من الصعب تصديق أن أكثر من عشر سنوات قد مرت منذ ظهور متاهة بان على شاشاتنا لأول مرة. ظهر الفيلم في الأصل كما لو كان فيلمًا للأطفال ، لكن الواقع أثبت أنه مختلف كثيرًا. متاهة بان هي شخصية مظلمة للبالغين تأخذ هذا النوع من الخيال ، نوع لا يخجل من العنف المؤثر والصور المخيفة ؛ فيلم حصل على تصنيف R.
ذات صلة: روغ ون: أفضل 15 بيضة عيد الفصح في قصة حرب النجوم
تم إصدار الفيلم باللغة الإسبانية بالكامل في البداية في مهرجان كان السينمائي في مايو من عام 2006 ، حيث قوبل بحفاوة بالغة. منذ ذلك الحين ، تم إصداره الدولي بشكل متقطع ، أولاً في المملكة المتحدة في نوفمبر 2006 ، ثم في الولايات المتحدة وكندا. حاز الفيلم على إشادة دولية ، وكان علامة بارزة في نوع الفيلم الخيالي. احتفالًا بالذكرى العاشرة للفيلم وتأثيره الدائم ، إليك 15 حقيقة غير معروفة عن الفيلم الرائع 'متاهة بانز'.
خمسة عشرجاءت السعادة من حلم
الإلهام ظاهرة متباينة ، وقد أتت صور الفون إلى ديل تورو من خلال الحلم المتكرر الذي حلم به عندما كان طفلاً. وذكر في برنامج تشارلي روز شو أنه سيستيقظ لسنوات في منتصف الليل ، ويرى فاون يخرج من خلف ساعة جده. لم يجد هذا الحلم الواضح مخيفًا ، بل مثيرًا للفضول فقط ، وساعد في تطوير عقله الإبداعي.
لم تظهر الفون التي نراها في الفيلم بشكل كامل مثل تلك الموجودة خلف الساعة ، ولكنها مرت بعدة تحولات. كان الفون الذي رآه ديل تورو في حلمه هو المخلوق الكلاسيكي نصف رجل نصف الماعز من الأساطير اليونانية التي كانت جميلة للنظر. لم يكن هذا المخلوق مناسبًا للعالم الذي كان ديل تورو يبنيه ، وتم تغييره ليبدو مطحلبًا وترابيًا وغامضًا. ليس من الواضح أبدًا ما إذا كان يجب أن تثق به أم لا ، ويمكنه الانتقال من محترم إلى غاضب في لحظات. اسم بان مضلل إلى حد ما ، ولم يُمنح إلا لتعريف الجمهور الغربي بالقصة.
14الرجل الشاحب هجين
تعد Pale Man واحدة من أكثر الصور ثباتًا في متاهة بان. إنه بشع ومقلق ، وصورة معكوسة للوحشية التي هي زوج أم أوفيليا ، فيدال. إنه مخلوق فريد تمامًا في عالم السينما ، ويرجع ذلك أساسًا إلى أنه يستعير من أساطير أكثر من واحدة.
هناك ثلاثة عناصر أسطورية مميزة يمكن العثور عليها في Pale Man. الأول هو الندبات. الجروح التي على يديه مستمدة مباشرة من هذا الرمز ، والذي عادة ما يمثل التقوى والنعمة. يكتسبون هوية جديدة تمامًا بمجرد أن يضع عينيه بداخلهم ، مثل Tenome من الأساطير اليابانية. تُترجم كلمة Tenome حرفيًا إلى عيون على اليدين ، وعادة ما يتم تصوير هذه المخلوقات على أنها بائسة ومخيفة ، مثل الرجل الشاحب نفسه. الصورة النهائية هي صورة العشاء الفخم في عالم الجنيات من الأساطير الأوروبية المبكرة ، والتي لا يمكنك العودة منها أبدًا إذا شاركت. إن تناول الطعام يمنح الجنيات القوة على روحك الفانية ، وكانت أوفيليا حمقاء بما يكفي لتنغمس في حضور الرجل الشاحب ، وهو فعل ستندم عليه على الفور.
