بيتر جاكسون سيد الخواتم تتعمق ثلاثية الأفلام في أعماق أساطير ميدل إيرث ، مما يوفر أكثر فيلم تم تحقيقه بالكامل لـ J.R.R. كتب تولكين المحبوبة حتى الآن. ظلت العديد من شخصيات الأفلام دون تغيير ملحوظ في الانتقال من الصفحة إلى الشاشة. على سبيل المثال ، تلقى الممثل آندي سيركيس الثناء من المعجبين والنقاد على حد سواء لتصويره بأمانة Sméagol / Gollum في كل يأسه الجشع. يُذكر أيضًا الراحل إيان هولم بسبب عرضه الفوري لأسلوب Bilbo Baggins المحبوب
ومع ذلك ، على الرغم من كونها وفية بشكل عام لمواد المصدر ، لا تزال الأفلام تقوم بالعديد من التغييرات الرئيسية على سيد الخواتم الشخصيات . في حين أن بعض التغييرات - مثل ضعف Frodo وشكوك أراغورن الذاتية - يتم إدخالها لأغراض القصة وتطوير الشخصية ، فإن البعض الآخر - مثل التردد الممل من Ents - يكون أقل منطقية في الإدراك المتأخر. دعونا نلقي نظرة على بعض من أكثرها وضوحا لوتر يتغير الطابع.
فرودو
نسخة الفيلم من Frodo Baggins هي عبارة عن طفل صغير. في أفلام جاكسون ، يكون فرودو متجهمًا إلى حد ما ، ومترددًا في تناول قضية الحلقة الواحدة ، وعاجزًا بشكل عام بدون أصدقائه من الهوبيت والأعضاء الآخرين في الزمالة. ومع ذلك ، في الكتب ، يعتبر Frodo شخصية أقدم وأكثر حكمة وأكثر مرونة بشكل عام. بصفته لوردًا من الهوبيت في منتصف العمر قضى وقتًا طويلاً بصحبة غاندالف وعمه بيلبو ، فإن فرودو ثري ولطيف ومتمرس في لغة إلفيش وتقاليدها. إنه أيضًا أقل عرضة لقوى One Ring - في الواقع ، في الكتب التي يمتلكها Ring لمدة 17 عامًا كاملة قبل الشروع في سعيه.
أخيرًا ، وربما الأهم من ذلك لمحبي الكتب ، أن فرودو لم يدير ظهره أبدًا لساموايز. يدخل الزوج نفق شيلوب معًا كأصدقاء برابطة غير قابلة للكسر.
ساموايز
تأخذ هوليوود على Samwise Gamgee كصديق مخلص لـ Frodo وبستاني بشكل عام مخلص لمصدر المواد ؛ ومع ذلك ، يختلف الإصداران اختلافًا جذريًا في نقطة مؤامرة واحدة. بينما يتخلى Sam عن Frodo على سلالم Cirith Ungol في الفيلم ، فإن نص Sam of Tolkien الأصلي لن يترك صديقًا خلفه أبدًا - لا سيما في لحظة الخطر الوشيك. في الكتاب ، يصعد Sam و Frodo الدرج معًا ويقاتل Shelob جنبًا إلى جنب حتى يهاجم Gollum Sam من الخلف.
قاندالف
Tolkien’s Gandalf هو ساحر قوي وواثق من نفسه ينتمي إلى فئة خارقة وخالدة من الكائنات المعروفة باسم مايار. وبالمقارنة ، فإن أفلام غاندالف جاكسون شخصية أكثر إنسانية وقادرة على عدم اليقين والشك في النفس. طوال الأفلام ، كان قلقًا بشأن نتيجة البحث ويخمن قراراته الخاصة.
يعاني قاندالف أيضًا من هزيمة ساحقة على يد ملك الساحرة أنجمار ، الذي يتعامل مع الساحر الخالد ويكسر عصاه. هذا انحراف ملحوظ عن النص ، حيث ظل قاندالف غير متأثر بالسيف الناري لملك الساحرات.
أراجورن
الرجل المقدر أن يكون ملكًا يصطدم بشخصية جبارة في كتب تولكين. يقف وريث عرش جوندور على ارتفاع 6 أقدام و 6 بوصات - أكثر من رأس أطول من فيجو مورتنسن الذي يبلغ ارتفاعه 5 أقدام و 11 ، الذي يصور الحارس في أفلام جاكسون. لا يقتصر الأمر على أراغورن الذي يرأسه تولكين بدنيًا فحسب ، بل يتمتع أيضًا بشخصية لا تقهر وهدفًا فريدًا يتمثل في استعادة عرش أسلافه. وبالمقارنة ، فإن ثلاثية أراجورن للفيلم مليئة بالشك الذاتي وتحجم عن تولي عباءة ملك جوندور.
أراغورن هو أيضا أكثر بكثير من كونه منعزلا في الأفلام. في حين أن النسخة السينمائية لأراجورن هي شخصية مثقلة تتجول بمفردها في ميدل إيرث بمفردها في رداء أسود ، فإن أراجورن تولكين قد نشأ بشكل أساسي من قبل إلروند ، وغالبًا ما يرافق أبناء إلفن لورد أوف ريفيندل شقيقهم البشري في مهامه المحفوفة بالمخاطر.
اروين
يجلب ليف تايلر بعض قوة النجوم الجادة إلى اهتمام إلفن لأراغورن في ثلاثية الفيلم ، لكن أروين لديه دور ثانوي في نص تولكين. تظهر ابنة اللورد إلروند مرتين فقط في الكتب ؛ ومع ذلك ، فقد تم توسيع دورها بشكل كبير في الأفلام وهو محوري في عمل الحبكة الرئيسية.
ثلاثية Arwen of the film هي من نواح كثيرة اندماج عدة لوتر شخصيات لا تشق طريقها أبدًا إلى الأفلام - بما في ذلك Glorfindel ، قزم قوي مكلف بإيجاد وحماية Frodo ورفاقه. في تولكين زمالة الخاتم ، ينقذ Glorfindel Frodo من Nazgûl بطفرة ساحرة من المياه ؛ في الفيلم ، هو Arwen الذي يندفع لإنقاذ الموقف.
جيملي
في قصة تولكين ، جيملي هو محارب قزم ماهر ونبيل. في الأفلام ، يتم التلاعب في مكانة الجندي الصغير وسلوكه المتذمر من أجل الضحك. ومع ذلك ، لا يوجد شيء مضحك في مهارات القتال لهذا القزم الخطير. وفقًا لنص تولكين ، تم فصل Gimli عن رفاقه خلال معركة Helm’s Deep وعليه أن يشق طريقه للخروج من الكهف بفأس - وضرب Legolas في مسابقة قتل Orc في هذه العملية.
الإنتس
إن Ents هي سلالة صبور بطيئة الحركة من مخلوقات شبيهة بالأشجار تعمل كرعاة للغابات في ميدل إيرث. ومع ذلك ، وفقًا للكتب ، فإن رعاة الأشجار الشاهقين ليسوا دائمًا بطيئين في العمل. بينما يتم تصوير Ents على أنهم مترددون ومفرطون في التفكير في الأفلام ، فإن Ents من النص الأصلي غاضبون من تصرفات Saruman ويسرعون في شن الحرب ضد الساحر - مع اصطحاب أصدقاء Hobbit الجدد معهم.
