Carole & Tuesday هو أنمي جديد حول فتاتين مراهقتين: إحداهما لاجئة يتيم والأخرى هارب من الأثرياء ، تحاولان اقتحام صناعة الموسيقى المريخية معًا. على الرغم من أنه يضم بطلات شابات ، إلا أن العرض يتم تسويقه تقنيًا في اليابان على أنه مسلسل سينين ، مما يعني أنه يستهدف الرجال البالغين في المقام الأول.
هذا لا يعني أنه غير مناسب للمشاهدين المراهقين. يبدو أن معظم الناس يتفقون على أنه عرض آمن جدًا بدون الكثير من المحتوى المرفوض. قائمة الأنمي يصف محتواه كـ 'PG-13' ، بينما تقول مجالس التصنيف في ألمانيا وهولندا أنه مقبول للمشاهدين الذين تبلغ أعمارهم ستة أعوام فما فوق.
ومع ذلك ، فإن Netflix في الولايات المتحدة لديها أول 12 حلقة من كارول & الثلاثاء مدرج بتصنيف TV-MA. إنه قرار غريب إعطاء هذا العرض نفس تصنيف المحتوى للبالغين فقط مثل أمثال ديفيلمان كريبيبي و الحب والموت والروبوتات. هناك سبب منطقي واحد فقط لمنح العرض هذا التصنيف ، وكل ذلك بسبب مشهد واحد في حلقة واحدة.
المشهد المعني في الحلقة 9 ، عندما تؤدي فرقة The Mermaid Sisters الكورالية من الجنسين في مسابقة Mars Brightest الموسيقية. في وئام تام ، يقوم المغنون الأربعة بأداء 40 ثانية من الألفاظ النابية العشوائية التي لا معنى لها. يشعر الحكام بالحيرة من كل شيء يتعلق بهذا الأداء ويطردون أخوات حورية البحر من السباق ، مما يؤدي إلى اندلاع شجار.
إن قول نصف الكلمات في هذه الأغنية سيحصل تلقائيًا إلى حد كبير على أي برنامج تلفزيوني TV-MA ، لذلك كان هذا أمرًا لا مفر منه. ومع ذلك ، من الملاحظ أن هذه الأغنية القصيرة هي المرة الوحيدة التي يستخدم فيها أي شخص مثل هذه اللغة في العرض. حتى مغني الراب العصابات OG Bulldog يبقي موسيقاه نظيفة بشكل مدهش. كما أن العرض لا يحتوي على أي شيء آخر قد يعتبر بشكل عام غير مناسب للمشاهدين الذين تزيد أعمارهم عن 12 عامًا. . قم بإزالة أغنية Mermaid Sisters 'و سيكون تصنيف TV-PG أو TV-14 كافياً.
ربما يكون من المعقول اتباع نموذج مجلس التصنيف البريطاني وتقييم الحلقات المختلفة بشكل فردي. كارول & الثلاثاء تتقلب تقييمات المحتوى في المملكة المتحدة من PG إلى 12 (ما يعادل TV-14 / PG-13) إلى 15 (ما يعادل إما TV-14 / PG-13 الأصعب أو TV-MA / R أكثر ليونة) في الحلقة على أساس كل حلقة. في الولايات المتحدة ، لا تقوم Netflix بإجراء مثل هذه التحذيرات الفردية المتعلقة بالمحتوى لكل حلقة على حدة ، مما أدى إلى مواقف مربكة ، مثل كيفية حدوث كل حلقة من حلقات أشياء غريبة 3 مع تحذير من نوبة صرع حتى في الحلقات التي لا تحتوي على صور متقطعة.
بالطبع ، هناك أيضًا سؤال عن سبب تعامل ثقافتنا مع اللعن على أنه أمر مرفوض أكثر بكثير من العنف المصور على سبيل المثال. رؤية ملصق Netflix كارول & الثلاثاء TV-MA تشعر بالنفاق بشكل خاص عندما يتم تصنيفها فقط نهاية إيفانجيليون تلفزيون 14. ربما يكون أحد أكثر أفلام الرسوم المتحركة إثارة للقلق على الإطلاق ، حيث يبدأ بشينجي وهو يستمني على جسد أسكا في غيبوبة وينتهي بخنقها بعد أن تم القضاء على بقية البشرية في عاصفة من العنف الكابوسي والرمزية النفسية الجنسية.
نيتفليكس دبلجة جديدة لـ نهاية إيفانجيليون ، ومع ذلك ، يزيل الكلمات F من الدبلجة القديمة ، لذلك من خلال بعض المعايير المزدوجة التي تجعله خيارًا أفضل للأطفال بعمر 14 عامًا من عرض الفتيات اللطيفات اللائي يقمن بعمل المريخ أمريكان أيدول .
ال كارول & الثلاثاء قضية التصنيف تعيد ذكريات الجدل حول إعطاء MPAA خطاب الملك كان لدى أحد الفائزين بجائزة R. That Best Picture مشهدًا من الشتائم الكوميدية كتقنية طلاقة في جلسة علاج النطق ولكن لم يكن هناك شيء مرفوض للأطفال ، وأثار الكثير من المناقشات حول سبب الاستخدام غير العدواني وغير الجنسي لـ F- يُنظر إلى الكلمة على أنها أسوأ بكثير من العنف الذي تفلت منه أفلام PG-13.
بشرط كارول & الثلاثاء تم إصداره في الأصل باللغة اليابانية ولكن مع الأغاني الإنجليزية ، يمكن أن تكون هذه أيضًا حالة شيء مر تحت رادار الرقابة في اليابان تسبب فجأة في حدوث مشكلات في أمريكا. إنه نوع من مثل كيف يراعة أفلت من استخدام الشتائم الصينية أو كيف وقت المغامرة أقذر النكات قالتها ليدي رينيكورن بلغة كورية غير مترجمة.
النصف الأول من كارول & الثلاثاء يتم بثه حاليًا على Netflix ، مع استمرار ظهور النصف الثاني من المسلسل في تاريخ غير معلن عنه حتى الآن. إذا كان لديك مراهقين محبين للرسوم المتحركة في المنزل ، فإننا نوصيك بتجاهل تقييمات Netflix ويمكن أن تقول أنك ربما تكون أكثر راحة في السماح لهم بمشاهدة هذا أكثر من نهاية إيفانجيليون .
Carole & Tuesday متاحة الآن على Netflix.
