واحدة من أكثر العروض المرتقبة هي دراما رايان مورفي ، ممزق ، مقدمة لفيلم 1975 الكلاسيكي أحدهم طار فوق عش الوقواق الذي يتخيل أصل ممرضة مستشفى للأمراض النفسية ، ميلدريد راتشد. في سلسلة Netflix ، تلعب سارة بولسون الدور الأيقوني لميلدريد عندما وصلت إلى شمال كاليفورنيا في أواخر الأربعينيات من القرن الماضي ، وشقّت طريقها إلى منصب في منشأة نفسية محلية. بينما تقدم نفسها على أنها كل شيء يجب أن تكون عليه الممرضة المهتمة ، فإن ميلدريد لديها دوافع خفية شريرة تبدأ في السير على طريق أن تصبح مقدمة الرعاية الوحشية التي شوهدت في الفيلم.
اجتمع طاقم العمل في المسلسل ، بما في ذلك بولسون ، وسينثيا نيكسون ، وشارون ستون ، وجون جون بريونيس ، وفين ويتروك ، وصوفي أوكونيدو ، في مؤتمر صحفي افتراضي تحسباً لظهور ممزق إصدار 18 سبتمبر. ناقشوا تحديات الاقتراب من مشروع يعتمد على شخصية أسطورية ، وكيف يبدو الأمر في مجموعة Ryan Murphy والعمل على عرض يتم فيه تمكين النساء.
كانت بولسون صريحة بشأن الضغط الذي شعرت به لتولي هذا الدور الذي لا يُنسى من قبل لويز فليتشر. ومع ذلك ، لاحظت ذلك ، لأن ميلدريد لم يتم منحه خلفية درامية في أحدهم طار فوق عش الوقواق ، كان المسلسل يتمتع بقدر كبير من المرونة لاختراع القصة التي يرويها. قال بولسون: 'سيكون من المستحيل القيام بذلك دون التفكير في أننا يجب أن نظهر شيئًا هنا لم يتم رؤيته بعد ، والأمر متروك لنا تمامًا'. 'وهذه حرية هائلة ، ويمكننا إعطاء سياق وعمق للأشياء التي ربما لم تكن موجودة [في الفيلم].'
نتيجة لذلك ، انجذبت بولسون إلى فكرة استكشاف ميلدريد قبل أن تصبح الخصم القوي الذي شوهد في الفيلم. قال بولسون: `` أعتقد أنه لم يكن من المثير للاهتمام بالنسبة لي استكشاف أجزاء Mildred Ratched غير المسامية. 'وفي الفيلم ... كانت متكلسة ، هناك صلابة ، لا شيء يخرج ، كما تعلم. وأتذكر عندما شاهدت الفيلم لأول مرة ، فكرت منذ سنوات أنها كانت شريرة وشريرة تمامًا وكل هذه الأشياء. وبعد ذلك عندما أعدت مشاهدته قبل أن نبدأ [العرض] ، اعتقدت أنك تعرف أن هذه امرأة هي نوعًا ما ضحية البنية التحتية الأبوية في هذا المستشفى ، وهذا أمر ممكن تمامًا ، ويمكن اعتباره أنها لم تفعل لديك أي خيار حول ما إذا كان يمكنها الوصول إلى قلبها في عملها أم لا ، إذا تمكنت من جلب أنوثتها وأنثوتها إلى الوظيفة. كما تعلم ، ماذا عن التفكير في هذه الفكرة ، وأنها ليست شريرة لكنها شخص ليس لديه أي ملاذ ....
'لكن كان علي أن أصدق أنه إذا كنت سأقوم بتشغيلها ، فإنها فعلت [ما فعلته في الفيلم] لأنها اعتقدت أنها كانت تلتزم بنوع من القواعد التي اعتقدت أنها صحيحة ، وربما محدودة في تفكيرها بسبب العصر. لذلك كنت مهتمًا بفكرة من هي ميلدريد راتشد عندما تأخذ هذا المفتاح وتحولته وتذهب إلى منزلها أثناء ذلك الفيلم. من تلك المرأة؟'
على الرغم من السيناريوهات والمواضيع الصعبة للعرض ، أشار فريق التمثيل إلى أنهم قضوا وقتًا رائعًا في تكوينه معًا. قال بريونيس ، الذي يلعب دور الدكتور هانوفر ، رئيس مستشفى الطب النفسي حيث يعمل ميلدريد ، إن هذه كانت المرة الأولى التي يعمل فيها بشكل مباشر مع رايان مورفي ، الذي أخرج أول حلقتين من المسلسل ، وبالتالي ، كان الأمر مخيفًا بعض الشيء ، لكن أحببت كل دقيقة منه….
