منذ عام 2011 ، نشر Drawn and Quarterly ثلاثة كتب رئيسية لـ Shigeru Mizuki. الأول كان فصاعدًا نحو وفياتنا النبيلة ، فيلم كوميدي شبه سيرة ذاتية عن الجنود اليابانيين في أزمة وجودية غريبة في نهاية الحرب العالمية الثانية ، عندما كان من الواضح جدًا أنهم هُزموا: استمروا في القتال حتى الموت على أي حال ، أو يتم إعدامهم من قبل قادتهم. كان الثاني NonNonBa ، مذكرات الطفولة حول علاقة الفنان بجدته ، والاهتمام به يوكاي من الفولكلور الياباني الذي أصبح محوريًا في حياة الفنان الطويلة.
الثالث و الأحدث هو غيتار ، مجموعة من 400 صفحة من قصص 1967-1969 من Mizukii's قه قه قه لا كيتارو مانجا. من بين الثلاثة ، الكتاب هو بالتأكيد الأقل إثارة للاهتمام للحديث عنه ، وربما يحتوي على أقل قيمة أدبية ، كونه عملًا مباشرًا من النوع يركز أكثر على الترفيه أكثر من المصارعة مع القضايا الكبيرة للهوية الوطنية التي تم إصدارها في الإصدارين السابقين.
إنه أيضًا الأكثر متعة وسهولة في القراءة ، ومع ذلك ، فإنه يحمل مكانًا مهمًا ، بل أساسيًا ، في قصة عمل حياة ميزوكي: هذا هو عمله المميز ، والسبب في شهرة ميزوكي ، ومحبوبته للغاية ، ومؤثر جدًا. .
وهو هو مؤثر. مثل Osamu Tezuka في المانجا وجاك كيربي في القصص المصورة للأبطال الخارقين الأمريكيين ، حتى القراء الجدد أو الأصغر سنًا الذين ربما لم يسمعوا بهؤلاء الرجال أو لم يقرؤوا أبدًا أي عمل واحد من أعمالهم ، مع ذلك يستمتعون دون علم بأعمال الفنانين الذين أثروا عليهم. في مقدمته للمجموعة ، لم يكتف مات ألت بوضع ميزوكي في مكانة مرموقة في تاريخها الممتد لقرون. يوكاي الدراسة والاحتفال ، كما أنه ينسب جزئياً إلى كاريكاتير ميزوكي لتمهيد الطريق لبوكيمون.
يذهب Alt أيضًا إلى حد ما لمحاولة تحديد ماهية اليوكاي بالضبط ، بما يتجاوز تعريف `` وحش الروح الياباني '' ، مشيرًا إلى أنه يمكن استخدامه بشكل مترادف مع الأشباح والعفاريت والوحش ، وأن الروحانية اليابانية تسمح بحوالي ثمانية ملايين الآلهة ، منها نوع من أنواع yokai. لو كنت أتدخل في الأمر ، فسأقول إنهم المكافئ الياباني لسكان الجزر البريطانية الخيالية ، كائنات غامضة تشبه الروح تتقاطع حياتها أحيانًا مع حياة البشر ، وتعامل بنوع من الرهبة من قبل أولئك الذين يؤمنون بداخلهم ، وبافتتان بمن لا يفعلون ذلك (خاصة أولئك الذين يحبون القراءة أو الكتابة أو الرسم الرائع و المحلي).
غيتار يقرأ كثيرا مثل رفيق NonNonBa ، الثمرة الخيالية لاهتمام ميزوكي الشاب باليوكاي ، العديد من الإصدارات المحددة التي يرتقي بها الفنان إلى مكانة رائعة في هذه القصص ، لا سيما في 'حرب يوكاي الكبرى' ، حيث أصبحوا أقرانًا من نوع ما مع أمثال دراكولا وحش فرانكشتاين.
جيمس سكوير بير
إذن من هو كيتارو؟ طفل صغير مخيف بقدر ما هو غامض ، يعيش في منزل غريب في مستنقع ، ويتسكع في المقابر ، وبمساعدة قواه السحرية الهائلة ، يوكاي الودود والأعضاء الأكثر فظاعة في مملكة الحيوانات مثل الغربان والبق ، فهو يساعد بانتظام في إنقاذ البشرية من اليوكاي السيئ ... وأحيانًا يعاقب البشر الأشرار. في نهاية كل مغامرة ، تزحف الصراصير والضفادع ومختلف الزاحف إلى جميع غردات ونغمات أغنية Kitaro ، 'Ge Ge Ge' ، حيث جاء العنوان الأصلي.
لديه عين واحدة كبيرة محدقة ، شعره ينمو فوق تجويف عينه الأيسر الفارغ ، حيث يعيش والده اليوكاي ، يتخذ شكل مقلة العين ذات الجسم الصغير ؛ غالبًا ما يخرج لمساعدة Kitaro. الشخصية الوحيدة الأخرى المتكررة هي Nezumi Otoko ، عدو Kitaro نصف الإنسان ، نصف yokai ، اللدود دائمًا ، والذي يساعده عادةً ... إلا عندما يكون في صراع معه.
