الملك ستيفن لقد تم تكييف أعماله لعقود من الزمن وحتى أنه كتب سيناريوهات بنفسه، لكن تعديلاته السينمائية والتلفزيونية كانت دائمًا في أقصى درجات النجاح أو الفشل. بينما ستانلي كوبريك الساطع أصبح رمزًا في أفلام الرعب، وكان كينغ نفسه يكره هذا الإصدار، ويفضل المسلسلات التلفزيونية القصيرة من عام 1997. عندما أخرج مايك فلاناغان لعبة جيرالد بالنسبة لـ Netflix في عام 2017، حدث اقتران جميل بين المبدعين. يبدو أن فلاناغان يفهم العناصر التي وضعها كينغ في كتاباته ويجلبها معه إلى الشاشة بدلاً من القصة فقط.
إن تاريخ كينغ السابق مع المخدرات والكحول هو معرفة سائدة في هذه المرحلة، ولكن ليس كل المشاهدين يعرفون أن فلاناغان لديه أيضًا خبرة في مكافحة الإدمان. كلاهما أيضًا ينحدران من خلفيات دينية، وهو موضوع متكرر في أعمال كينغ، وقد تطرق فلاناغان إلى هذه الخلفيات أيضًا. هذه المواضيع العميقة الجذور لكل من المبدعين وقدرة مايك فلاناغان على التعاطف والتواصل تجعل أعماله تبرز عاطفياً عن التعديلات الأخرى.
لقد تعامل كل من ستيفن كينغ ومايك فلاناغان مع الإدمان
ستيفن كينج منفتح للغاية بشأن صراعاته مع إدمان الكحول وإدمان المخدرات في وقت سابق من حياته المهنية. لقد كان مدمنًا على الكوكايين ومدمنًا على الكحول خلال معظم السبعينيات والثمانينيات، والعديد من الكتب في تلك الفترة، بما في ذلك مشعل النار , بؤس , تومينوكرز ، و الساطع ، كتبت تحت هذا التأثير. وقال إنه لا يتذكر حتى الكتابة لمن . في كتابه، على الكتابة ويتحدث كينغ عن هذا الأمر وكيف أصبح مدمنًا على الكحول قبل أن يبدأ في تعاطي المخدرات، وهو الأمر الذي تعرف عليه من خلال الحفلات بعد أن أصبح مؤلفًا مشهورًا. لقد قام بتصفية إدمانه للكحول الساطع مؤامرة بشكل بارز من خلال شخصية جاك تورنس. أحد أسباب عدم إعجاب كينج بتكيف كوبريك الساطع كان لأنه جعل جاك تورنس الشرير. كتب كينغ أن تورنس يتعاطف معه منذ أن استولى عليه تأثير الشرير الحقيقي، المنزل، الذي كان يجسد الإدمان. طلب المساعدة للتخلص من إدمانه في أواخر الثمانينيات، و أشياء احتياجا لها يُقال إنه أول كتاب كتبه بعد أن أصبح رصينًا تمامًا. وهو مدمن على المخدرات والكحول حتى يومنا هذا. من الواضح أنه كانت لديه موهبة الكتابة قبل إدمانه، وتستمر قائمة أعماله المذهلة حتى اليوم، مما يدل على أنه امتلكها بعد فترة طويلة من تعافيه.
معجب بعمل الملك بالفعل، استعارات الساطع ولن يضيع صراع جاك تورنس مع الكحول في فلاناغان. في تكملة له، دكتور النوم تدور أحداث القصة حول داني تورنس البالغ الذي يطارده ماضيه، ويصبح منظمًا في دار رعاية، ويحاول مساعدة الآخرين الذين لديهم موهبته في 'التألق'. للأسف، أصبح مدمنًا على الكحول مثل والده ولكنه يتعافى ويذهب إلى اجتماعات AA في الكتاب. من السهل معرفة سبب انجذاب فلاناغان إلى الإخراج دكتور النوم للشاشة الكبيرة عندما تتاح له الفرصة. على الرغم من أنه لم يكن صريحًا مثل كينغ بشأن إدمانه للكحول، إلا أنه قال إنه أدرك أن ذلك يعيق حياته أثناء التصوير. دكتور النوم . ينسب فلاناغان العمل على الفيلم لـ تعافيه من إدمان الكحول ، وهو ما فعله بشكل مثير للصدمة. وقد سمح له العمل عليه بالعمل خلال معركته الخاصة ورحلته نحو التعافي.
