تحذير: تخدع هذه المقالة tains المفسدين لـ The Mighty Ducks: Game Changers الموسم 1 ، الحلقة 10 ، 'State of Play' ، يتم بثها الآن على Disney +.
البط العظيم: مغيرو اللعبة الموسم 1 ، الحلقة 10 'State of Play' هي الحلقة النهائية للموسم الأول من السلسلة ؛ تتمة متأخرة لثلاثية الأفلام الأصلية من التسعينيات. تبدأ النهاية عندما يصل فريق Don't Bothers إلى حلبة التزلج في أول مباراة نهائية على مستوى الولاية ، في رهبة من المرفق والفرصة. يطمئنهم بومباي أن جليد الهوكي هو جليد الهوكي وسيكونون بخير. تبدأ مباراتهم الأولى ويسجل Sofi هدفًا لمساعدتهم على التقدم إلى الدور التالي. في تلك المباراة التالية يلعبون دفاعًا رائعًا لإطلاقهم أكثر خلال البطولة. في غضون ذلك ، يتقدم البط أيضًا. وصل فريق Don't Bothers إلى ربع النهائي حيث سجل Evan هدف الفوز في المباراة ليرسلهم إلى الدور نصف النهائي.
يهنئها والدا صوفي على نجاح برنامج 'دوست باذرز' ويخبرونها بأنها محقة في مغادرة البط ، ثم تحدثوا عن كيف أن نجاحها مع الفريق سيجعلها مقالًا مثاليًا لطلب الالتحاق بالجامعة. تبتعد عن المحادثة وعندما يسألونها عما إذا كانت تؤذي ركبتها مرة أخرى ، تخبرهم أنه بخير ، رغم أنها لا تزال تعرج.
يأسف إيفان لأن والدا كوب لم يحضرا أي مباراة أبدًا ويشعر بالأسف على افتقار حارس المرمى إلى الدعم الأبوي. وصلت ماري جو لتعلن أن البط قد فاز بمباراة نصف النهائي وصعد إلى نهائيات الولاية ، وإذا فاز فريق Don't Bothers بمباراتهم التالية ، فسيواجهون منافسيهم على البطولة. يخبرهم بومباي بعدم المضي قدمًا والتركيز على مباراة نصف النهائي لأن الفريق الذي يواجههم سيكون تحديًا.
في تلك الليلة ، جلس أليكس في مدرجات حلبة التزلج على ما يبدو بمفرده ، لكن بومباي موجودة أيضًا - كلاهما يبحث عن الملجأ والوضوح في وقت انعكاس هادئ في حلبة التزلج. جلسوا سويًا للتحدث وتتذكر أليكس أنها منحت الكؤوس للفريق في أول تدريب لهم لأنها كانت تخشى ألا يفوز الفريق على الإطلاق. أرادت أن يحصل اللاعبون على بعض الاعتراف بجهودهم. يقول بومباي إن أليكس أحضر الفريق من ذلك إلى البطولة ، لكن أليكس يشاركه الفضل.
ثم سألتها بومباي كيف وجدت قصر الجليد في المقام الأول. وأوضحت أنه أثناء قيامها بعمل شاق لستيفاني ، شعرت بالفشل التام عندما كان أمامها قصر الجليد فجأة وكان لديها شعور بأنه سيكون المكان المناسب. يخبرها بومباي أنه يعتقد أن الأشياء الجيدة تحدث للناس الطيبين. تقول أليكس إنها ممتنة للهوكي وكيف أنها ألهمتها للتفكير في العودة إلى كلية الحقوق. تقول بومباي إنها ستعمل كمحامية جيدة ، وتعود إلى تجربته كمحام. يسأله أليكس عن مستقبله ويقول إنه كان يفكر في الانضمام إلى دورة الألعاب الأولمبية الشتوية كسائق في زامبوني.
في اليوم التالي ، يلعب فريق Don't Bothers مباراتهم في نصف النهائي ضد فريق أكبر وأصعب منهم. يظهر والدا Koob في اللعبة مما يلهمه للانتقال إلى المستوى التالي والمساعدة في إعداد هدف Sofi. بعد أن سجلت ، اصطدمت باللوحة وأذت ركبتها ، لكنها لم تعترف بأنها أصيبت. نجح فريق The Don't Bothers في الفوز بنتيجة 1-0 لإرسالهم إلى النهائيات ضد البط.
قبل المباراة ، يحدق المدرب تي في بومباي ويعيد أليكس وبومباي الوهج إلى تسلية أليكس. بينما تستعد فرقة Don't Bothers ، يرى إيفان مدى تلف ركبة Sofi ويخبرها بأنها لا يجب أن تلعب. لن تجلس لأن هناك حدًا أدنى من 10 لاعبين لتجنب الاستبعاد. يخبر إيفان بومباي وأليكس اللذان يجمعان والدي صوفي ويصطحباها إلى مسعف البطولة لإجراء تقييم. لديها التواء مؤلم للعب عليها ، لكن سيسمح لها باللعب.
ومع ذلك ، يحذر الطبيب من أن الإصابة في الركبة أو السقوط السيئ يمكن أن يؤدي إلى تلف دائم. يستخدم بومباي إصابات ركبته السابقة ليخبرها بأنها لا يجب أن تلعب ، لكن صوفي لا تريد أن تخذل فريقها. أخبرتها والدة صوفي أنه بينما وصلت إلى هذا الحد ، فإن الفوز ليس كل شيء. يحاول والداها طمأنتها بأنها ليست مضطرة للعب ، لكن صوفي لا تستمع ، وتصر على أنها ستلعب لمساعدة فريقها.
