تحذير: ما يلي يحتوي على مفسدين للقانون والنظام: الجريمة المنظمة ، الموسم 1، الحلقة 8، 'Forget It، Jake؛ إنه الحي الصيني ، الذي عرض لأول مرة يوم الخميس على شبكة إن بي سي.
الحلقة الأخيرة من الموسم الأول من القانون والنظام : جريمة منظمة يبدأ الفيلم باسترجاع ذكريات القبض على عائلة ويتلي في قضية التمييز التي أقامتها زوجة الرقيب أيانا بيل ضد شرطة نيويورك الأسبوع الماضي. ثم سار ستابلر بإصرار إلى المحكمة ، وتبعه أطفاله. إنها The People v. The Wheatleys بتهمة الفساد وغسيل الأموال وتجارة المخدرات لثلاثة منهم (ريتشارد وريتشي ودانا) وأيضًا القتل من الدرجة الثانية ضد ريتشارد ويتلي ، وتحديداً لقتل والده مانفريدي سيناترا وإليوت. زوجة كاثي ستابلر. ريتشارد يتحدث باستخفاف ، مدعيا التمييز العنصري ضد أطفاله السود. انهم جميعا غير مذنبين. لكن بسبب خطورة التهم ، تم احتجازهم جميعًا بدون كفالة. عندما غادرت محامية ويتليز ، أكدت للصحافة أنهم أبرياء وتتهم وحدة الجريمة المنظمة بوجود تضارب في المصالح بسبب مقتل كاثي.
نذل قذر البيرة
في غرفة فندق أنجيلا ويتلي ، شاهدت التغطية الصحفية للمحاكمة التي تحط من قدرها. يزورها المستشار ويخضع لتفاصيل أمنية من قبل فريدي واشبورن. تقول إن هناك العديد من رجال الشرطة في ثياب مدنية يحمونها ، لكنها تعلم أن ذلك لن يوقف ريتشارد. إنها قلقة على ابنها ريتشي والتهم المعلقة. ترفض تصديق تورطه في وفاة جينا. قبل أن يغادر المستشار ، سألته عما إذا كان قد تعلم أي شيء عن 'تلك المرأة' التي ذكرها ريتشارد الأسبوع الماضي على أنها حب ستابلر الحقيقي. أخبرها أنه متأكد من أنه شريكه السابق ، أوليفيا بنسون.
في السجن ، يتحدث ريتشارد ويتلي مع محاميه ، محبطًا مما يبدو أنه عملية طويلة تنتظره. أخبرته أنه إذا كان سيلعب بطاقته ، فقد حان الوقت الآن. في غرفة الفريق ، غطس ستابلر وفريقه في متعلقات جينا كابيليتي الشخصية وذكروا أن عائلتها لم تكن تعلم حتى أنها كانت شرطية. يذكر المحقق موراليس أنها نفس الطريقة معه وتاريخه الخاص ، لأنه ينحدر من عائلة من المجرمين. تخبرهم ADA Anne Frasier أن Wheatley يحاول إبرام صفقة ضخمة للخروج من السجن ولديه اجتماع مع مكتب DA غدًا. تحدث فريزر وبيل وستابلر إلى المدعي العام بالدي لمناشدة منه عدم منح ويتلي صفقة متساهلة. يقول إنه سيضع ذلك في الاعتبار ، لكن عليه أن يحضر الاجتماع مع ويتلي ، وإذا كانت لديه معلومات كافية ، فسيتعين عليه التفكير في الأمر.
ستابلر على الهاتف في الليل ، ويتحدث إلى معالجه لأنه يعاني من نوبة ذعر صغيرة. يقول إنه سيختار شخصًا يثق به ويتصل به. يتصل برئيسه ، الرقيب بيل ، الذي يظهر لمساعدته. إنها تتفهم إجهاده وتوتره وهي سعيدة لأنه يتحدث إلى معالج. يتغير المشهد ، وتبدو ريتشي غير سعيدة في السجن. يبدو أنه لم يكن لديه أصدقاء حتى الآن ، حيث قام السجناء الآخرون بترهيبه. يقترب ريتشي من عصابة ويذكر أحد أعضاء الكونجرس ، لكنهم كادوا يضربونه ليُغلق فمه. ومع ذلك ، يصر على أنه على استعداد لعقد صفقة لخيانة والده. يقولون إنهم اعتقدوا أن Wheatleys لم يتعارض مع العائلة أبدًا ، لكن ريتشي يقول إن والده قتل جده ، لذلك لا يشعر بأي ولاء. ومع ذلك ، من الواضح أنه لا يزال منزعجًا من مقتل جينا.