مسلسل Flanagan الشهير على Netflix قداس منتصف الليل يتعامل أيضًا مع الإدمان بطريقة كبيرة، حيث تمثل الشخصية الرئيسية، رايلي فلين، فلاناغان نفسه. قداس منتصف الليل يتبع رايلي عندما يعود إلى المنزل من السجن بعد أن قتل شخصًا أثناء القيادة تحت تأثير الكحول. الحادثة المحددة ليست مباشرة من حياة فلاناغان، لكن تحليل الشخصية والاستعارات طوال المسلسل تدور حول التعامل مع تعافيه من إدمان الكحول وإلحاده. مصاصو الدماء ليسوا الرعب الوحيد الذي يواجهه رايلي، حيث تطارده ذكريات الماضي عن وجه الفتاة التي قتلها. هناك شخصية أخرى تدعى جو كولي، وهو مدمن على الكحول والسكر في الجزيرة. إنه مسؤول عن حادث إطلاق نار في حالة سكر تورط فيه أحد سكان البلدة يُدعى ليزا سكاربورو، مما جعلها مقيدة بكرسي متحرك دون استخدام ساقيها. في آخر مونولوج مفجع ولكنه قوي، تزور ليزا جو في منزله بعد أن استعادت استخدام ساقيها بأعجوبة من الأب بولس. أخيرًا تعبر عن كل أذىها وغضبها منه لما فعله بها، لكنها بعد ذلك تسامحه. تلك اللحظة تجعل جو يبدأ طريقه للتعافي من إدمان الكحول، والذي انتهى لسوء الحظ عندما استنزفه مصاص دماء. يمثل هذا المونولوج نسخة فلاناغان الذي هو على الجانب الآخر من التعافي وهو يحاول أن يُظهر لنفسه المدمن على الكحول مدى إيذاء إدمانه للآخرين وليس لنفسه فقط.
أعمال ستيفن كينغ ومايك فلاناغان تنتقد الدين
نشأ ستيفن كينج على الطريقة الميثودية، وعلى الرغم من أنه لم يعد يعتبر نفسه متدينًا، إلا أنه قال إنه لا يزال يؤمن بالله. من ناحية أخرى، نشأ فلاناغان كاثوليكيًا وهو الآن ملحد. وبغض النظر عن ذلك، فقد نشأ كلاهما متدينًا وابتعدا عن إيمانهما، لكنه لا يزال يحمل ثقلًا من خلال أعمالهما. غالبًا ما يصور كينغ الشخصيات الدينية بشكل مفرط على أنها شخصيات حمقاء أو عدائية. السيدة كارمودي من الضباب يعتقد أن المخلوقات تعني أنهم كانوا في آخر الزمان وأن الله أرادهم أن يضحوا بالناس. في كاري تقوم والدتها المسيئة بحبسها مرارًا وتكرارًا في خزانة لارتكاب أفعال 'خاطئة' ، مثل الدورة الشهرية ، وطعنها لأنها ممسوسة ، كل ذلك باسم الله. يدرك كينغ أن هناك جانبًا مظلمًا للدين وهو قادر على استكشاف كلا الجانبين بالتساوي في كتاباته.