بالعودة إلى غرفة خلع الملابس ، اتصلت صوفي باللاعبين فقط وتواجهت إيفان حول سبب إخباره للمدربين عن ركبتها. أخبرها إيفان أنه كان عليه أن يفعل ذلك لأنه لا شيء يستحق إصابتها بشكل دائم. تقول صوفي إنها يجب أن تلعب ، وإلا خسر الفريق ، ولا تريد أن تدمر الأشياء للجميع. يحول Evan المحادثة إلى بقية الفريق عندما تحاول Sofi قيادة الفريق إلى الجليد. يقف إيفان ويسقط عصاه في إيماءة رمزية حيث يقول إنه سيجلس بدلاً من صوفي وبالتالي فإن الخسارة تقع عليه. ثم وقف لوكاس ورمي عصاه واقفًا مع إيفان ، يليه نيك وبقية الفريق. إيفان يأخذ عصا صوفي ليضيفها إلى الكومة.
يفوز The Mighty Ducks بالبطولة بشكل افتراضي حيث يجلس فريق Don't Bothers في المدرجات. تشعر صوفي أنها خذلت الجميع ، لكن إيفان وعدها بأنها لم تفعل ذلك. يجمع The Don't Bothers أغراضهم ويواجههم المدرب T و Mighty Ducks في القاعة. يتحدث المدرب T عن صفعة للفريق ، لكن بومباي وأليكس يقاومان ويخبره أن فوزهما لم يتم كسبه وأن العنوان سيظل بجانبه دائمًا علامة النجمة لأن اللعبة لم تحدث بالفعل.
يتحدى أليكس 'مايتي دكس' في مباراة في اليوم التالي. يقول المدرب تي إنه إذا فاز فريق Mighty Ducks ، فإن فريق Don't Bothers ينحني ويخرج من الدوري. يقبل إيفان التحدي ويقول بومباي إنه إذا فاز فريق 'لا بوسترز' ، فإنهم سيحصلون على اسم 'مايتي دكس'. يبدأ بومباي ترنيمة 'الدجال' بقبول 'لا توبيذرز' و 'كوتش تي'.
في اليوم التالي ، غنى كوب النشيد الوطني قبل المواجهة ووضعت صوفي المدرجات على بعض العكازات. تبدأ اللعبة وهي أقرب بكثير من المرة الأولى التي واجهت فيها هذه الفرق في وقت سابق من الموسم. يشجع المدرب T فريقه على اللعب بطريقة قذرة بعد أن يسجلوا هدفًا لأن هناك حكمًا واحدًا فقط لا يمكنه التقاط كل ما يفعله. تؤتي ثمارها بهدف متعادل ، ثم تبدأ الأهداف بالتدحرج لصالح البط.
خلال الاستراحة الثانية ، يشعر الفريق بالهزيمة ، لكن صوفي تظهر لإلقاء خطاب ملهم. تقول إنها كانت تلعب الهوكي لسنوات ، لكن اللعب مع Don't Bothers كانت المرة الأولى التي تحب فيها اللعبة بالفعل. يقف لوجان ليقول إنه شعر بالوحدة حتى انضم إلى الفريق ، ويقول نيك إنه يشارك هذه التجربة. سيتشارك لوكاس وكوب التاليان وحتى اللاعبون التشيك يدخلون في تصريحات حول مدى أهمية هذا الفريق بالنسبة لهم. تتحدث لورين عن صداقتها مع مايا التي ترد بالمثل. إيفان هو آخر مرة يشارك فيها عن وقت قطعه عن البط ، ويشكر أليكس. يقول إيفان إن الفريق ليس مضطرًا للفوز لأن الخسارة لا يمكن أن تأخذ بعيدًا عما بنوه معًا. كما يقول إنه يعتقد أنه بإمكانهم الفوز إذا خرجوا ولعبوا لبعضهم البعض.
قبل أن يعود الفريق إلى الجليد ، يأمرهم بومباي بالانتظار. يسحب صندوقًا من الفانيلة ويخرج فريق Don't Bothers في الفترة الأخيرة بالقميص الكلاسيكي Mighty Ducks من الفريق الأصلي. مع مرور الوقت ، أخبر إيفان نيك أنه أفضل صديق له ، مما ألهم نيك للتسجيل ، محققًا النتيجة 3-2. تشتد حرارة اللعبة ويسجل لوغان من خلال لعبته الحيلة لربطها. مع بقاء 30 ثانية ، هناك مهلة والفرق تسحب مسرحياتها. قبل أن يعود إيفان إلى اللعبة ، قبله صوفي.
في الثواني الأخيرة من اللعبة ، يسحب فريق Don't Bothers الطائر V الكلاسيكي الذي يضع Evan ليحقق هدفًا يفوز باللعبة. يلقي المدرب T بنوبة غضب وتتدخل ستيفاني لدعم الرهان الذي قاموا به ويعطي رسميًا اسم Mighty Ducks إلى Don't Bothers. تشكر بومباي أليكس لاستعادة الاسم قبل أن يحصل كلاهما على دلو احتفالي من جاتوريد ملقاة عليهما. دجال الفريق خلال الاحتفال.
تتلاشى الحلقة حتى تنظف بومباي الجليد فوق شعار المركز الجديد لقصر الجليد. يسميها الشعار الجديد منزل Mighty Ducks ، وهذا يكمل الموسم الأول من البط العظيم: مغيرو اللعبة .
The Mighty Ducks: Game Changers من بطولة لورين جراهام ، وإميليو إستيفيز ، وبرادي نون ، وماكسويل سيمكينز ، وسوايام بهاتيا ، ولوك إسلام ، وكيفر أورايلي ، وتيجين بيرنز ، وبيلا هيجينبوثام ، ودي جي واتس.