13متعة فائقة الراحة
سيخبرك العديد من الممثلين أن التأثيرات العملية ، خاصة الأزياء ، يمكن أن تكون أشياء مروعة غير عملية. إنها ساخنة وثقيلة وتقلل من الرؤية ، وعلى الرغم من أنها تؤتي ثمارها في النهاية ، فإن العملية هي صراع لجميع المعنيين.
كان ديل تورو فخوراً للغاية ببدلة الفون الخاصة به ، ووافق دوج جونز على أنها المزيج الصحيح من العملية والراحة. صُممت الأرجل لتبدو وكأنها حيوانية ، وتم التحكم فيها بواسطة أرجل الممثل الحقيقية ، والتي تم تعديلها في مرحلة ما بعد الإنتاج. لقد أعطوا الممثل الذي يبلغ طوله 6 أقدام و 4 أقدام ارتفاعًا خطيرًا. البدلة مقسمة إلى عدة أقسام ، مع تثبيت الأرجل على وركي جونز لتوزيع الوزن بشكل أفضل ، وقسم للمعدة منفصل عن قسم الكتفين لسهولة الحركة. تم التحكم في العينين والأذنين عن بعد ، وسمحوا بمجموعة واسعة من التعبير في ملامح الفون. كانت القرون المعقدة ثقيلة للغاية ، رغم أنها كانت تزن 10 أرطال ، لكنها كانت اللمسة الأخيرة التي يحتاجها الزي المذهل.
12الفيلم هو طفل ديل تورو
كان من الممكن أن تكون متاهة بان فيلمًا مختلفًا تمامًا. تم الاتصال بالمخرج Guillermo del Toro من قبل العديد من منتجي هوليوود الذين أرادوا جعل الفيلم في متناول جمهور أوسع. كان هذا يعني دموية أقل ، ورعبًا أقل ، ونغمة أكثر رقة ونصًا باللغة الإنجليزية. بطبيعة الحال ، رفضهم ديل تورو جميعًا ؛ لم تكن متاهة بان تتعلق بالربح بل بالرؤية.
يشتهر ديل تورو برسم أفكار أفلامه بدقة ، ولا تختلف متاهة بان. بدأت مفاهيم الفيلم في الظهور في عام 1993. لسنوات قام برسم أفكار الوحوش وإعادة رسمها في كتابه ، وفعل كل ما في وسعه لضمان أن الصور من الصفحة وجدت طريقها إلى الشاشة. لقد تخلى عن راتبه الكامل من أعضاء مجلس الإدارة لضمان تلبية متطلبات الميزانية ، وكتب جميع الترجمات الإنجليزية بنفسه حتى لا تفقد أي من أفكاره في الترجمة. لقد رفض رغبات هوليوود في السوق ، وخلق قصة خرافية كانت مظلمة ومدروسة ودقيقة. حتى يومنا هذا ، لا يأسف ديل تورو على أي من التضحيات التي قدمها لتحقيق رؤيته في الحياة ، وهو محق في ذلك.
حجر الذهاب إلى ipa السعرات الحرارية
أحد عشرلقد ألهمت أغنية BJORK
الأفلام والأدب والكتب المصورة كلها علف ممتاز لإلهام كتابة الأغاني. متاهة بان مليئة بالمواضيع متعددة الطبقات ، وسرد القصص بقوة ، والصور الصارخة ، وكان كل هذا كافياً لإلهام كاتبة الأغاني الأيسلندية بيورك لإنشاء أغنية جديدة بعد أن شاهدت الفيلم. وهكذا ، الالتهاب الرئوي ، من الألبوم زمن، تم تصويره ، أغنية حزينة تندب الموقف المستحيل الذي تجد أوفيليا نفسها فيه.