ومع ذلك ، فإن النجوم الحقيقية في الكتاب هي الأشباح والوحوش المختلفة التي تعيش في عالم Kitaro. كان أحد إنجازات ميزوكي العظيمة مع هذا المفهوم ، كما يشير Alt ، هو إنشاء فرضية تسمح بقصص الرعب البطولية التي سمحت للعديد من الإصدارات المختلفة من وحوش الأشباح المختلفة بالتعايش ومشاركة مساحة القصة.
هذه بشكل عام مخيفة جدًا في التصميم والعرض ؛ مثل عمل روميكو تاكاهاشي في اينو ياشا (المجلدات المبكرة التي تشبه إلى حد ما عمل ميزويكي هنا) وعملها الرعب / الخيالي السابق ، أو البطولية ، أو الضحية ، أو الشخصيات البشرية البسيطة كلها لطيفة وأكثر تجريدية (هنا ، اللطافة غالبًا ما تكون من نوع ما مجموعة متنوعة من الرسوم الهزلية المصورة ، بدلاً من شباب تاكاهاشي الكروبي) ، في حين يتم رسم الوحوش بلمسة أكثر واقعية وتفاصيل عالية تجعل ظهورهم أكثر رعبًا ، ومن المفارقات ، غير حقيقي في سياق فكاهي.
فيما يلي قصص قصيرة عن Kitaro يرهب زوجًا من الأشرار باستخدام يده غير المجسدة فقط ، وينقذ قرية من جيش من القطط المسكونة التي قلبت الطاولات وصنعت البشر هم الحيوانات الأليفة وإنقاذ الأطفال من yokai الذين سرقوا أرواحهم أو صورهم أو عرضوهم للخطر. (يمكنك قراءة قصة قصيرة كاملة ، ومشاهدة بعض من yokai كيتارو تستخدم للتأثير الفكاهي ، في هذه المعاينة ركضنا في ديسمبر.)
ربما يكون الجزء الأكثر أهمية للقراء الغربيين هو المقطعين الأطول في الكتاب.
قد يوحد الجميع من سحق
أولها هو 'حرب يوكاي العظيمة' المذكورة أعلاه ، وهي عبارة عن 50 صفحة يقوم فيها كيتارو وأبيه ونيزومي أوتوكو بتجنيد رباعي من يوكاي محلي قوي لمحاولة تحرير جزيرة قبالة سواحل اليابان التي تم غزوها من قبل الغرب yokai ، مثل Frankensteain's Monster ، Dracula ، بالذئب ، ساحرة هالوين عامة وقائدهم الأمريكي ، واحد من عدة وحوش الحمار المخيفة التي تتمثل ميزتها الرئيسية في مقلة عين واحدة عملاقة تحدق.
والثاني هو 'Creature From the Deep' ، وهي ملحمة من 100 صفحة يسافر فيها Kitaro وشخصية عبقري أناني إلى غينيا الجديدة لاسترداد عينة دم من وحش عملاق ، وفقًا لقاموس Yokai الموجود في الخلف ، له رأس (وحجم) حوت وجسم اليتي. ميزوكي يسميها زيوغلودون (ص مخلوق حقيقي ، على الرغم من اختلاف مظهره عن شعرة فقط).
نجحت رحلتهم الاستكشافية ، ولكن من أجل المطالبة بكل الفضل لنفسه ، قام الفتى العبقري بحقن كيتارو بالدم في محاولة لقتله ، الأمر الذي أدى في الواقع إلى تحويل بطلنا إلى وحش حوت مشعر بحجم خمسة حيتان. يزور طوكيو ، بنتائج مدمرة (غير قادر على التحدث بشكله الجديد ، كيتارو لا يمكنه التواصل مع أحبائه ، الذين يحاول رغم ذلك زيارتهم).
كايجو من المحتمل أن يعرف المعجبون أن اسم Godzilla الياباني Gojira يأتي من التلطيخ غوريرا (غوريلا) و كوجيرا (الحوت) معًا ، هكذا تم وصف ملك الوحوش في الأصل في المرحلة المفاهيمية (على الرغم من أنه بحلول الوقت الذي ظهر فيه لأول مرة كان أكثر زواحفًا من أي شيء آخر). من ناحية أخرى ، يبدو وحش ميزوكي تمامًا مثل حوت الغوريلا.
من أجل إيقاف وحش Kitaro (وإخفاء دوره في إنشائه) ، قام فتى عدو Kitaro ببناء روبوت عملاق Zeuglodon لتدمير نسخة 'اللحم الناعم' ؛ يشير المسرد إلى أن هذه 'واحدة من أولى معارك الروبوتات العملاقة ضد الوحوش في التاريخ' (في الواقع ، لم تظهر Mechagodzilla حتى عام 1974).
ذكي ، مخيف ، مضحك ، مليء بالإثارة والفن الجميل ، ومع عنصر تعليمي (على الأقل في موضوع الفولكلور الياباني) ، غيتار يحتوي على كل ما تريده تقريبًا من كتاب فكاهي.
وعلى الرغم من أنها جيدة ، إلا أنها ليست كذلك لميزوكي أفضل الشغل.
