في أحد الفصول الأولى لنيل جايمان المنوم ، التقى بطل الرواية Dream مع Hellblazer سيئ السمعة ، جون قسطنطين. على الرغم من أنه كان أحد أكثر الشخصيات شهرة في الكوميديا ، إلا أن سلفه ، السيدة جوانا قسطنطين ، كان أكثر أهمية بكثير للقصة الشاملة. كانت هذه النبيلة من القرن الثامن عشر جاسوسة وباحثة وفنانة مخادعة (بطريقة قسنطينة الحقيقية) مستخدمًا سحريًا. على الرغم من أنها ظهرت فقط في عدد قليل من المظاهر ، إلا أنها كان لها تأثير كبير كشخصية لا تُنسى حقًا.
الإصدار القادم من Netflix المنوم للتو يقذف جينا كولمان لتصوير جوانا كونستانتين ، مما يجعل هذا الوقت المثالي لإلقاء نظرة على هذه الشخصية الخالدة.
ابتكرها نيل جايمان والفنان مايكل زولي ، ظهرت جوانا قسطنطين لأول مرة في المنوم # 13 في قصة ظهرت أيضًا في الظهور الأول لـ William Shakespeare وقدمت شخصية مشهورة أخرى ، Hob Gadling. خلال أواخر القرن الرابع عشر ، زار دريم وشقيقته الموت نزلًا إنجليزيًا ، حيث سمعوا أن هوب يصر على أنه رفض الموت ، لأن الناس ماتوا فقط لأن الآخرين فعلوا ذلك. دعا دريم الرجل لمقابلته في النزل مرة أخرى خلال قرن لمناقشة الأمر أكثر. أدى ذلك إلى لقاء Dream and Hob مرة كل قرن للدردشة ، وفي عام 1789 ، ظهرت السيدة قسطنطين دون دعوة لم شملهما. بعد أن علمت بالاجتماعات في رحلاتها ، اعتقدت أن الحلم هو الشيطان واتهمت هوب بأنه يهودي متجول (شخصية معادية للسامية من الفولكلور الأوروبي). أكد لها دريم أن مفهومها غير صحيح واستخدم سحره لنزع سلاحها.
خلال عهد الإرهاب في الثورة الفرنسية ، قام دريم بتجنيد السيدة قسطنطين لاستعادة رأس ابنه أورفيوس ، الشاعر اليوناني القديم الذي التهم جسده بعد أن فشل في إنقاذ عشيقه يوريديس من الهاوية. تم اكتشاف قسطنطين في نهاية المطاف والاستيلاء عليها ، وعندها كشف القائد الثوري ماكسيميليان روبسبير أجزاءً من تاريخها الشخصي كان قد اكتشفها. بحلول هذا الوقت ، كانت قد أخفت رأس Orpheus في كومة من الرؤوس المقطوعة (كان من السهل القيام بها خلال عهد الإرهاب) وهربت من الأسر بمساعدة Dream. بعد ذلك ، ردد أورفيوس أغنية دفعت روبسبير إلى الجنون ، مما سمح له والسيدة قسطنطين بالهروب. وضعت هذه المهمة الأحداث في حركة من شأنها أن يتردد صداها في جميع أنحاء السلسلة.
حدث كل هذا في العدد رقم 29 من المنوم ، والتي تعاون فيها Gaiman مع الفنان Stan Woch. قبل وقت طويل من تآمره لها ، عرف جايمان أنه يريد أن يروي قصة شاركت فيها السيدة قسطنطين في الثورة الفرنسية ، وبعد طرح العديد من الأفكار على محرريه في العاصمة ، كان هذا هو الفكرة التي استقر عليها. كانت القصة الناتجة قد كشفت روبسبير عن أجزاء من خلفية قصة السيدة قسطنطين ، مما زاد من إحساسها بالغموض. كانت ابنة جورج وهارير قسطنطين ، لكن والدتها نامت مع السير فرانسيس داشوود ، مؤسس نوادي هيلفاير الواقعية ، ويشتبه البعض في أنه والد جوانا البيولوجي. تدربت في التجسس واللغويات واللغات على يد الجاسوس الفرنسي المتشقق شوفالييه ديون. غالبًا ما كانت السيدة قسطنطين متورطة في شؤون السحر والتنجيم ، مما تسبب في مشاكل في أماكن بعيدة مثل لويزيانا ومصر. على الرغم من أنها ليست الجد السحري الوحيد لجون قسطنطين ، إلا أن التفاصيل حول فرانسيس داشوود تشير إلى أن أقدم سلف سحري لهيلبلازر - الملك الوثني كون ستان - تاين - قد لا يكون في الواقع على صلة بجون قسطنطين على الإطلاق. هذا سيجعل يوهانا (وليس كون ستان تاين) هو الجد الذي يشبهه كثيرًا.
توفيت السيدة قسطنطين في النهاية ، وكان موقع قبرها موقعًا لبعض أكثر اللحظات عاطفية في المسلسل ، بما في ذلك لقاء دريم وأورفيوس الأخير. ومع ذلك ، فقد تم تجسيد قصتها بشكل أكبر في الكوميديا التي كتبها آندي ديجل ودوران سودزوكا Hellblazer Special: السيدة قسطنطين ، قبل سنوات قليلة من لقاء دريم وهوب جادلينج. استأجرها التاج البريطاني لاسترداد صندوق باندورا من سفينة غارقة في البحر المتجمد الشمالي. جندت العديد من الحلفاء ، بما في ذلك مستنقع القرن الثامن عشر ، بينما حاولت باندورا وجيش من homunculi منعها وأخذ الصندوق لأنفسهم. لقد انتصرت في مهمتها ، ولكن بتكلفة باهظة ، حيث عانى رفاقها بشكل رهيب - وهو أمر مشترك آخر تشترك فيه مع سليلها الأكثر شهرة.