وأضاف بريونيس: 'في الواقع ، من الصعب تحديد [مورفي] ما إذا كان يمزح أم أنه جاد'. 'وفي المرة الأولى التي نظر فيها إلي ، كنت أرتدي زياي وشعر مستعار ، نظر إلي وكان على بعد قدم من وجهي وذهب ،' حسنًا '، ثم غادر. وأعتقد أن هذا هو ما جعل الأمر برمته بالنسبة لي. إنه خفيف ، ولكن في نفس الوقت ، فهو يعني العمل '
وبالمثل ، فإن الطبيب البيطري ميرفي ويتروك ، الذي يلعب دور المريض إدموند توليسون ، جعل بولسون يضحك بالقول: 'أعتقد عمومًا أنه حتى عندما يكون المشهد هو الأكثر جنونًا ودموية وحزنًا ، هناك نوع من الأجواء الاحتفالية التي يمكن أن يجلبها [مورفي] في بعض الأحيان. '
في هذه الأثناء ، تحدث بولسون عن التجربة الفريدة المتمثلة في لعب الشخصية الرئيسية في العرض وتولي دور المنتج التنفيذي. `` نعم ، كان هذا مختلفًا بالنسبة لي لأنني ... لم ألعب شخصية فخرية من قبل ، لم أكن أمتلك قط قطعة من العرض من قبل ، ولم أكن أبدًا المنتج التنفيذي لعرض من قبل وهذا كل شيء بسبب [مورفي] ، شارك بولسون. وكان هذا مهمًا جدًا بالنسبة له. لقد كان جزءًا من السبب الذي جعلني أشعر بالرعب الشديد من القيام بذلك هو أنني اعتقدت ، كما تعلمون ، أنه ليس لدي الكثير من الخبرة نوعًا ما في الخوض فيما سيقوله لي مرارًا وتكرارًا مثل ، 'خطوة إلى قوتك ، ادخل إلى قوتك. كان مثيرا للاهتمام. لقد كانت تجربة مثيرة للاهتمام أن أفكر فيما وراء وجهة نظري الضيقة لأدائي الخاص فقط والتفكير في العرض ككل وما كانت القصة.
على الرغم من أن بولسون كان لديه مخاوف بشأن تولي الدور الإضافي ، فإن ستون ، التي تلعب دور لينور الثرية والغريبة الأطوار ، أوضحت أن بولسون قام بعمل ممتاز كمنتج ، كما أعربت عن سعادتها لكونها جزءًا من الإنتاج الذي مكّن النساء. لاحظ ستون: 'بالطبع أنا لست معتادًا على العمل في التلفزيون'. لذا أذهب إلى العمل وعادة ما يكون لدي سيناريو ومخرج وخطة وأنا جيد في ذلك نوعًا ما. وبعد ذلك أذهب إلى العمل [ ممزق ] وليس لدي نصوص. لأنك يومًا ما في الحلقة 6 وفي اليوم التالي تكون في الحلقة 1 وفي اليوم التالي تكون في الحلقة 3 ولديك ثلاثة مخرجين مختلفين ولم تتمكن من قراءة كل هذه الحلقات. وبحلول اليوم الخامس تقريبًا ، كنت جالسًا على كرسي تصفيف الشعر مثل 'بليعة ...' وعندها فهمت حقًا ما هي سارة المنتجة الرائعة.
ولدي مثل هذا - لا أعرف حتى كيف أقولها. أعني ، أنا فخور بـ [بولسون] ، تابع ستون. 'كما تعلم ، في جيلي ، لم تكن لدي هذه الإمكانية…. إذا أردت أن أفعل شيئًا ما ، فما سيحدث هو أنني سأتحدث بشكل حقيقي مع .... عندما بدأت العمل ، كنت أنا و 300 رجل. حتى خزانة الملابس الخاصة بي كانت رجلاً. لذا ، أن تأتي إلى العمل ولديها مصورات وأشخاص سليمون وفي كل قسم ، والعمل مع كل هؤلاء الممثلات ... في البداية كان الأمر محرجًا تقريبًا لأنني ... لم أكن أعرف حتى كيف سيكون ذلك. ومن ثم الذهاب إلى العمل حيث يتم تمكين المرأة وإتاحة الفرص لها - حتى فرص أنواع الأدوار التي تمت كتابتها لكل فرد منا ، والطريقة التي يتم بها احترام أدوار الرجال على مستوى مختلف تمامًا ] ، طبقات الذكاء العاطفي - إنها مجرد شيء مختلف. وأنا ممتن جدًا لذلك.
النجوم المتألقة سارة بولسون ، سينثيا نيكسون ، جودي ديفيس ، شارون ستون ، جون جون بريونس ، فين ويتروك ، تشارلي كارفر ، أماندا بلامر ، كوري ستول ، فنسنت دي أونوفريو وصوفي أوكونيدو. يُعرض الموسم الأول لأول مرة في 18 سبتمبر على Netflix.
أوسكار بلوز ماما ييلا بيلز الصغيرة
