بعد حوالي 25 عامًا من الوجود ، رويت القصة في فيليب بولمان مواده المظلمة أصبحت سلسلة الروايات سائدة بالفعل بسبب HBO والتكيف التلفزيوني على BBC. لقد كان الطريق إلى العرض مليئًا بالعديد من المخاطر ، بما في ذلك التعديل الفاشل لفيلم 2007 للكتاب الأول ، ال ذهبي بوصلة . ومع ذلك ، حتى قبل هذه السيارة الفاشلة ، حصلت السلسلة على نصيبها العادل من الازدراء.
ينبع هذا من فرضية القصة ذاتها ، وهي إلحادية بطبيعتها. انها صادمة ظلامه مواد لم يكن الأمر أكثر إثارة للجدل نظرًا لأنه يهاجم الله والكنيسة الكاثوليكية والدين المنظم بشكل عام. ومع ذلك ، كانت السلسلة لعنة للعديد من الجماعات الدينية ، وأصبحت الروايات عضوًا منتظمًا في العديد من قوائم الكتب المحظورة.
تركز مقدمة الكتب على طفلين يحاولان ، جنبًا إلى جنب مع حلفاء مثل الدببة القطبية المتكلمة والحيوانات المسماة الشياطين ، الالتفاف على سيطرة الكيان الشبيه بالكنيسة ، السلطة التعليمية. في هذه الأثناء ، تسعى السلطة التعليمية إلى الحفاظ على قبضتها الخانقة على العالم بحكم 'الغبار' ، وهو بديل لمفهوم الخطيئة الأصلية. من نواح كثيرة ، تهدف السلسلة إلى إعادة سرد قصة جون ميلتون الفردوس المفقود ، وإن كانت مأساة السقوط تمثل انتصارًا. الله نفسه لم يخرج من القصة سالماً أيضاً ، حيث يتم تصويره على أنه طاغية بارد ومسيطر.
سرعان ما اكتسب هذا الخطاب المعادي للدين والمسيحيين سمعة سيئة بين المؤمنين. صحفي بريطاني أطلق عليها اسم بيتر هيتشنز بولمان هو أخطر مؤلف في بريطانيا ، مشيرًا إلى أنه كان نقيضًا لـ CS Lewis الذي كان الملحدون يصلون من أجله مجازيًا. حددت قائمة الكتب المحظورة لجمعية المكتبات الأمريكية لعام 2008 العنوان باعتباره ثاني أكثر الكتب المطلوبة التي يتم حظرها في جميع أنحاء البلاد.
بولمان نفسه حرض فقط على الجدل ، مثل صرح علنا أنه يهدف إلى تقويض المعتقدات المسيحية بكتبه. كما قال في الماضي أنه رأى لويس سجلات نارنيا باعتبارها 'دعاية في خدمة أيديولوجية كارهة للحياة' ، وأنه احتقر وجهة نظر المسلسل 'الطفولة باعتبارها ملاذًا آمنًا قبل مرحلة البلوغ الجنسي التي تأتي بعد ذلك. نظرًا لأن كتب بولمان تتحدث بشكل صارخ وصريح عن 'قتل الله' ، فلا عجب أن أولئك الذين لديهم قناعات دينية سعوا إلى محاربة شعبيتها المتزايدة.
ومن المفارقات أن الجدل والتهديد بالحظر كان دائمًا أقل حدة بالنسبة له له داكن مواد مما كان يجب أن يكون منطقيًا. كان التفوق عليه دائمًا في شعبيته ، وبالتالي في الجدل ، هو الموقر هاري بوتر مسلسل. رأى العديد من المتدينين أن استخدام هذه السلسلة للسحر والتعاويذ على أنها معادية للمسيحية ، إن لم تكن شيطانية تمامًا. ومن المفارقات أن المؤلف ج.ك. عرفت رولينغ بأنها مسيحية ولم ترفض علنًا اليمين الديني أو حاولت تأجيج نيران الخلاف حول كتبها.
من ناحية أخرى ، فعل فيليب بولمان ذلك بالضبط ، موضحًا أن أعماله تتناقض تمامًا مع الإيمان المسيحي. أدى هذا إلى تصعيد الحرارة حول فيلم عام 2007 ، حيث كان الامتياز الآن يخطو حقًا في دائرة الضوء من التعرض السائد. أدى ذلك إلى سحب الكتاب من العديد من المكتبات المدرسية في جميع أنحاء الولايات المتحدة ، وخاصة في الولايات الجنوبية مثل كنتاكي. ومع ذلك ، كان هذا لا يزال مروضًا إلى حد ما مقارنة بالمعاملة التي تلقاها الصبي الساحر ، حيث غادر حتى بولمان في حيرة من أمره بسبب عدم وجود انتقادات تلقاها لقوله وفعل المزيد من الأشياء الملتهبة في كتبه. ومؤخراً ، كانت سلسلة HBO أقل إثارة للجدل ، على الرغم من كونها أكثر نجاحًا من الفيلم الذي سبقه بسنوات. لحسن الحظ أو للأسف ، له مواد داكنة يبدو دائمًا أنه يأتي في المرتبة الثانية بعد سلسلة رولينج في بعض الصفة ، سواء كان ذلك سيئ السمعة أو العار.
