في 2006، زاك سنايدر تكيف فرانك ميلر '300' في المعادل السينمائي لقصيدة ملحمية - ملحمة عميقة عنيفة شارك فيها 300 سبارطي ضد عدد لا يحصى من الفرس في معركة تيرموبيلاي. حقق الفيلم نجاحًا هائلاً ، وصنع اسم سنايدر كمصمم بصري وألهم عددًا لا يحصى من المقلدين. الآن ، بعد سبع سنوات ، يعود Snyder كمنتج لتكملة '300: Rise of an Empire' ، وهي متابعة تعد بنفس أسلوب العمل الشامل مثل الأصل.
انضمت موارد الكتاب الهزلي إلى مجموعة صغيرة من الصحافة في Comic-Con International في سان دييغو بعد عرض الفيلم في القاعة H للتحدث مع صانعي الأفلام حول عملية اتباع النسخة الأصلية المعيارية. مخرج نعوم لكمة وتحدث الممثلون سوليفان ستابلتون وإيفا جرين ورودريجو سانتورو بإسهاب عن عملية إعادة النظر في هذه المادة الغنية ، وكشفوا كيف بثوا الحياة في هذه الأسطورة وكيف حولوا صناعة الأفلام إلى أساطير سينمائية.
كان أول '300' أسلوب بصري مميز. إلى أي مدى كنت تريد تكريم هذا الأسلوب وبأي طرق تريد أن تفعل شيئًا جديدًا؟
نعوم لكمة: أعتقد أن الفكرة كانت تشبه إلى حد كبير زاك عندما وضع فرانك ميلر في مؤخرة رأسه عندما فعل 300. كان هذا مشابهًا جدًا بهذه الطريقة حيث كان لدي '300' كنقطة مرجعية وكانت الفكرة دائمًا أخذ الحمض النووي لهذا الفيلم والقدرة على إعادة النظر إليه واستخدامه كمرجع والبناء عليه. هناك ما يكفي من '300' حمض نووي في 'Rise of an Empire' ، ولكن هناك الكثير من العناصر الجديدة فيه. كان هذا هو الهدف والتحدي. كيف يمكنك الاحتفاظ بما يكفي منه وما زلت تخلق شيئًا جديدًا جدًا.
بالنسبة للممثلين ، كيف دخلت المشروع لأول مرة وما نوع الحب والعاطفة التي حظيت بها تجاه رواية فرانك ميلر وفيلم زاك سنايدر؟
رودريغو سانتورو: لقد كان شرفًا لي أن أطلب فيلمًا آخر كهذا لأننا جميعًا رأينا الفيلم الأول. احببته. لقد قمت بتجربة أداء مثل أي شخص آخر ، على ما أعتقد. لحسن الحظ ، حصلت على الحفلة. إنه فيلم ملحمي.
نقطة الصابورة العين الكبيرة
إيفا جرين: إنه أول فيلم أكشن لي ، لذلك كان رائعًا حقًا. لقد صنعت أفلامًا جادة من قبل عندما كان الأمر كله في رأسي إلى حد كبير ، لذلك كان تحديًا أن أكون عنيفًا ، وأقطع الناس إلى نصفين وقتل الكثير من الناس. كان الكثير من المرح.
سوليفان ستابلتون: حسنًا ، بالنسبة لي ، اعتقدوا أنني أبدو مثل الرجل الذي لعبته في المباراة الأولى. أنا فقط أمزح! كنت جزءًا من المجموعة الأولى ، وعندما سمعت أنهم يقومون بعمل آخر ، كنت متحمسًا جدًا. في الواقع ، في هذه القصة ، هناك القليل من خلفية Xerxes الخلفية ، لذلك كان من الرائع حقًا محاولة جلب بعض الإنسانية إلى هذه الشخصية ، وكنت متحمسًا حيال ذلك.