يعتبر فلاناغان قداس منتصف الليل ليكون مشروعه العاطفي الأكثر شخصية لأنه مستوحى من الصدمة الدينية التي تعرض لها. لقد نشأ مع حب الرعب واعتقد أن فكرة أن مصاص الدماء يمكن أن يخطئ على أنه معجزة مشاهدة ملاك مقدس من قبل شخص متدين كانت رائعة وروح الدعابة القاتمة. الشخصية الدينية في المسلسل، الأب بول، الذي أدى إيمانه إلى تحوله إلى الجانب المظلم لمصاصي الدماء، يقود اجتماعات AA لرايلي أثناء وجوده على الجزيرة، مما يمنح المشاهدين مونولوج رايلي المرتبط بشغف والتحقق من صحته حول سبب كونه ملحدًا للمشاهدين الذين تم إحضارهم أيضًا. حتى الدينية فقط لترك الأمر كبالغين. يستدعي فلاناغان أيضًا نفس الحماسة كتبت شخصية سيدة الكنيسة كينغ في العديد من الأعمال مع بيف كين، التي تشجع أفعال الأب بول كمصاصي الدماء حتى عندما يشعر أنها خاطئة وتسمم كلب شخص ما لأنها تجد ذلك مزعجًا. تم تصوير أمثلة أخرى على سلبية الدين في أحدث عرض له، سقوط بيت آشر ، من قبل والدة الأخوة آشر، المتدينة المخلصة لدرجة عدم الإيمان بالطب لمساعدتها في مرضها المميت.
كان فلاناغان من المقرر أن يقتبس رواية كينغ لعام 2014 إحياء للفيلم ولكن في النهاية تم إلغاء المشروع لأسباب غير معروفة. إحياء تدور أحداث الفيلم حول العلاقة بين صبي يدعى جيمي مورتون ووزير المدينة الجديد، تشارلز جاكوبس، على مدار حياتهما. بعد حادث مأساوي، يندد تشارلز بالله ويتم نفيه كوزير للمدينة. لاحقًا، يكبر جيمي ليصبح موسيقيًا مدمنًا على الهيروين. تستمر حياتهم في التشابك حول الاهتمام المشترك بالكهرباء، مما يؤدي إلى نهاية أعلنها العديد من المعجبين بأنها النهاية الأكثر رعبًا التي قرأوها على الإطلاق. مقارنة العديد من المشجعين قداس منتصف الليل ل إحياء لكن فلاناغان ذكر أنه ابتكر فكرة العرض قبل سنوات من نشر الكتاب ولم يستلهم منها. لقد كانت حالة العقول العظيمة التي تفكر على حد سواء. لقد تمنى لو كان بإمكانه توجيه كليهما.
فلاناغان ليس المخرج الوحيد الذي قام بتعديلات عالية الجودة لأعمال كينغ. أشاد كينغ بفرانك دارابونت، الذي قام أيضًا بتعديل العديد من قصص كينغ على الشاشة، لتغييره العدمي في نهاية الفيلم. الضباب . لقد أحب أيضًا التعديل الأخير لـ البعبع وقال إنه أرعبه. ومع ذلك، يتمتع فلاناغان بتلك العلاقة الشخصية مع كينغ والتي تمنحه مزيدًا من العمق في الأفكار الكامنة وراء قصص كينغ وشخصياته. وهذا ما يرفع من تكيفاته. تماما كما كان يمكن للملك أن يكتب هو - هي بدون Pennywise والقراء كان سيشعرون بعمق بحياة الخاسرين، كان بإمكان فلاناغان أن يفعل ذلك بشخصياته.
بعد ذلك، فلاناغان مستعد للتكيف حياة تشاك إحدى قصص كينغ القصيرة من المختارات إذا كان ينزف . سيلعب توم هيدلستون دور البطولة مع آخرين فلاناغان وأفلام الرعب المفضلة . وهو أيضًا يعمل على إخراج نسخة مسلسل تلفزيوني من البرج المظلم ، أحد أكثر مسلسلات King المحبوبة. لا يتباطأ Flanagan في تعديلاته على King، وهي أخبار رائعة لمحبي King الذين أرادوا رؤية أفضل إصدارات أعماله تنبض بالحياة على الشاشة.
