساحة الزحف ؛ اختيار غريب لعرين منزل داخلي ، ولكن ليس بدون غرض. صمم Selick الباب لخلق جو أكثر حالمًا ومدخلًا إلى العالم الآخر ، حتى العودة إلى حفرة أرنب أليس. لقد كان اختيارًا حاسمًا ، لكن يمكننا بالتأكيد تقديره.
9WYBIE من؟
تفاجأ محبو الكتاب بالتأكيد عندما ظهرت هذه الشخصية بشكل غير مجدول. كان ويبي لوفات شخصية أنشأها هنري سيليك الذي لم يكن له مكان في الكتاب ولكنه يعمل كصديق كورالين في الفيلم. إنها ليست شخصية سيئة ، ضع في اعتبارك أنها شخصية غير متوقعة.
تخدم شخصية Wybie غرضين رئيسيين. الأول هو أن تكون الكوميديا المضحكة المزعجة التي ترفع رأسها في كل فيلم رعب / خيالي مظلم. والثاني هو إثبات للجمهور أن العالم الآخر ليس في خيال كورالين. من خلال تقديم Wybie وجدته وعلاقاتهما بالمنزل ، تصبح الأم الأخرى وعالمها تهديدات أساسية وخطرًا حقيقيًا. من كان يعلم أن شخصية ويبي كانت عميقة جدًا؟
8مثل عيون الدمى
على الرغم من أنه تكيف رائع ، إلا أن الفيلم استغرق بعض الحريات الإبداعية. كان البعض خارجًا قليلاً ، مثل ويبي ، وكان البعض الآخر ضربات عبقرية. كان أحد التغييرات التي أدخلها الفيلم هو عين الأم الأخرى التي كانت تتجسس في العالم الحقيقي. في الكتاب ، كانت الفئران ؛ في الفيلم ، نحصل على عيون عديمة الروح لدمية كورالاين.
لا يحب الكثير منا الفئران حتى في أفضل الأوقات ، لكن الدمية كانت اختيارًا ذكيًا بشكل لا يصدق. إنه يربط العالم الآخر كله معًا في هذا النوع من الموضوعات. من تسلسل صنع الدمى uber-eerie في الافتتاح إلى نسخة بيت الدمية الحرفية للمنزل الداخلي ، كل ذلك يعزز عامل الزحف بشكل لذيذ. غريب ، غريب الأطوار ، أو مجرد مقلق ، يمكن فقط للمشاهدين أن يقرروا كيف يجعلهم ذلك يشعرون به حقًا.
7وقت طويل قادم
إن نقل كتاب من صفحة إلى شاشة ليست مهمة سهلة. لقد استغرق الأمر ما يقرب من سبع سنوات حتى تكون القصة جاهزة للفيلم ، ناهيك عن عملية صنع الفيلم الفعلية. مع كل الأطقم والأزياء والدمى المختلفة ، كورالين استغرق التصوير 18 شهرًا.
يقولون إن أي شيء يستحق القيام به يستحق القيام به بشكل صحيح. تعد الرسوم المتحركة بإيقاف الحركة واحدة من أكثر العمليات التي تستغرق وقتًا طويلاً في التصوير ، ولكن المردود هائل. العملية هي ما يعطي الفيلم تميزه ، ولعدم وجود كلمة أفضل ، عالم آخر نمط. إنها مزيج مثالي من الخيال الفني الذي يعيد الحياة إلى هذه المخلوقات والشخصيات.
6BIOHAZARD BOBINSKY
يعتبر The Amazing Bobinsky ، أو Mr. B ، أحد أكثر الشخصيات المحبوبة في الفيلم ، ولكن هناك بالتأكيد شيء غريب فيه. بشرته الزرقاء اللامعة وسلوكه غريب الأطوار يبرزان بالتأكيد. إذا انتبه المشاهد ، يتم الكشف عن القليل من الخلفية الدرامية من خلال الميدالية التي يرتديها السيد 'ب' على صدره.
إنها تشبه تلك التي أعطيت للمشاركين في حملة تنظيف محددة للغاية ؛ يشير 4A3C إلى محطة تشيرنوبيل للطاقة النووية وتمثل الخطوط الثلاثة الموجودة على قطرة الدم مستوى الإشعاع. مع بشرته الزرقاء والمراوغات الغريبة ، فإنه بالتأكيد يرفع الحاجب. هل يمكن أن يكون متحمس القوارض الروسية أحد الناجين من الغبار النووي؟ ربما ... أو ربما يبدو جيدًا باللون الأزرق!
أوسكار بلوز ماما ييلا بيلز الصغيرة
5رسالة في النبلاء
الأب الآخر ساحر بالتأكيد ، وهو بالتأكيد العضو الموسيقي في العالم الآخر ، ويرجع الفضل في ذلك في الغالب إلى جون لينيل من فرقة The Might Be Giants الذي يقدم أنابيبه الذهبية وأغنية كورالين. إنه أداء رائع ، لكن لا يسعنا إلا أن نلاحظ شيئًا غريبًا في الكلمات ... وهو أمر غريب بشكل لا يصدق.
