مراجعة: Ghost In The Shell هو كل شيء خاطئ في إعادة إنتاج هوليوود

ما الفيلم الذي يجب رؤيته؟
 

في بعض الأحيان تشاهد فيلمًا ، وبين وقت المشاهدة الذي لا نهاية له على ما يبدو لشخصيات مملة إجراميًا تنفث حوارًا هراءًا ، تتعجب كيف أن شيئًا أعرجًا جدًا مكلفة صنعت. يتطلب الأمر الكثير من الأشخاص لصنع فيلم بحجم 'Ghost In The Shell' من باراماونت ، والذي تقدر تكلفته بأكثر من 110 مليون دولار. يتطلب الأمر أيضًا الكثير من الخيارات السيئة لصنع فيلم بهذا الممل بلا هوادة ، وفي النهاية ، مسيء بشكل مذهل.



استنادًا إلى المانجا التي كتبها ورسمها Masamune Shirow ، يتبع فيلم Ghost In The Shell الرائد ميرا كيليان (سكارليت جوهانسون) ، وهو إنسان آلي رائد يجمع بين جسم إنسان آلي (يشبه سكارليت جوهانسون) وعقل بشري. العقل هو شبحها وروحها وإنسانيتها. الصدفة عبارة عن وعاء روبوت ، يمسك دماغها ويدفع ماجور لفهم هويتها في عالم يتسابق فيه البشر لترقية أنفسهم باستخدام التكنولوجيا الإلكترونية مثل عيون الأشعة السينية وشرب كبد كل ما تريد ، ولكن يتم التعامل مع الروبوتات كعبيد . عند مطاردة مخترق إرهابي يُدعى Kuze (مايكل كارمن بيت) ، تُجبر ميجور على مواجهة كيف لا تنتمي حقًا إلى أي من العالمين. هذا يقودها إلى طريق للكشف عن ماضيها البشري.



ذات صلة: Ghost in the Shell Anime Director يدعو جوهانسون 'أفضل ما يمكن' الرائد

المفارقة الكبرى في الفيلم هي أنه في حين أن حبكة الفيلم تدور حول البحث عن الروح ، فإن 'Ghost In The Shell' هو أسلوب لا روح فيه - أو بالأحرى كل شيء صدفة ولا شبح.

صنع المخرج روبرت ساندرز اسمه من الإعلانات التجارية ، وأشهرها لعبة الفيديو 'Halo 3: ODST'. ولكن عندما يتعلق الأمر بتصويره السينمائي ، فإن كل ما عليه أن يقدمه هو 'Snow White and the Huntsman' ، وهي قصة خيالية مرصعة بالمعركة وأعيد تخيلها ، والتي حشرت أميرتها في الجينز وجعلتها في مشهد CGI بارد لخلق مظهر أنيق ولكن مغامرة متكلفة. تم انتقاد هذا الفيلم بشكل نقدي واعتبر فقط نجاحًا متواضعًا في شباك التذاكر. لكن بطريقة ما حصل ساندرز على فرصة ثانية. وما قدمه لنا كان نفس روح الاستعراض السطحي.



تدور أحداث فيلم Ghost In The Shell في طوكيو المستقبلية ، حيث يكسو المدينة بصور ثلاثية الأبعاد عملاقة لروبوتات جيشا ، وكمال أجسام مبتسمين ، وفصيل كورجي يسيل لعابه. يتباهى شريط skeezy بالصور المجسمة من المتعريات (شديد اللمعان بما يكفي لإرضاء تصنيف PG-13) ، ويقاتل الملاكمون (من المفترض أن يكون نظام الدفع الليلي للقتال في المستقبل). في حين أن بعض تصميمات الإنتاج رائعة - الغيشا الروبوتية في المقطورات هي ميزة مميزة - يبدو أن معظم التصميمات ليس لها وظيفة تتجاوز المظهر الرائع. يخبروننا القليل عن هذا العالم.

مع كل الصور المجسمة والتوهج السيبراني الشرير لـ 'Ghost In The Shell' ، فكرت في جمالية أخوات Wachowski ، اللواتي ابتكرن عوالم خيال علمي غنية من خلال ثلاثية 'The Matrix' و 'Cloud Atlas' و 'Jupiter' تصاعدي.' ولكن هناك فرق كبير بين تصميماتهم وتصميمات ساندرز ، حيث تعطي تصاميم Wachowskis سياق عالمهم وحياتهم وعمقهم. يبدو أن كل التفاصيل مناسبة وتعمل ، وتعطي الجماهير بعض البصيرة الصغيرة لهذا الكون الخيالي. تبدو أشياء ساندرز مثل ملصقات CGI التي تم إلقاؤها حول نجم هوليوود المبهر ، وتفتقر إلى أي غرض يتجاوز عامل الإبهار. إنه يجعل تجربة المشاهدة فارغة ، خاصة عند إقرانها بأنماط أداء تشعر بالضياع في الترجمة.