تلتقي واشبورن بموراليس لمراقبة أنجيلا ويتلي في الفندق - لقد كانت هادئة. تفتح الدش وتبكي. تأتي صديقتها المستشار مع واشبورن ، وسمعوا صوت جلجل من الحمام. أنجيلا تتشبث بالأرض ، وتزبد من الفم. إنهم يطلبون طبيبًا من أجل التسمم المحتمل لأنها تفقد الوعي.
Stabler في مكتب معالجه يتحدث من خلال قلقه ومشاعر اليأس. هذه خطوات كبيرة لـ Stabler المعبأة تقليديًا والمتفجرة جسديًا. يقول إنه يواصل العمل لمساعدة عقله. إنه يشعر بأنه خارج عن السيطرة الآن بعد أن تم العثور على قاتل كاثي ، والأمر متروك للمحامين لتحقيق العدالة. في الجلسات السابقة ، أعرب عن قلقه بشأن اتخاذ قرارات خاطئة ، ولا يزال قلقًا من أن تؤثر هذه الثغرات في الحكم على العدالة السائدة. يرن هاتفه بنبأ تسمم أنجيلا. هي لا تزال على قيد الحياة ولكن بالكاد. كان لديها Novichok في دمها الذي يتتبع مع كون رجال Wheatley الجدد روسيين. لا تؤكد شاشات Tox أي شيء في الطعام ، لذلك يشتبهون في الشامبو الخارجي والصابون الذي التقطته واشبورن لأنجيلا عبر شاحنة صغيرة على جانب الرصيف. يدير Slootmaekers Jet 'Sloot' تشخيصًا سريعًا ويؤكد أنه تم اختراقه من قبل رجال Wheatley ، مما يعني أن السموم كانت موجودة بالتأكيد في منتجات الحمام.
ميلووكي أحمر
يقوم ستابلر وبيل بإحضار Wheatley من زنزانته لحضور اجتماع DA ، على الرغم من أنه يقدم عرضًا طنانًا لإنهاء قراءة صفحة في كتابه. يعطونه وسيلة النقل ويحذرونهم من مدى خطورته ومدى مخاطره على الطيران. يخبرهم ستابلر أنهم بحاجة إلى مزيد من الأمان ، لكنهم لا يستمعون. قام هو وبيل بتوجيههم باستخدام DA. في السجن ، قامت العصابة التي تعاملت معها ريتشي بإجراء مكالمة للإبلاغ عن تحرك ريتشارد ويتلي. بينما يتبع Stabler و Bell Wheatley ، تمنعهما شاحنة إنتاج. الرماة يقفزون ويطلقون النار على سائقي النقل - ويحاولون إطلاق النار على ويتلي قبل الهروب. قام ستابلر وبيل بتأمين المشهد بينما ينقذ ستابلر على مضض ويتلي ويحرسه. بينما يشقون طريقهم عبر أكشاك سوق المزارعين ، يتم إطلاق الطلقات ، ويضطر Stabler لحماية أكبر أعدائه.
يشقون طريقهم عبر مطعم ، لكن ويتلي تنزف بشدة. يجعله Stabler عاصبة مؤقتة ، ولا يربطها بالكثير من الحساسية ، كما يقول ويتلي إن الرماة لم يكونوا رجاله. يعتقد ستابلر أن أطفاله ربما انقلبوا عليه في السجن ، لكن ويتلي يسخر من ذلك. يدعو الجرس للنسخ الاحتياطي. يواجه الثلاثي وجهاً لوجه مع الرماة الذين يطالبون ويتلي. يسأل Stabler 'كم' لشراء الوقت. بينما يتظاهر هو وبيل بالتفكير في تسليم ويتلي ، يرون وصول دعمهم. دخلت الشرطة المبنى واعتقلت الرماة. قاموا بنقل ويتلي خارج المبنى ، وخلافًا لتقدير بيل الأفضل ، ركبوا معه في سيارة الإسعاف لكنهم قاموا بتسليمه إلى مكتب المدعي العام الأمريكي من هناك وتخطوا المستشفى.