الأغنية في أضيق الحدود ، لكنها أكثر قوة بالنسبة لها. يتألف من قسم قرن وويل بيورك المؤلم ، وهو ينقل شعورًا قويًا جدًا بالحزن الثقيل. كلمات الأغنية هي المكان الذي تتألق فيه الأغنية حقًا ، وحيث يظهر الارتباط بمتاهة بان. يبدأ Bjork بالقول ، التغلب على تلك الفتاة الحزينة / العالم سيكون دائمًا مصنوعًا من هذا - نداء إلى Ofelia لقبول الواقع الذي تعيش فيه. إنها تندب ألم أوفيليا والعديد من الخسائر على الرغم من الكلمات والغناء وكل الحب المولود الذي يمكن أن يحدث / كل اللحظات التي كان يجب عليك احتضانها / كل اللحظات التي لا يجب أن تغلقها. أخيرًا ، أعلن Bjork ازدراء أوفيليا الكامل للعالم الحقيقي بقوله ، إنك تبكي بعد كل شيء / لا تريدهم بشرًا / بعد الآن.
10لم يتكلم الفن الاسبانية
دوج جونز ، الممثل الذي لعب دور Faun and The Pale Man في Pan’s Labyrinth ، هو رجل متعدد المواهب. كونه موهوبًا سابقًا ، غالبًا ما يتم تعيينه للعب شخصيات غير إنسانية أو التمثيل في الإعلانات التجارية. بالطبع ، عمل هو وديل تورو معًا سابقًا في Hellboy (لعب جونز دور Abe Sapian) ، لكن دوره في 'Pan’s Labyrinth' سيكون تحديًا جديدًا تمامًا.
تم تعيينه للعب أكثر شخصيتين خيالية وملتوية في الفيلم ، وهي مهمة لم تكن مشكلة بالنسبة لجونز. ولأنه ولد في إنديانابوليس ، لم يتكلم الإسبانية بلعقة ، على عكس أي شخص آخر في المجموعة. هذا لم يردع جونز ، وأخذ على عاتقه حفظ كل سطر إسباني إلى الكمال الصوتي ، وفهم معنى كل كلمة وكل عبارة. تم استخدام شكل قديم من اللغة الإسبانية في الفيلم ، لذلك زاد هذا التحدي فقط. كما أنه حفظ سطور أوفيليا الإسبانية ، لأنه أراد أن تبدو محادثاتهم حقيقية. تمت تسمية صوته في النهاية بالدبلجة المفرطة في المنتج النهائي ، لكن حفظه وتنغيمه المثالي للأسطر جعل العملية أسهل بكثير مما كان يمكن أن تكون عليه.
9كان (في الغالب) جزءًا من ثلاثية
متاهة بان ، غير معروفة للكثيرين ، في الخلف الروحي لآخر ديل تورو الكلاسيكي ، العمود الفقري للشيطان. يتابع كلاهما قصص الأطفال المحاصرين في رعب الحرب الأهلية الإسبانية ، ويتميزان بعناصر خارقة للطبيعة تنزف إلى العالم الحقيقي. كانت هذه الأفلام تسبق الفيلم الثالث في ثلاثية موضوعية تسمى 3993 ، ولكن تم تعليق هذا المشروع لـ Hellboy II: The Golden Army ، ولم يعد بعد إلى طاولة الإنتاج.
تتخلل موضوعات العزلة وخيال الحرية والطاعة مقابل العصيان العمود الفقري للشيطان ومتاهة بان ، ومن الغريب أن نتخيل كيف كان من الممكن أن يحمل 3993 هذه الشعلة. التفاصيل الواردة فيه قليلة ، لكنها مثيرة للاهتمام. 3993 تتعلق بعامي 1939 و 1993 ، وهما عامان كان لهما أهمية كبيرة في الفيلم. كان من المقرر أن تدور القصة حول فتح مقابر الحرب الأهلية الإسبانية ، وستكون مرة أخرى باللغة الإسبانية بالكامل. ربما يكتمل يومًا ما ، ولكن وفقًا لجدول إنتاج ديل تورو ، لن يكون هذا في أي وقت قريب.