في الفيلم الأول ، هناك الكثير من التأثيرات عندما يتعلق الأمر بالجيوش. هل تستمر في هذا الطريق أم أنك أكثر عملية؟
لكمة: من وجهة نظر بصرية ومن وجهة نظر سرد القصص ، حافظنا على نفس المنهجية ، إذا أردت ، لكيفية صنع هذا الفيلم بمعنى أنه تم تصويره بالكامل على الشاشة الخضراء. يدور الكثير من الصور حول إنشاء هذه المشاهد الملحمية الضخمة في المنشور. لقد احتفظنا بذلك بالتأكيد ، ولكن كان هناك شخصية مهمة جدًا هنا وهي المياه ، والتي لم يتم إنشاؤها مطلقًا في '300' الأصلي لأنها كانت كلها معركة برية. عندما تنشئ وتفكر بطريقة عملية ، لا يمكنك التحكم في الماء ما لم تتمكن من التحكم فيه لاحقًا بعد ذلك. لذلك كان هذا هو التحدي وكان أيضًا فرصة - لأخذ الماء والتلاعب به جراحيًا للقيام بما تريده من الناحية الأسلوبية والموضوعية ، إذا أردت. هذا هو حقا ما هو العجب - الفكرة المطلقة أن هذا كله فيلم بحري يحدث في الماء. كان تعقيد سرد قصة عن المعارك المائية والبحرية رائعًا. لدينا الأدوات اللازمة للقيام بذلك الآن ، وهو ما لا أعتقد أنه كان بإمكانك قبل ست سنوات ، وهذا هو الفرق حقًا.
هل كان هناك ماء متورط ، أم كان له تأثير كامل؟
لكمة: كان هناك القليل من الأشياء تحت الماء. قمنا ببعضها في لندن ، وتمكنا من تصوير بعضها عمليًا ، لكن كل الماء ، أطلقناه جافًا تمامًا. أعتقد أن الماء الوحيد في المجموعة كان مثل هذه الأشياء. فعلنا ذلك عمدا. من الناحية الأسلوبية ، يسمح لك بإنشاء عالم لم تره من قبل.
إيفا ، أنت بارعة في لعب تخويف النساء. ما هو ترتيب شخصيتك ، Artemisia ، من حيث الخوف المطلق الذي تسببه للآخرين مقارنة بشخصياتك الأخرى؟
سانتورو: إنها تخيف القرف منا.
لكمة: كلنا.
أخضر: بلى! احذر.
ستابلتون: وكذلك في الفيلم.
أخضر: إنها سيئة للغاية. أعني ، إنه رائع لأنه من الصعب كممثلة أن تجد أدوارًا قوية. في معظم الأوقات ، يُعرض عليك اهتمام الحب أو الحبيبة المملة. هنا ، هي كاملة في المهمة. إنها لا تفعل أي شيء في منتصف الطريق. إنها شخصية متطرفة ومهووسة تمامًا بالانتقام. أنا أستمتع بلعب دور الشر ، ولكن ليس الشخصيات الشريرة أحادية البعد. أنا أحب المد والجزر والشقوق في الدروع. إنها لا ترحم وبدس.
لكمة: إنها بدس ، نعم. كما أن جمالها هو أن هناك تعقيدًا في شخصيتها ، وهو أمر لا يعتذر عنه. في كثير من الأدوار ، تشعر النساء القويات أنهن بحاجة إلى الاعتذار. لا يحتاج الرجال إلى الاعتذار عن كونهم قساة ، والنساء تفعل ذلك بطريقة ما؟ هذا ما هو لطيف للغاية هنا. تحدثنا عنها منذ اليوم الأول عن دور أنثوي ليس اعتذاريًا. هذا رائع.