محتوى الكحول الخفيف ميلووكي القديم

من أفلام Marvel إلى مغامرات الحركة الثلاثية Lucy ، جلبت Johansson كاريزما مذهلة للبطلات الذين يستخدمون قدراتهم المذهلة - سواء كان ذلك في الرماية أو التحريك الذهني - للإطاحة بالطغاة والقضاء على جيوش الأشرار المسلحين. في فيلم 'Ghost in the Shell' ، ترتدي بدلة للجسم بالكاد وتقاس الجدران بينما تطلق مسدسًا في جذع دماغ أي شخص يعارضها. إنها تقوم بضرب الإرهابيين وتسقط بمفردها دبابة ، حتى عندما تخاطر بتمزيق قوقعتها. ومع ذلك لم أشعر بشيء. يبدو سحر جوهانسون في وضع السكون حيث تتمايل بشكل شاغر خلال هذه الرحلة الشاقة التي تفتخر بالحديث التكنولوجي أكثر من الحركة الشيقة. لقد استنفد ساندرز بطريقة ما القوة النجمية التي كان من المفترض أن يوهانسون يلقيها. وهذا يقودنا إلى الفضيحة التي أعقبت الفيلم منذ شائعاته الأولى: نعم. هذا مثال على التبييض.



هذه القضية مستعرة على الإنترنت لسنوات ، حتى قبل أن يدخل الفيلم في الإنتاج. أصر أحد الأطراف على أنه نظرًا لأن المانجا - وأنيمي 1995 الناتج - كانت يابانية ، لذلك يجب أن تكون أيضًا بطلة العمل الحي ، والتكيف الأمريكي الصنع. ادعى آخرون أنه نظرًا لأن الشخصية هي مجرد دماغ في جسم إنسان آلي ، أي واحد يمكن أن يلعب الدور ، فلماذا لا يوهانسون الذي لديه قاعدة جماهيرية كبيرة وتاريخ حافل في نوع الحركة؟ قبل مشاهدة الفيلم ، فهمت كلا الجانبين. لكن بعد؟

هذا هو محو الأيدي الآسيوية.

لا يقتصر الأمر على إعادة تسمية ميجور إلى 'ميرا كيليان' ذات الشفرة البيضاء بدلاً من الاسم الياباني الأصلي موتوكو كوساناجي ، تم تعيين 'Ghost In the Shell' في طوكيو. الفيلم يقطر في عناصر الثقافة اليابانية ، من أيقونات الرسوم المتحركة إلى الجيشا وأسماك الكوي إلى مطاعم السوشي التقليدية ذات الطاولات المنخفضة والزائرين يرتدون أردية وأوبيس متقنة. ومع ذلك ، فإن معظم الشخصيات الرئيسية هم من البيض ؛ ليس فقط ميجور ، ولكن أيضًا أفضل صديق لها باتو (بيلو أسبيك) ، والدتها الشخصية الدكتورة أوليت (جولييت بينوش) ، ورئيسها العداء (بيتر فرديناندو) ، والإرهابي المذكور أعلاه الذي كلفته بتعقب (بيت).

حتى لو اي شخص كان من الممكن نظريًا الإدلاء به للعب دور الرائد باراماونت ذو الشكل الآلي بالكامل شيء لإلقاء فيلم في اليابان ، يحكي قصة يابانية ، وغارق في الثقافة اليابانية باستخدام ممثلين من البيض بشكل أساسي. هذا يرسل رسالة حول من يتم تقديره ومن لا يتم تقديره ، وهو أمر مهين للغاية يصبح أكثر وضوحًا وإهانة مع استمرار الفيلم. هناك أشخاص ملونون في الفيلم ، يملأون فريق ماجور. لكن بصرف النظر عن معالجها (تاكيشي كيتانو) ، بالكاد يحصلون على خمسة أسطر للمشاركة بين الثلاثة منهم. لم أستطع إخبارك بأي من أسمائهم ، لأن الفيلم يهتم بهم فقط في الحالات النادرة التي يحتاج فيها ميجور وباتو إلى دعم. إنها ليست شخصيات بقدر ما هي وسائل الراحة.

مشهد آخر صادم ينطوي على توظيف الرائد عاملة الجنس حتى تتمكن من لمس اللحم البشري. بدلاً من المشهد السحاقي القصير الدائرة من الفيلم الهزلي ، تستأجر ميجور - التي تقرأ تمامًا كامرأة بيضاء - امرأة سوداء حتى تتمكن من نكزها وتجربتها. البصريات سيئة ، خاصة في أعقاب فيلم ناجح ومثير للإعجاب مثل 'Get Out'.

ثم تسوء الأمور!