8كانت الضائعة تقريبًا (في الكابينة)
كما ذكرنا سابقًا ، تتمثل أشهر أساليب الإنتاج لدى ديل تورو في رسم أفكار أفلامه قبل سنوات من كتابتها. لكل فيلم يصنعه هناك صفحات وصفحات لتصميمات الوحش ، وكتب من المفاهيم المكتوبة باللغتين الإسبانية والإنجليزية. لم يكن صنع متاهة بان مختلفًا ، وكادت أن تضيع أربع سنوات من العمل في الفيلم في ليلة واحدة من الإهمال.
أثناء عودته إلى فندقه بلندن ذات ليلة ، ترك ديل تورو دفتر الرسم الخاص به في الكابينة التي وصل إليها. وبحلول الوقت الذي أدرك فيه أن الوقت قد فات ، كانت الكابينة قد اختفت لفترة طويلة. كان داخل الكتاب كل الأعمال التحضيرية لمتاهة بان ، وأفلام أخرى أيضًا. اتصل بالشرطة وشركة سيارات الأجرة دون جدوى ، وكان على وشك الاستسلام عندما تغيرت كل حظوظه. اكتشف سائق سيارة الأجرة دفتر الرسم وأعاده إلى الفندق بعد يومين ، وشكره المدير المنتشي بإكرامية قدرها 900 دولار. أخذ ديل تورو هذا كإشارة للمضي قدمًا في فيلمه ، وهو فعل من شأنه أن يدفع مسيرته المهنية إلى طبقة الستراتوسفير.
7أخافت ستيفن كينج
ستيفن كينج هو سيد الرعب بلا منازع ، ناهيك عن إلهام قوي لديل تورو. أثناء عرض متاهة بان ، حظي ديل تورو بشرف الجلوس بجانب الأسطورة الأدبية ، ويمكنه قياس ردود أفعاله بشكل مباشر. خلال المشهد الذي طارد فيه الرجل الشاحب أوفيليا أسفل القاعة ، كان الملك يتلوى بشكل ملحوظ ، وكان هذا كل التأكيد الذي احتاجه ديل تورو. قارن التجربة على أنها أقرب إلى الفوز بجائزة الأوسكار.
استمر ستيفن كينج في الإشادة بعمل ديل تورو ، وأثنى على قمة كريمسون عام 2015. بعد مشاهدة الفيلم ، انتقل إلى Twitter وقال إنه رائع ومرعب وأثارني مثل فيلم Evil Dead لسام ريمي في ذلك اليوم. لا يمكن لمخرج الرعب أن يطلب أكثر من ذلك بكثير. هناك احتمال أن يعمل ديل تورو وكينغ معًا عن كثب يومًا ما ، حيث صرح المدير أنه سيقتل لإعادة صنع Pet Sematary.
6تم تغيير النص من أجل الرصاص
عندما كتب ديل تورو نصه ، كان يصور فتاة تبلغ من العمر حوالي 8 أو 9 سنوات. تغير كل هذا عندما أجرت إيفانا باكويرو الاختبار ، و إطلاقا سحقت هو - هي. لم يكن هناك شيء يمكن أن يفعله ديل تورو. لقد وجد أوفيليا الخاصة به ، لكنها كانت تبلغ من العمر 11 عامًا ، أكبر من الشخصية التي تخيلها. لكن بغض النظر ، في الفيلم ، يجب أحيانًا تقديم التضحيات ، وذهب ديل تورو في تكييف النص بأكمله مع شخص أكبر سنًا بقليل.
بدأ الفيلم حقًا مسيرة باكيرو في التمثيل ، وفازت بالعديد من الجوائز عن عملها ، بما في ذلك جويا وبريميو آيس لأفضل ممثلة جديدة وجائزة إيماج لأفضل ممثلة. منذ متاهة بان ، ظهرت باكيرو في العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية باللغة الإسبانية ، وظهرت في سيارة صوفي تيرنر ، Another Me. أحدث أدوارها وأكثرها شهرة هو The Shannara Chronicles ، حيث تلعب دور Eretria.