سوليفان ، الممثل الأصلي خضع لنظام تدريب شاق قبل تصوير '300'. هل فعلت ذلك جيدًا هذه المرة؟
هل اللوكا فتى أو بنت
ستابلتون: ناه. لهذا السبب ألقوا علي. كنت بالفعل في حالة جيدة. [ يضحك ] بالطبع ، لقد تدربت. لقد مررت بالجحيم. مر حوالي عشرة أسابيع قبل أن نبدأ التصوير - خرجوا إلى إفريقيا. كنت أعمل في عرض آخر لذا سأترك هذه المجموعة وأذهب إلى صالة الألعاب الرياضية. كانت ساعة ونصف بالسيوف. كان هذا هو الإحماء. انها ليست متعة. بعد ذلك كانت ساعة ونصف مع الأثقال. كان هناك تمرينان قاما بهما هؤلاء المدربون وستعتقد أن هذا كان التمرين. لكن كان هذا هو الإحماء. وهكذا ، كلما ذهبنا إلى التمرين ، استمر الأمر مرارًا وتكرارًا. وبعد ذلك ، عندما كنا نطلق النار ، كنت أتمنى الحفاظ على هذا. اكتشفت أن الاضطرار إلى الحفاظ على هذا يعني أنه بينما كان الجميع في الغداء ، كنت في صالة الألعاب الرياضية. أيضًا ، قرر نعوم أن يمارس الرياضة أيضًا.
لكمة: يمكنك رؤيته علي.
ستابلتون: كانت جيدة.
مدرسة الشعير القديمة
رودريغو ، أنت الوحيد هنا الذي فعل هذا مرتين ، الآن. هل كان أي شيء أسهل في المرة الثانية أم أنه كان أصعب من المرة الأولى؟
سانتورو: عدم تناول الآيس كريم. كان ذلك صعبًا مرة أخرى. أصعب هذه المرة. لقد عرفت نوعًا ما. لقد لعبت دور الشخصية من قبل ، ولكن الشيء المثير للاهتمام بالنسبة لي هو ، بعد ست سنوات ، أن أعود إلى شخصية وألقي نظرة على بعض من خلفيته وأقول ، 'كيف يمكنني أن أجعل هذه تجربة جديدة؟' الآن أعرف عملية العمل ضد الشاشة الزرقاء ، وهي طريقة خاصة جدًا للعمل. مرة أخرى ، كان الأمر صعبًا. كان المكياج لا يزال عملية طويلة ، وكنت أحاول فقط تخصيص الوقت للعمل على التفاصيل الصغيرة ومحاولة جلب المزيد والمزيد من الإنسانية إلى زركسيس ، لأنك في الفيلم الأول تراه ملك الإله وفي هذا واحد يشبه كيف أصبح ملك الرب. ماذا كان وراء ذلك؟ كان ذلك جزءًا مثيرًا بالنسبة لي على وجه الخصوص.
حدد Zack Snyder و '300' هذا الاتجاه لإبطاء تسلسل الحركة. جادل البعض بأن هذا يحدث كثيرًا ومتكرر جدًا. هل هذا شيء كنت على دراية به عندما كنت تصنع هذا الفيلم؟
لكمة: انظر ، لقد أحببت الرقم 300. بالنسبة لي ، لم أشعر بذلك أبدًا. هذا له مسار مختلف من حيث المعارك وهما مختلفان للغاية. هناك أساليب قتالية ومعارك مميزة جدًا في هذا الفيلم وقد تم تصميمها لتكون كذلك. هناك خمس معارك مميزة للغاية موجودة في الفيلم وهي مصممة خصيصًا في كل من الطريقة التي يحدث بها القتال ، والحركة التي تحدث ، والطقس / الوقت / اليوم / النوع. كنا نحاول بحذر إنشاء لوحة غنية ، ليس فقط بالطريقة التي يبدو بها الفيلم ولكن أيضًا في الطريقة التي يتقدم بها من وجهة نظر الحركة وكيف تخلق اهتمامًا ليس فقط متكررًا.
ما مدى قرب القصة من الحقائق التاريخية فيما يتعلق بالمعارك البحرية؟
لكمة: بشكل عام ، أجرينا بحثنا ، وقد فعله زاك بالتأكيد ، وفعله كورت (جونستاد) عندما كتبوه. لكن جمال هذا هو أ) فيلم و ب) فيلم يتم سرده من خلال وجهة نظر السرد. لذا مثل أي قصة جيدة ، سيكون هناك مبالغة وستكون هناك مبالغة. أعتقد أنني سأحصل على حرفين من شأنه أن يتحدى الدقة التاريخية لهذا ، لكن الشيء المتحرر في القيام بفيلم كهذا هو أنك لا تصنع فيلمًا وثائقيًا عن قناة التاريخ. أنت تحكي قصة على أساس التاريخ. هناك بالتأكيد تاريخ هناك وهو قائم على التاريخ ، ولكن مثل أي قصة جيدة ، فإنها تنطلق [من تلقاء نفسها].
