ناديا: سر المياه الزرقاء تم عرضه لأول مرة على التلفزيون الياباني في 13 أبريل 1990 ، قبل 30 عامًا اليوم. إن أنمي الخيال العلمي هذا جدير بالملاحظة في بعض الأشياء. إنه أحد الأعمال المبكرة لـ نيون جينيسيس إيفانجيليون المخرج Hideaki Anno ، وكان مستوحى من مفهوم Hayao Miyazaki. ساعد في وضع Studio Gainax (المشهور بـ إيفانجيليون ، جورن لاغان و FLCL ) على الخريطة.
كثير من الناس يجادلون بأن ديزني سرق منها الكثير ناديه عند صياغة ميزة الرسوم المتحركة لعام 2001 أتلانتس: الإمبراطورية المفقودة ، على غرار الشائعات الاسد الملك سرق من كيمبا: الأسد الأبيض . ومع ذلك ، في حين أن هناك قدرًا ملحوظًا من أوجه التشابه بين ناديه و اتلانتس ، هل قطعت ديزني هذا الأنمي حقًا ، أم أن كلاهما استمد من مصدر مشترك للإلهام أقدم بكثير؟
ما هي نادية؟
ناديا: سر المياه الزرقاء تدور أحداث الفيلم في نسخة بديلة من عام 1889 ، حيث تلتقي فتاة تبلغ من العمر أربعة عشر عامًا تُدعى نادية بجان ، وهو مخترع شاب ذو تفكير حر. إنها تمتلك بلورة زرقاء غامضة ، تجذب رغبة صائدي المجوهرات في جميع أنحاء العالم. يساعد الطفلان بعضهما البعض على الهروب ، واصطدموا بالمستكشف الكابتن نيمو وغواصته نوتيلوس.
وسرعان ما ينشغل كل من الأطفال الصغار وصيادي المجوهرات الذين يطاردونهم في حرب مع مدينة أتلانتس المائية المفقودة. نادية والكريستال الذي بحوزتها لهما روابط غامضة بهذه الحضارة ، والتي ستثبت أنها مفيدة حيث تقف نادية وأصدقاؤها في طريق غزو الجنرال الأطلنطي غارغويل.
المسلسل عبارة عن ملحمة مغامرات كثيرة وقت إصداره مقارنةً بـ Hayao Miyazaki's قلعة في السماء - مقارنة غير مفاجئة ، مع الأخذ في الاعتبار أن هاياو ميازاكي توصل إلى فكرة ناديه في أواخر السبعينيات قبل الإنشاء قلعة في السماء . تم تصميم شخصيات الفيلم أيضًا بواسطة Yoshiyuki Sadamoto ، الذي سيعيد صياغة تصميم Nadia العام عند إنشاء Shinji Ikari.
المقارنات الفورية مع أتلانتس
متي أتلانتس: الإمبراطورية المفقودة صدر ، مقارنة كثيرة ناديه لفيلم ديزني. كلاهما يحدث في ماضٍ بديل ، ويتمحور حول مخترع مفعم بالحيوية وذو عيون مشرقة ويضم طاقمًا من لصوص الجواهر يتحدون في رحلة استكشافية تحت الماء وبلورة زرقاء كنقطة مركزية ذات أهمية وقوة.
تكون المقارنات أكثر وضوحًا عند النظر بعمق أكبر إلى الأفلام. هياكل مؤامراتهم متشابهة. يبدأ كلاهما على الأرض ، والانتقال إلى قارب أمريكي قبل النزول تحت الماء عبر الغواصة ؛ تتميز بقبطان بطريرك ، وطبيب أسود أصلع ، وطبيب أسود أصلع ومجموعة من الشخصيات الدولية ؛ والطواقم التي تقاتل مخلوقًا بحريًا - وحشًا يشبه الحبار في ناديه وجراد البحر الميكانيكي في اتلانتس . توجد نسختهما من المدينة المفقودة أيضًا في فقاعة كبيرة من الهواء في قاع البحر ، وتحمل الأميرة كيدا التي تحمل الكريستال أوجه تشابه ملحوظة في التصميم مع ناديا.
الاختلافات الرئيسية
بالطبع ، لكل تشابه ، كانت هناك اختلافات جذرية. في حين أن البعض ، مثل أي نوع من وحش البحر يهاجم الغواصة والسنة التي يحدث فيها كلاهما ، ليس جذريًا بما يكفي لدحض نظرية `` التمزق '' ، فإن البعض الآخر أكثر أهمية.
أتلانتس مقابل. كوكب الكنز ، أيهما أفضل؟
على الرغم من وجود أوجه تشابه بين كيدا ونادية ، تدخل كيدا قصتها في وقت متأخر جدًا عن نادية. و في حين ناديه و اتلانتس يتميز اللصوص الذين يحاولون سرقة المجوهرات الغامضة التي تم ارتداؤها حول أعناق كل من الشخصيات ، فهم نادية في بداية الأنمي ، بينما كان الآخرون في اتلانتس لم يتم الكشف عن كونهم لصوص على الإطلاق حتى الفصل الثالث.
يؤدي هذا إلى الاختلاف الأكثر جذرية بين القصتين. في ناديه ، الخصم الرئيسي Gargoyle من Atlantis. في اتلانتس الشرير هو الكابتن رورك الذي يغزو أتلانتس. يؤدي هذا الاختلاف الأساسي إلى نزاع مختلف تمامًا ، حيث بدلاً من محاولة منع أتلانتس من تدمير العالم السطحي ، يضطر ميلو إلى منع الناس من تدمير أتلانتس.
في النهاية ، مؤامرة أتلانتس: الإمبراطورية المفقودة ليس له علاقة بأنمي منذ 30 عامًا أكثر من رواية من 150 عامًا.
جول فيرن
في عام 1869 ، كتب كاتب الخيال العلمي جول فيرن عشرون ألف فرسخ سنة تحت سطح البحر ، واحدة من أعظم روايات الخيال العلمي. يتتبع الكتاب الكابتن نيمو ، قبطان الغواصة نوتيلوس ، وطاقمه الدولي في أعماق البحر ، حيث يقاتلون حبارًا عملاقًا وحتى يتعثرون على أنقاض أتلانتس.
إذا كان هذا يبدو مألوفًا ، حسب التصميم. ناديا: سر المياه الزرقاء بدأ كتكييف هاياو ميازاكي لعمل جول فيرن. كانت سلسلة ميازاكي في الأصل بعنوان حول العالم في 80 يومًا عن طريق البحر ، حيث سيعثر طفلان على مغامرة الكابتن نيمو عشرون ألف فرسخ .
تم تكييف ديزني مسبقًا عشرون ألف فرسخ تحت البحر في الخمسينيات من القرن الماضي ، واستمد كثيرًا من أعمال فيرن عند الإنشاء أتلانتس: الإمبراطورية المفقودة . العديد من العناصر المشتركة بين ناديه و اتلانتس هي دليل على أن كلاهما مستمد بشكل كبير من أعمال فيرن الأقدم بكثير ، وليس من بعضهما البعض.
لا يزال هناك ما يكفي من القواسم المشتركة المميزة بين ناديه و اتلانتس أنه من الممكن أن يكون الأخير مستوحى من الأول - وعلى الأخص التشابه بين ناديا وكيدا ، وكذلك الكريستال الأزرق. ومع ذلك ، مع وجود العديد من العناصر المشتركة بينهم وبين رواية المغامرة القديمة لـ Verne ، من المستحيل القول أن Disney قد مزقت Gainax.
