تحذير: ما يلي يحتوي على المفسدين لـ الصقر وجندي الشتاء الحلقة 4 ، 'The Whole World Is Watching' يتم بثه الآن على Disney + .
بعد حلقة الأسبوع الماضي جلبت واكاندا إلى الصقر وجندي الشتاء ، في بداية الحلقة 4 ، 'العالم كله يشاهد' يعيدنا خمس سنوات إلى زمن باكيز (سيباستيان ستان) في البلاد. يساعد أيو (فلورنس كاسومبا) في إعادة تأهيله ، بما في ذلك محاولة تفعيل بروتوكول الجندي الشتوي الخاص به. على الرغم من ذكريات كل الأذى الذي تسبب فيه وميض أمام عينيه ، قام بوكي بضبط نفسه ، والدموع تنهمر على وجهه. يقول له عضو Dora Milaje ، 'أنت حر' ، وتحوله رسميًا إلى الذئب الأبيض.
الساحل الثالث لجرس
يواجه هذان الشخصان بعضهما البعض مرة أخرى في ظل ظروف مختلفة كثيرًا في الوقت الحاضر. أيو غاضب لأن بوكي أطلق سراحه ويعمل مع زيمو (دانيال برول) ، الذي قتل ملكهم السابق. تمهله ثماني ساعات لاستخدام البارون في كل ما يحتاجه قبل أن يأخذه واكاندا ، وهو شيء يتصل به كل من زيمو وسام (أنتوني ماكي). أعاد الثلاثي تجميع صفوفهم ، ووضعوا خطة للاقتراب من زعيم Flag Smashers Karli Morgenthau (Erin Kellyman). لكن زيمو يشك في عزم سام على القيام بما يجب القيام به لهزيمة المنظمة الإرهابية ، التي يسميها مباشرة بـ 'المتعصبين' الذين أفسدهم مصل سوبر سولدجر.
يتوجه الثلاثة إلى بلدة ريغا ، التي كانت ملاذًا فاخرًا سابقًا تحولت إلى مخيم لاجئين معدم. يحاول سام وباكي الحصول على معلومات حول جنازة والدة كارلي بالتبني دنيا مدني. لكن الأمريكيين لا يحصلون على إجابات ، حيث يشعرون بالتخلي عن الوعود الكاذبة من مجلس إعادة التوطين العالمي والولايات المتحدة بشكل عام. Zemo هو القادر على الحصول على المعلومات التي يحتاجون إليها ، من خلال نهج الوالدين وبعض البهجة التركية اللذيذة. حصل على موقع الجنازة ، لكنه اختار حجب أي معلومات أخرى للحصول على نفوذ على أعدائه.
في مكان آخر ، تكتشف كارلي وزميلها فلاج سماشر نيكو (نوح ميلز) مخزونهم من المصل المسروق في مقبرة. يقارن نيكو زعيمه بستيف روجرز ، قائلاً إن كلاهما جعله يعتقد أن هناك أشخاصًا لائقين في العالم. لكن كارلي تضيء في المقارنة ، قائلة إن درع كاب يمثل 'حقبة ماضية' وأن الظالمين يتركونهم خارج عملية صنع القرار. لكن لديها الكثير من القواسم المشتركة مع شركائها الوطنيين أكثر مما تعتقد ، لأنها ، مثل سام ، تعتقد أيضًا أنه يجب تدمير الدرع.
وصل الثلاثي إلى الجنازة ، ليواجههم جون ووكر (وايت راسل) وليمار هوسكينز (كلي بينيت). يشعر الكاب الجديد بالغضب من حرية Zemo ، ويرفض في البداية عرض Sam لاتخاذ نهج شخصي أكثر هدوءًا مع Karli. فقط بعد أن أظهر هوسكينز دعمه للفكرة ، رضخ. لكنه يمنح سام عشر دقائق فقط بمفرده مع كارلي ويحاول إلقاء القبض عليه لإظهار المسؤول الحقيقي عن عملية الإزالة هذه.
للمرة الأولى ، تقابل سام كارلي وجهاً لوجه ، بعد أن أعطت الأخيرة تأبينًا مؤثرًا لكيفية تخليد 'ماما دنيا' لها عن عائلة لم تكن تملكها من قبل. يحاول سام التعاطف معها ، قائلاً إنه يتفهم عجزها ، لكنه لا يتفق مع أساليبها العنيفة. لا تتفق كارلي مع تسمية 'التفوق' ، مدعية أنها تتخلص ببساطة من حواجز الطرق التي تمنع أشخاصًا مثلها وسام من النهوض.
فقط عندما يبدو أن Sam يحقق تقدمًا ، يقتحم ووكر الصبر. معتقدًا أن الأمر كله خدعة ، تهرب Karli ، فقط لتصل إلى Zemo. يأخذ الأمور بين يديه ويطلق النار عليها ويسحق قوارير المصل المبعثرة على الأرض بغضب. يقوم ووكر بضربه عندما تُترك قنينة واحدة سليمة ، ويضعها في جيوب خلسة. في هذه الأثناء ، يتلقى كارلي المصاب مزيدًا من التهديدات الغاضبة من Power Broker. لكن كل هذه النكسات لا تردعها ، لأنها حريصة على اتباع نهج مختلف لأبطالنا.