كان المقطع الدعائي لهذا الفيلم أحد أكثر المقاطع الدعائية شهرة عندما تم عرضه لأول مرة عبر الإنترنت. لقد انفجرت في جميع أنحاء الإنترنت وتويتر ويوتيوب. من وجهة نظر المخرج ، هل لديك أي سيطرة إبداعية على ما تم عرضه في المقطع الدعائي؟
لكمة: رأيت المقطورة. عائلة Warner Bros. رائعة. إنها واحدة من تلك الأشياء التي تحصل فيها على المقطع الدعائي وتنظر إليه وتذهب ، 'لقد فعلت هذا؟' عليك أن تعرف متى تصمت. نظرت إليه قبل أن يخرج ، وكان رائعًا. كان لا يصدق. لذلك لم يكن هناك ما أقوله سوى أن تقول ، 'حسنًا ، هذا رائع'. ثم ، عندما انكسرت ، لم أفهم تمامًا قوتها حتى رأيتها. لم يكن هناك تسويق وراء ذلك. لقد خرج وفجأة فجأة على الإنترنت. أخبرني أحدهم أنه كان أكثر المواضيع تغريدة لمدة أربعة أيام أو شيء مجنون. قد أبالغ في طريقتي القديمة الجيدة ، لكنني أعتقد أنها انفجرت حقًا. بادئ ذي بدء ، أنت تفهم قوة ذلك من ناحية ، والشيء الثاني الذي تفهمه هو عدد الأشخاص الذين استثمروا في القصة والفيلم والأساطير وأيضًا إلى أي مدى كانت جيدة.
بالنسبة للممثلين ، يتواجد العديد منكم على وسائل التواصل الاجتماعي - ما هو رد فعلكم وما هي تجربتك بعد عرض المقطع الدعائي لأول مرة؟
ستابلتون: من المؤكد أنه كان هناك الكثير من الاهتمام على Facebook عندما تم نشره. وجده أصدقائي ووضعوه في جميع أنحاء صفحتي ، لذلك قمت برد الجميل. هناك منشور خاص بي أمام حملة التبرع بالدم ، أطلقوا عليه. قلت: 'أنا نجمة أسترالية ، من يريد الذهاب إلى الشاطئ الملطخ بالدماء'. حصل ذلك على الكثير من الضربات.
أخضر: أنا لست في وسائل التواصل الاجتماعي. أنا من قرن آخر. شاهد اثنان من أصدقائي المقطورة. ربما هذا سؤال لصديقي بجواري.
سانتورو: ربما أكون من نفس القرن ، لكنني تلقيت رسائل بريد إلكتروني تحتوي على تعليقات رائعة من الأصدقاء والأشخاص الذين كانوا مثل ، 'هل أطلقوا النار على ذلك في ذلك الوقت؟ قبل ست سنوات؟ تبدو مثل هذه الشخصية نفسها. أنا مثل ، 'نعم ، يا رجل. عدت إلى الشكل وقمنا بذلك مرة أخرى. إنها تبدو رائعة. كانت الاستجابة رائعة حقًا. لم أتفاجأ. كنت أعلم أنه سيبدو رائعًا ، لكنني كنت متحمسًا عندما رأيته. أنها تبدو جيدة حقا.
هل يمكنك التحدث قليلاً عن اختياراتك الموسيقية؟ ما الذي نقلته من الفيلم الأول وماذا أضفت؟
وصفة ابا كل الحبوب
لكمة: هناك شيئين هنا. هناك جودة أوبرالية لفيلم مثل هذا يقع في صميم اختيارات الموسيقى. هناك نوعان من المكونات هنا. أحدهما مكون عرقي سيهيمن هنا ، ولكن هناك أيضًا مشكلة زمنية ، وهناك شيء مثير. إنها أوبرا موسيقى الروك. لن تكون فيردي. سيكون شيئًا مختلفًا. جوهرها هو إعطائها نقطة مرجعية موسيقية بطريقة عرقية ولكن أيضًا تمنحها إيقاعًا وشعورًا.
