في عام 1991 ، ستريت فايتر الثاني أحدثت ثورة في صناعة ألعاب الفيديو. وضع الإصدار بمفرده نوع لعبة القتال على الخريطة كواحد من أكبر أنواع الألعاب وأكثرها شعبية. كان من الطبيعي أن يتم استكشاف المسلسل بعدة طرق خلال التسعينيات من خلال العديد من الرسوم المتحركة والأفلام وتعديلات الأنمي. في عام 1993 ، تم إصدار Malibu Comics قتال الشوارع (بواسطة Len Strazewski و Don Hillsman II) ، وهو تعديل للكتاب الهزلي كان يهدف إلى إعادة سرد القصة من ستريت فايتر الثاني وكذلك التوسع فيه.
مع المؤامرات والشخصيات للعمل معها من كليهما قتال الشوارع و ستريت فايتر الثاني ، بدا الأمر وكأنه ضربة مؤكدة لماليبو. ومع ذلك ، فإن ما تم إنتاجه في الواقع كان فيلمًا هزليًا سيئًا للغاية ، بعيدًا عن العلامة ، حيث تدخلت Capcom شخصيًا وألغت المسلسل بعد ثلاثة إصدارات فقط. مع وجود الكثير من المحتوى للعمل معه ، بالإضافة إلى سنوات الخبرة التي اكتسبتها Malibu تحت حزامها ، فإن قصة تكيف الكتاب الهزلي Stret Fighter المحكوم عليها بالفشل تجعلها قصة تحذيرية مثيرة للاهتمام.
صرخة رأس كلب البحر

حبكة القضايا الثلاث عبارة عن زوبعة سريعة من العمل والمقدمات والعرض. يتجاهل الكتاب الهزلي الكثير من القصص الخلفية للشخصية. يؤطر اقتباس Malibu الصراع مبدئيًا باستخدام شخصيات Sagat و Ryu. باستخدام حركات توقيعه ، هزم ريو ساجات وتركه في العار. بعد عدة سنوات ، تم الكشف عن أن ساجات عمل بعد ذلك مع الشرير M. Bison. جنبًا إلى جنب مع بالروج ، المقاتل الغادر ، عزز ساجات أهدافه وأهداف بيسون الشريرة.
تبديل التروس ، تم تقديم Chun-Li ، سيدة القتال الأولى. هي وريو سبار لبعض الوقت ، يشرح حوارهما كيف يعرف كل منهما الآخر. مثل قصتها في الألعاب ، تشون لي هي عميلة للإنتربول ، عازمة على العثور على قاتل والدها. ينتقلون إلى موضوع كين ، أفضل صديق لريو وشريكه السابق في التدريب. أصبح كين ، المتقاعد من فنون الدفاع عن النفس ، ممثلاً ناجحًا في هوليوود. تعرض كين لكمين من قبل Balrog و Sagat في زقاق في وقت متأخر من ليلة واحدة. تلا ذلك معركة قاسية للغاية مع انتصار ساجات على كين. بإنتاج سكين ، قتل ساجات كين وضربه ، وأرسله إلى ريو في صندوق. بسبب حزنه ، أقسم ريو على الانتقام لصديقه الذي سقط.

كان الإصدار الأخير من السلسلة عبارة عن تقاطع بينهما قتال الشوارع وعالم الكتب المصورة الخاص بماليبو. يلتقي إي هوندا ، مصارع السومو ، مع فيريت ، البطل المقنع ، ويشارك الاثنان في مباراة ودية. يتم تقديم مجموعة متنوعة من الشخصيات الأخرى في تتابع سريع قبل أن تنتهي المشكلة بإدخال شخصية جديدة تمامًا ، Nida ، منافس جديد لـ Ryu. من الواضح أن الكوميديا كانت طموحة للغاية في امتياز Street Fighter مع كل الحركة والمكائد التي حُشِرَت في ثلاث قضايا.
لكن عيوب الخيارات الإبداعية للتكيف كانت صارخة ولا مبرر لها ، حتى في وقت نشرها. مع مستوى الموهبة الذي شوهد في الشركات الأخرى وحتى في أعمال Malibu الخاصة مثل النمس و رئيس لم يكن هناك سبب لكون الفن والكتابة فقراء كما كان. تم تحويل معظم الحوار إلى عرض مسطح مع توصيفات خاطئة جسيمة للشخصيات الراسخة. لسبب غير مفهوم ، كان ريو كارهًا للمرأة. دمر Guile شريطًا كاملاً لمجرد أن شخصًا ما اصطدم به. كانت وفاة كين مضللة تمامًا خاصةً لأنه كان أحد أكثر الشخصيات شهرة وشعبية في سلسلة ألعاب القتال.

مستوى العنف في الكتاب الهزلي مرتفع أيضًا بشكل يبعث على السخرية ، حتى بالنسبة لشخص يعتمد على لعبة قتالية. بلانكا تقطع وجه شخص ما ، وتنظف بشرته. سكاربيد كين المذكور أعلاه بعيد تمامًا عن الطابع ولا يتناسب مع نغمة وأسلوب قتال الشوارع . إنه لأمر جدير بالثناء أن Malibu أرادت دفع المسلسل إلى اتجاهات جديدة ومختلفة ، لكن التصوير بالأحذية في العنف التصويري لم يكن هو السبيل للذهاب.
خطوة أخرى مشكوك فيها من جانب ماليبو كانت تضمين شين لونغ كشخصية. تم إنشاء Shen Long كدعابة كذبة أبريل لمجلة ألعاب فيديو. في النهاية ، ستصبح شين جزءًا مثيرًا للاهتمام من أساطير Street Fighter ، حتى أنها كانت مصدر إلهام لبعض الشخصيات الكنسية. لكن ماليبو لم يأخذ الوقت الكافي للتحقق من صحة الشخصية عندما كتبوه على عجل في القصة.
العرض الباهت والعنف المفرط هما أكبر عاملين مساهمين في ما أثر على Capcom لإنهاء السلسلة. إنه لأمر مخز لأنه كان هناك قدر كبير من الإمكانات غير المحققة. أحدث مقتطفات الكتاب الهزلي لشركة Udon Entertainment لـ عالم Street Fighter دليل على أن السلسلة يمكن أن تترجم إلى الوسيط جيدًا ، طالما تم بذل العناية والجهد المناسبين في المنتجات النهائية. ادعى Malibu أنهم كانوا من أكبر المعجبين في Street Fighter ، لكن من الواضح أن المعجبين المتحمسين لم يكن كافياً لإنشاء منتج عالي الجودة.
اثنين من البيرة الشريرة