بالحديث عن من ، يلعقون جراحهم في مخبأهم. يقول Zemo مرة أخرى لسام ألا يضع أي مخزون عاطفي في Karli ، معيدًا تأكيد فكرته القائلة بأنه لا ينبغي السماح للجنود الخارقين بالوجود. كما يذكر بوكي أن ووكر يبدو وكأنه 'متوقف' ، فإن رجل الساعة يستعد للانضمام إلى Zemo مرة أخرى. لكن رمحًا قاطعًا يدخل إلى Dora Milaje ، الذين يسعون وراء نفس الرجل. يحاول ووكر التذرع باختصاصه القضائي وبيضاءه اللؤلؤية ، لكنه لم يقابل إلا بفتاة الحمار من Wakandans. يتدخل Sam و Bucky للأسف لمساعدته هو و Hoskins ، مما يمنح Zemo وقتًا كافيًا لـ `` سحب El Chapo '' والهرب.
يذهب ووكر وهوسكينز إلى لعق جراحهما في الحانة. لن يؤدي التوقيع على التوقيعات إلى إزعاج كاب من فوضى عارمته ، حيث بدأ في رؤية مدى تفوقه على الجنود الخارقين و Wakandans على حد سواء. يقول هوسكينز إنه سيأخذ المصل إذا أتيحت له الفرصة ، لأن 'القوة تجعل الشخص أكثر نفسه'. ثم ينظر الاثنان إلى الوراء في يوم في جولة جعلت والكر الجندي الأكثر تزويجًا في التاريخ ، لكنه جاء من خلال وسائل مظلمة بشكل لا يصدق. على الرغم من الميداليات ، إلا أنه يقول إن كونه كابتن أمريكا فقط يجعله يشعر وكأنه يفعل الشيء الصحيح. ولكن مع مجموعته الحالية من المهارات ، فإن محاولاته للقيام بالشيء الصحيح لم تجعله سوى مجموعة من الطرق المسدودة وإلقاء نظرة على مدى قوة العدو منه.
مع وصول سام إلى كارلي من خلال عائلتها ، قررت رد الجميل. تتصل بسارة (Adepero Oduye) ، وتستفسر عن شقيقها. إنها في الواقع مرتبطة بها ، خاصة بعد أن أعلنت سارة بعد سؤالها عن ووكر ، 'عالمي لا يهم أمريكا ، فلماذا يجب أن أهتم بتميمةها؟' على الرغم من النهج المتعاطف ، أصبحت كلمات كارلي فاترة فجأة. تطالبها بإخبار سام بمقابلتها في مكان جديد ، مما يهدد عائلتها في هذه العملية.
غاضبًا من تهديدها ، يرتدي سام وباكي الدعوى للقاء كارلي. لقد قررت أنه لن يكون من المجدي قتلهم ، لأنهم مجرد أدوات في النظام تتطلع إلى تدميره. بدلاً من ذلك ، تقدم عرضًا: انضم إليها أو اتركها. تم إفساد اجتماعهم مرة أخرى من قبل ووكر وهوسكينز. لكن الكاب الجديد له موقف جديد تمامًا. إنه يركل الأبواب بسهولة ، مستخدماً مستويات سمع فوق طاقة البشر ، بل إنه قادر على ثني الأنابيب. أصبح الأمر واضحًا الآن: جون ووكر هو الآن جندي خارق.
يستعين والكر بمساعدة Sam و Bucky في استعادة Hoskins ، الذي تم القبض عليه بواسطة Flag Smashers. ثلاثة منهم يقاتلون جنبا إلى جنب ضد المجموعة ، ويظهرون عالما لم يسبق له مثيل منذ أن كان ستيف روجرز هو كاب. لكن هذا الشعور يزول بسرعة. هوسكينز يحرر نفسه ويمنع كارلي من طعن ووكر. في هذه العملية ، ركلته مرة أخرى إلى عمود ، مما أدى إلى قتله عند الاصطدام.
أفضل بيرة ommegang
يبدو أن كل شيء يتوقف على الفور بينما يتنفس Battlestar آخر مرة. تستخدم لعبة Flag Smashers الإلهاء للهروب ، مع اقتراب Sam و Bucky من الخلف. لكن والكر باق لثانية ، أصوات العالم من حوله تصم الآذان وهو يغلي بعاطفة على فقدان شريكه. وفي تلك اللحظة ، كل شيء يتغير. اقتحم من نافذة إلى الساحة ، محاصرًا نيكو. ومليئا بالغضب ، ينزل ووكر الدرع عليه مرارا وتكرارا. يمكن للجميع الوقوف ومشاهدة القتل الوحشي فقط ، بما في ذلك سام ، وبكي ، وكارلي ، وحشود من المارة مع الهواتف ، وتصوير كل شيء.
إنه مشهد مهووس بشكل لا يصدق ، ربما يكون الأكثر ظلمة في تاريخ MCU. كما يوحي عنوان الحلقة ، يبدو أن العالم بأسره موجود في تلك الساحة ، يشاهد ما يمثله كابتن أمريكا الجديد. بعد أن يشعر بأن المهمة قد اكتملت ، يحول والكر الدرع من سلاح إلى رمز. لكنها الآن ملطخة بالدماء. ومع لمحة عن كيفية قيام John Walker بعمل الأشياء الآن مع مرور المصل عبر نظامه ، يجب أن يكون هناك الكثير من الدم الذي يراق في الأسابيع القادمة.
من تأليف مالكولم سبيلمان وإخراج كاري سكوجلاند ونجوم The Falcon و Winter Soldier أنتوني ماكي وسيباستيان ستان وإميلي فانكامب ويات راسل ونواه ميلز وكارل لومبلي ودانييل برول. حلقات جديدة لاول مرة يوم الجمعة على Disney +.