كان الفيلم الأول يدور حول صناعة الأساطير بشكل كبير من خلال عيون راوي القصص. إلى أي مدى يتم تشغيل هذا الموضوع تحت هذه القصة؟
لكمة: هذا هو جوهر هذا. بهذه الطريقة ، مرة أخرى ، يقترب من الرقم '300' حيث يخبرك شخص ما القصة. يتم سرد التواريخ من خلال شخص ما. بهذه الطريقة ، ليس مجرد عرض خطي للقصة ولكن من منظور شخص ما ، لذلك ستكون ذاتية ، وهذا هو جمال هذا. كان هناك قرار واع تم اتخاذه بكتابة السيناريو ، وكذلك ، من الواضح ، إطلاق النار عليه. هذه هي الحرية التي تتيح لك إنشاء شيء مثير لأن من يعرف ما هو حقيقي؟ لم يكن هناك أحد.
ما مقدار مشاركة Zack Snyder في الإنتاج اليومي؟ من الواضح أنه كان بصدد صنع فيلم Man of Steel وإعادة رسم خريطة DC Universe.
لكمة: في مرحلة ما قبل الإنتاج ، وحقيقة أنه كتبه ، والفيلم الحالي ، كان متورطًا بشكل كبير في ذلك ، أود أن أقول. بالتأكيد ، مع هذا العنصر ، كان منخرطًا للغاية. إن الشيء العظيم في العمل مع Zack هو أنه صانع أفلام ، وكان في ذلك الوقت مخرجًا مشغولًا للغاية. إنه أعظم تعاون لأنه يتيح لك الوصول إليه أو إلى معرفته أو غريزته أو أي شيء تحتاجه ، كما أنه يتيح لك الحرية أو عدم التدخل عندما تحتاج إلى ذلك. هذه أفضل طريقة. هذا كل ما يمكنك أن تطلبه. كانت هذه هي طبيعة التعاون وكان أمرًا لا يصدق.
هل كان فرانك ميلر في موقع التصوير ويزوركم أيضًا يا رفاق؟
لكمة: لا ، لم يكن فرانك جزءًا من ذلك. فرانك هو الله ، لذلك لا أعرف عدد المرات التي يأتي فيها الله لضبطه.
ماذا عن فريق التمثيل؟ هل تواصلتم يا رفاق مع أي من الممثلين القدامى وتحدثتم معهم عن تجاربهم أو تلقيتم أي نصائح؟
ستابلتون: جاء فينسينت ريجان كضيف في البرنامج الذي أقوم به وأخبرني ببعض القصص. قال ، 'سوف تتأذى في صالة الألعاب الرياضية.' كانت فينسنت واحدة من أكبر قصص النجاح لجميع تدريبات الرجال. يبدو أنه كان أكبر بكثير واستخدمته كمعيار بقدر تطوره. وبعد ذلك ، ديف وينهام ، سمعت بعض القصص منه أيضًا ، ثم عملت معه.
هل استخدمت أيًا من نفس الطاقم الذي عمل على الفيلم الأول؟
لكمة: نعم. من الواضح أننا استخدمنا بعضًا من نفس الطاقم لأنه تم تصويره في مكان مختلف. احتفظنا ببعض الأشخاص الرئيسيين. كان هناك مصور سينمائي مختلف تمامًا ، ومصمم إنتاج مختلف ، ومصمم أزياء مختلف. لكن كان هناك بعض الأشخاص الذين احتفظنا بهم لمجرد معرفتهم وحقيقة أننا أردنا الحصول على القليل من الحمض النووي من الشخص الأول وخبرتهم. أيضًا ، الشيء الجيد أنهم يذهبون ، 'نعم ، لقد فعلنا ذلك. لنفعل هذا الآن. يتيح لك ذلك فهم كيفية دفعها في بعض الأحيان. لقد كان قرارًا استراتيجيًا في كل مكان.