5لقد أوقفت ديل تورو من توجيه هاري بوتر
في بُعد بديل ، لن يكون لدينا متاهة بان ، ولكن العديد من الأفلام الكلاسيكية الأخرى ذات النغمة المخيفة. طبعة جديدة من The Lion The Witch And The Wardrobe كان من المقرر في الأصل أن يتولى إدارتها ديل تورو ، لكنه كان مشغولًا جدًا في إعداد متاهة بان لتوليها. ما زلنا نرى أن ديل تورو يتألق ، على الرغم من أن أسلوبه ربما لا يناسب السيد توماس بشكل جيد. كان من الممكن أن يجعل ديل تورو من الساحرة البيضاء عملًا مرعبًا حقًا ، وكان سيضخم بلا شك الجوانب المرضية لنارنيا إلى تأثير كبير.
كما عُرض عليه توجيه هاري بوتر وسجين أزكابان ، لكنه منح هذا الشرف لصديقه ألفونسو كوارون. وجد أن فيلم هاري بوتر كان ساطعًا للغاية ومبهجًا لذوقه ، على الرغم من أن الفيلم الثالث كان حيث بدأت الأمور تزداد قتامة ونضجًا. إذا أتيحت له الفرصة ، قال ديل تورو إنه كان سيحب إخراج الفيلم الأول ، لأنه يتمتع بطبيعة ديكنزية كئيبة كان سيحب التنقيب فيها واستكشافها.
4إنها تجسد تقاليد الحكايات الخيالية
الفهم الحديث للحكاية الخيالية منحرف بعض الشيء ، على الرغم من أننا لا ندرك ذلك. في القصص التي نعرفها ، ينقذ الأمير الشجاع الموقف ، بينما تنجو الأميرة من كل المخاطر سالمة تمامًا ، ولا تتعلم شيئًا سوى أنها يجب أن تعتمد كليًا على الآخرين من أجل الأمان.
التعديل الحادي والعشرون مشروب مجاني أو يموت ipa
يعتبر Brother's Grimm أشهر جامعي الحكايات الشعبية ، ولكن قبل أن يخففوا كل شيء ، كانت القصص أكثر عمقًا. لقد صُممت لتخويف الأطفال وتعليمهم دروسًا عن العالم. نادرًا ما كانت لديهم نهايات سعيدة ، ومات الكثير من الناس قبل أن تنتهي القصة. تعيد متاهة بانس النظر في هذا التقليد بلا خوف ، وتكشف عن عالم رائع بقدر ما هو قاسٍ. أوفيليا عالقة في حرب ، وعالم الخيال ينبض بالحياة أمام عينيها ، وتسعى لإنقاذها من عذابها. مهامها ليست سهلة ، وهي تتعثر على طول الطريق ، وعليها أن تواجه أهوالاً تفوق الخيال. مثل الحكايات الخرافية القديمة ، تعلمنا قصتها أن هناك أملًا في أحلك الأماكن ، ولا يتحقق شيء بدون تضحيات كبيرة. إنها قصة يمكن أن يقدرها الصغار والكبار ، وستظل خالدة بسبب صدقها الجريء.
3إنها مليئة بالرموز
يحمل كل إطار تقريبًا في متاهة بان وزنًا ، وترتبط كل صورة وفكرة بالمعاني الأوسع للفيلم. تكاد الرموز التي تتكرر في جميع أنحاء الفيلم كثيرة جدًا بحيث يتعذر احتسابها ، ولكن إليك بعضًا من أهمها.