ما لم يلاحظه كثير من المشاهدين لأول مرة هو النذير المخفي في القصيدة الغنائية ، 'إنها لطيفة مثل زر في العيون من أي شخص وضع أعينه على كورالاين. تم الكشف لاحقًا عن الأب الآخر ليكون دمية في يد الأم الأخرى ؛ ربما تكون هذه هي محاولته الأولى لإنقاذ كورالاين من براثن بيلدام. لقد كانت بالتأكيد خطوة ذكية من جانب لينيل.
4من هذا؟
بصراحة ، كانت أكبر نقطة بيع لسيليك للفيلم هي الشعار 'من مخرج كابوس قبل عيد الميلاد '. من المؤكد أنها تجذب الانتباه ، ولكن ماذا لو ظهر شيء آخر من Tim Burton الكلاسيكي؟ لا نعني أنها كانت مخبأة في بيضة عيد الفصح ، بل نعني أنها مخبأة في ملف حرفي بيضة.
ربما لم يكن لتيم بيرتون أي علاقة بالفيلم نفسه ، لكن شخصيته الأكثر شهرة فعلت ذلك بالتأكيد. إذا نظر المرء عن كثب بينما تطبخ الأم الأخرى عجة من أجل كورالين ، فيمكنهم رؤية رأس جاك سكيلينجتون نفسه يظهر في صفار البيض. كانت هذه غمزة ذكية للجماهير من السيد Selick بالتأكيد. بعد كل شيء ، من الذي لا يحب رؤية الابتسامة المألوفة لملك القرع؟
3كلها تعوم هنا
غالبًا ما تكون النظريات طريقة قاعدة المعجبين في إقامة روابط خاصة بهم مع الآثار المترتبة على فيلم / كتاب / لعبة. معظمها بعيد المنال ، ولكن في حالات نادرة ، هناك تلك النظريات التي ليست فقط مثيرة للاهتمام ولكنها معقولة. هناك نظرية واحدة من هذا القبيل حول بيلدام / الأم الأخرى مرتبطة بآكل أطفال عنكبوتي آخر.
مع طبعة جديدة مؤخرا لستيفن كينج هو - هي، كانت هناك تكهنات بأن Pennywise و Beldam هما نفس المخلوق. كلاهما يجذب الأطفال إلى هلاكهم بواجهات ودية ، ويسكنون أبعادًا أخرى ، ولهما شكل حقيقي يشبه العنكبوت العملاق. هل يمكن للمهرج المخيف أن يقيم أيضًا في القصر الوردي؟ إنها بالتأكيد فكرة ممتعة ومسلية.
اثنينمن الذي ألهم القصة؟
غريب كيف يمكن للفن أن يقلد الحياة الواقعية ، أليس كذلك؟ عندما سئل عن اصول كورالين ، استشهد نيل جايمان بأن ابنته ، هولي ، ستطلب منه كتابة القصص التي اختلقتها عندما كانت طفلة. غالبًا ما تدور هذه القصص حول والدتها التي تم استبدالها بساحرة وكيف هربت من الخطر. ما بدأ كقصة قصيرة من 2000 كلمة لابنته تطور إلى رواية حائزة على جائزة نيوبيري.
هذه الحقيقة ليست رائعة فحسب ، بل إنها مرتبطة بأي شخص كان طفلًا متخيلًا في أي وقت مضى. لقد سقطنا جميعًا في أرض خيالية لتحرير عقولنا في مرحلة ما من حياتنا. قال جايمان إنه أفضل ما قاله ، 'يمكن أن يكون [الخيال] وسيلة لتظهر لك أن العالم الذي تعيش فيه ليس العالم الوحيد.'
1ليس تيم بيرتون
عند عرض تعديل الكتاب ، قال جايمان إنه كان يفكر في شخصين فقط ، تيم بيرتون وهنري سيليك. بالطبع ، الفيلم من صنع كابوس قبل عيد الميلاد المخرج هنري سيليك إلى الكثير من النجاح. ولكن لسبب غريب بعض الشيء ، أعطى المشجعون عن طريق الخطأ الفضل إلى تيم بيرتون.
ربما يكون الأسلوب الغريب والغريب للفيلم ، واستخدام الألوان والظلال ، أو ربما دمى توقف الحركة المخيفة هي التي تواصل ربط المخرج الشهير بالمشروع ، لكن لا يوجد ذرة من بيرتون على المادة. ومع ذلك ، يبدو أنه يبدو وكأنه شيء من شأنه أن يخلقه. لا يسعنا إلا أن نأمل أن يلتقط أحد أعمال جايمان الأخرى في وقت ما في المستقبل.