المفسدين للفصل الثالث من 'Ghost In The Shell'.

lil sumpin ipa

نادرا ما يكشف الفصل الثالث. ولكن كما كان الحال مع 'Passengers' ، من الضروري مناقشة القصة الدنيئة الكامنة تحت الحملة الإعلانية الرائعة. عندما تكتشف ميجور ماضيها ، تكتشف أنها يابانية بالفعل. اسمها كنت موتوكو كوساناجي. لديها أم حية تتحدث الإنجليزية بلكنة يابانية ثقيلة. غرفة نوم طفولتها مزينة بالمناظر اليابانية ، كما لو كانت متجرًا للهدايا التذكارية للسياح. الرائد آسيوي سرا! ومع ذلك ، شعر صانعو الأفلام براحة تامة في تصويرها باللون الأبيض. يكشف هذا عن ضربات في موجات من 'لا لم يفعلوا' والتي لم تصل إلى ذروتها عندما تكتشف كوز أنه ياباني أيضًا ('اسمك هيديكو!') ، ولكن عندما تزور ماجور قبرها ، ثم تعانق والدتها كما لو قل ، 'إنه رائع. أنا ابنتك البيضاء التي أعيد تشغيلها! أنا أختبر أفضل على الصعيد العالمي.

نهاية المفسدين.

إذا كانت السياسات الاجتماعية لهذه الممتلكات تسبب لك الشعور بالملل ، فسيكون الفيلم نفسه كذلك. يبدو أن ساندرز قد حث جميع الممثلين على التحدث بنفس طريقة التسليم الجامدة ، مما يجعل كل سطر يبدو وكأنه فكرة لاحقة. ومع حوار مثل ، 'أنا لا أفكر فيها كآلة. إنها سلاح ، 'كان من الممكن أن يستخدم السيناريو بعض الطاقة بشكل يائس. بدلاً من ذلك ، يتم وضع كل من الممثلين والثقافة اليابانية والقصة في الخدمة لبناء مجموعة من القطع الواقعية التي تكون أحيانًا مذهلة بصريًا ، ولكنها لا تتأثر بشدة لأن ساندرز لم يكلف نفسه عناء بناء العالم أو تطوير شخصيات مقنعة.

نادرًا ما أتحقق من ساعتي أثناء الأفلام ، لكن هذا الفيلم بطيء الحركة بشكل مرهق لدرجة أنني اضطررت إلى ذلك ، فقط لأؤكد لنفسي أنه انتهى تقريبًا لم يكن كذلك. عندما تحققت ، افترضت أننا ما يقرب من ساعتين. لقد كانت 72 دقيقة. كان لا يزال لدي 35 عامًا للذهاب ، وكل واحد - سواء كان مصنوعًا من حركة سريعة ، أو مزاح لطيف ، أو لقطات شبق لجوهانسون في ذلك الثوب عالي التقنية - شعرت وكأنها قطعة فريدة من التعذيب ؛ رخوة ، لكنها تضخم نفسها بنفسها.

في الحفاظ على جمالية مادة المصدر بشكل معتدل ، ابتكر ساندرز فيلمًا يحتوي على مشهد وحركة ، ولكن بدون إثارة. كيف سُمح له بفرصة ثانية في إعادة صنع الميزانية الكبيرة بعد أن تجاوزتني متوسط ​​أداء فيلم 'Snow White and The Huntsman'. كيف أنفقت شركة باراماونت هذا القدر من المال في نص يُقرأ مثل ترجمة قذرة ، ومشاهد الحركة التي تم تحسينها باستخدام CGI بحيث تبدو وكأنها ألعاب فيديو ، لا يمكنني حتى البدء. إنني مندهش حقًا من أن فيلم الاستوديو في عصر العروض المذهلة مثل Logan و John Wick و Atomic Blonde القادم يمكن أن يكون مجرد قمامة تمامًا وبشكل مطلق تمامًا.

يبدأ عرض فيلم 'A Ghost In The Shell' يوم الجمعة الموافق 31 مارس.



اختيار المحرر


10 نظريات حول معجبي الهجوم على العمالقة (وسواء كانت صحيحة أم لا)

أنيمي


10 نظريات حول معجبي الهجوم على العمالقة (وسواء كانت صحيحة أم لا)

قبل أن يتم شرح الكثير عن عالم Attack on Titan، ظهرت العديد من نظريات المعجبين في محاولة لشرح ماهية العمالقة وما هم قادرون عليه.

إقرأ المزيد
Spider-Man وأصدقاؤه المذهلون هم أعظم كارتون Marvel's HORNIEST

تلفزيون


Spider-Man وأصدقاؤه المذهلون هم أعظم كارتون Marvel's HORNIEST

Spider-Man and His Amazing Friends هي الرسوم الكاريكاتورية الأكثر قرناً في Marvel ، حيث يجتمع الناس معًا بناءً على أسباب سطحية ومتسرعة.

إقرأ المزيد