تلعب الأفكار المحيطة بالخصوبة والولادة دورًا كبيرًا في السرد الشامل ، والشجرة التي تزحف أوفيليا تحتها لاستعادة المفتاح من الضفدع العملاق تبدو أكثر من مجرد قرون فون. إنها تشبه الجهاز التناسلي الأنثوي بأكمله ، وهي صورة تظهر مرة أخرى في كتابها بالحبر الأحمر الدموي قبل أن تدخل والدة أوفيليا في المخاض. كما أن نظام الألوان للفيلم معبر للغاية ، حيث أن عالم الخيال يغمره الأشكال الذهبية التي تتناقض مع الرمادي الباهت والأزرق في العالم الحقيقي. فيدال هو شخصية أخرى غارقة في الرمزية ، وينعكس هوسه الفاشي بالوقت في غرفته ذات المظهر الميكانيكي ورغبته الشديدة في التحكم في كل التفاصيل في عالم اليقظة. هذا فقط يخدش سطح الرمزية في متاهة بان ، ويبدو أن كل مشاهدة تكشف المزيد - عمل معقد وحميم حقًا.
اثنينيرتكز العنف على الواقع
متاهة بان هو فيلم يستخدم العنف لتأثير كبير. كل عمل وحشي يحمل أهمية ، ويعكس الواقع القاسي لإسبانيا التي مزقتها الحرب. أحد أكثر المشاهد إثارة للقلق هو عندما يلتقط الكابتن فيدال زوجًا من المناهضين للفاشية ويحطم وجهه بزجاجة زجاجية فارغة.
الجزء الأكثر إثارة للخوف في هذا المشهد هو أنه يستند إلى حدث وقع بالفعل. هناك قصة نخبة فاشية إسبانية دخلت محل بقالة ، ورفض أحد المواطنين نزع قبعته بحضوره. رد الفاشي بتحطيم وجهه بمسدس. أراد Del Toro تضمين هذه القصة في الفيلم ، واستخدم تجاربه الخاصة لتكميلها. نشأ في منطقة يسودها العنف من المكسيك ، وشهد نصيبه العادل من الرعب. أدى أحد الأحداث إلى دخوله هو وصديقه في مشاجرة في الشارع ، وبينما كان صديقه يتعرض للضرب بزجاجة ، لم يندهش إلا من حقيقة أنها لم تنكسر. وجد هذا الشعور طريقه إلى متاهة بان ، وخلق أحد أكثر المشاهد إثارة للقلق في تاريخ الأفلام.
1لقد كان ناجحًا بجنون
على الرغم من كل الألم والنكسات والإحباطات التي حدثت في تصورها ، فإن تفاني Guillermo del Toro في رؤيته قد آتى أكله ، وأصبح Pan’s Labyrinth أحد أكثر الأفلام الإسبانية نجاحًا على الإطلاق. بميزانية متواضعة تبلغ 19 مليون دولار ، حققت أكثر من 83 مليون دولار ، وتفوقت على أنجح فيلم باللغة الإسبانية في ذلك الوقت ، Like Water For Chocolate.
عدد الجوائز التي فازت بها متاهة بان مذهل. بادئ ذي بدء ، فاز بثلاث جوائز أكاديمية ، لأفضل إخراج فني وتصوير سينمائي وماكياج. فاز بثلاث جوائز من BAFTA ، والتي كانت أفضل فيلم بلغة أجنبية وتصميم أزياء ومكياج. لقد تم تنظيفها بالكامل في مجتمع جوائز اللغة الإسبانية ، وفازت بتسع جوائز آرييل وسبع جوائز غويا. كما فاز بجائزة أفضل فيلم من الجمعية الوطنية لنقاد السينما ، والعديد من جوائز أفلام الخيال العلمي والفانتازيا. يُظهر هذا النجاح ما يحدث عندما يكون المخرج صاحب الرؤية لا هوادة فيه في عمله ، ولا يدع دفع وجذب تأثير هوليوود يدفعهم إلى الخروج عن المسار. متاهة بان هو فيلم سيصمد أمام اختبار الزمن ، ويستحق كل الثناء الذي حصل عليه.
ما هي حقائق 'متاهة بان' المفضلة لديك؟ اسمحوا لنا أن نعرف في التعليقات!