يصل Stabler إلى مكتب المدعي العام لإيجاد سرب شرطة كامل بالخارج. أوليفيا بنسون موجودة هناك ، قائلة إن التهديد بدأ على وسائل التواصل الاجتماعي ، لذا فهم هنا للتضامن مع إليوت. عند سماع اسم 'ليف' ، تضيء ويتلي. أخبر ستابلر أنه حصل عليها الآن ، أنها بالضربة القاضية. 'مسكينة أنجيلا ، رغم ذلك ، أليس كذلك؟' يفكر. بينما يقودونه بعيدًا ، يرتدي ابتسامة قطة مع الكناري. لديه الآن وجه لاسم المرأة التي يعرف أن إليوت يحبها أكثر من غيرها ، لذلك يمكن أن يؤذيه ويتلي حيث يهم الآن.
في الداخل ، يغني ويتلي ، ويتخلى عن أسماء المسؤولين الحكوميين رفيعي المستوى من اليسار واليمين إلى المدعي العام ، ويعد بوصول سهل لاعتقالهم. يعرض عليهم إخبارهم كيف يقوم شركاؤه السابقون في جميع أنحاء العالم بتحويل جائحة COVID-19 إلى نقود. DA Baldi يعذر نفسه للتحدث إلى Stabler. يخبر إليوت بالدي أنه يعلم أن مقتل زوجته لا يعني شيئًا لقضيته ، لكن يجب أن يعرف بالدي أن هناك عشرات الآلاف من رجال الشرطة الذين يدعمونه والذين ينظرون إلى العالم من منظور الأسرة. يقول إنهم خاطروا بحياتهم لتسليم ويتلي إليه ويتوسل إليه ألا يستخدم قتل زوجة ضابط شرطة كورقة مساومة. يقول بيل إن بالدي يمكنه أن يمنحه صفقة كاملة لجميع التهم الأخرى طالما أنه لا يزال بإمكانه توجيه اتهامات إليه بقتل كاثي ستابلر.
عندما دخل ويتلي السيارة ، قال بتنازل إنه يأمل أن تكون إنجي بخير لأنه سمع أنها تعاني من ألم بسيط في البطن. تم وضع ويتلي في السجن في زنزانة انفرادية. يبحث على الفور تحت سريره ويجد هاتفًا خلويًا في انتظاره. يتصل بزوجته ويوجهها لإحضار لوحة إطلاق الرسائل الخاصة به وإرسال رسالة نصية كما يمليها عليها تمامًا: 'أوه ، أنا في مشكلة. هل يمكنك أن تأتي لمقابلتي؟
أفلاطون للثقل النوعي
وصل ستابلر وبيل إلى المستشفى للقاء سوزان جونسون (الاسم الرمزي المسجل لأنجيلا ويتلي.) ليف موجودة بالفعل ، رغم ذلك. اتصلت بإيليوت لتخبره أنها شاهدت للتو أحد محققيه في المستشفى يرتدي زي منظم. إليوت مرتبك عندما تخبره ليف أنها تلقت نصه يخبرها بمقابلة في المستشفى. ومع ذلك ، كانت هذه في الواقع هي الرسالة التي أرسلها ويتلي من زوجته ، مما يعني أنه لم يقم فقط باختراق اتصال ليف وإيليوت ، ولكنه بالفعل يشرك ليف في جهوده لإيذاء إليوت. ثم تسمع أوليفيا ضوضاء صراع من غرفة أخرى وتجد العاري المنظم الحقيقي ، وهو مقيد على الأرض.
المحقق المظلل الذي رأت ليف هو موراليس وهو يقود أنجيلا التي تمسك بعيدًا ، مما يؤدي إلى الإنذار في بداية الحلقة. يقول إنه أخطأ بشكل سيء وأخذ مليوني دولار من ويتلي. إنه مذهول ويهدد بإطلاق النار على رأسه. يحاول بيل التحدث معه ، لكنه يستدير لإطلاق النار عليها. أطلقوا النار أولاً ، فقتلوه وأنقذوا بيل. تندفع `` ليف '' و''إليوت '' و''أيانا بيل '' إلى جانب `` أنجيلا '' ، ويقنعونها بالبقاء على قيد الحياة ، رغم أن الحلقة تنتهي بمصيرها مجهولًا. يصرخ إليوت في الردهة بمعنى مزدوج قوي: 'أنا بحاجة إلى المساعدة!' إعداد الموسم 2 مع cliffhanger بونافيد.
القانون والنظام: نجوم الجريمة المنظمة كريستوفر ميلوني ، وديلان ماكديرموت ، ودانييل موني ترويت ، وأينسلي سايجر ، وتمارا تايلور. حلقات جديدة تبث يوم الخميس الساعة 10 مساءا. على NBC.
