عائلة سمبسون لطالما كانت المراجع أحد الأركان الأساسية للإنترنت. ليس من المستغرب أن يولد عرض مرجعي مثل هذا النوع من السلوك في أكثر معجبيه المتحمسين. واحد سمبسنز لقد تجاوزت الإشارة كونها مجرد نكتة محبوبة وأصبحت ميمًا كاملًا: 'ستيميد هامز'. بفضل ثقافة البوب ، يعود الأمر إلى أن تتم الإشارة إليه في العرض.
في الموسم 31 ، الحلقة 8 ، 'الطريق إلى سينسيناتي' ، يمر المدير سيمور سكينر والمدير غاري تشالمرز بمطعم يُدعى ستيميد هامز أثناء قيادتهما لمسافة 800 ميل إلى مؤتمر المعلمين. من المناسب أن تتم الإشارة في حلقة تدور حول كيمياء الثنائي الغريب ، حيث حصل سكينر أخيرًا على احترام تشالمر بعد سنوات من كونه في جانبه السيئ.
مطعم Steamed Hams هو إشارة إلى تفاعل سابق بين الشخصيتين. كان المقطع جزءًا من حلقة من الموسم السابع أخذت استراحة من التنسيق المعتاد للعرض. بدلاً من متابعة حياة عائلة Simpsons ، كانت '22 Short Stories About Springfield' حلقة مختارات قسمت الأضواء بين العائلة الفخرية والعديد من سكان سبرينغفيلد. كان عنوان الحلقة وإلهامها من أهم الإشارات في العرض للفيلم ، اثنان وثلاثون فيلمًا قصيرًا عن جلين جولد ، حيث تضم كل شريحة عضوًا مختلفًا من فريق التمثيل.
كان لجزء 'سكينر والمدير' مقدمة على غرار المسرحية الهزلية ، مكتملة بأغنية رئيسية تشرح فرضيتها. دعا سكينر رئيسه تشالمرز إلى منزله لتناول طعام الغداء. لسوء حظه ، قام بطهي الشواء الذي كان سيقدمه أكثر من اللازم. بدأ الإلهام عندما نظر من نافذة مطبخه وتجسس مطعم Krusty Burger للوجبات السريعة. قرر أنه سيخفي الوجبات السريعة كطبخه الخاص ليحل محل الشواء غير الصالح للأكل. بينما كان يتسلل من نافذة المطبخ للاستيلاء على البرغر ، يدخل تشالمرز عليه ، مما يجبر سكينر على تجميع أول التفسيرات العديدة لأفعاله الغريبة. في هذه الحالة ، ادعى أنه كان يمد رجليه على عتبة النافذة. ثم يشرح أن الدخان المنبعث من فرنه هو في الواقع بخار من المحار المطهو على البخار ، وهذا المشهد يؤدي مباشرة إلى ولادة ميم 'Steamed Hams'.
عندما يقدم سكينر همبرغر تشالمرز كروستي برجر ، يكون المشرف مرتبكًا بشكل مفهوم حول ما حدث للمحار الذي قيل له إنه يطبخ بالبخار. يصحح سكينر رئيسه في العمل ، ويخبره أنه قال بالفعل إنهم كانوا يتناولون لحم الخنزير على البخار ، وهو ما يسميه الهامبرغر.
لا يشتري تشالمرز تمامًا ادعاء لحم الخنزير المطبوخ على البخار من سكينر ، قائلاً إن الطعام يشبه الهامبرغر من Krusty Burger. يحاول المدير تشتيت شكوك المشرفين ، مما يؤدي إلى سلسلة تفسيرات مضحكة لسكينرز ، بما في ذلك محاولة تمرير عبارة 'لحم الخنزير على البخار' كجزء من اللهجة الإقليمية لألباني ، نيويورك.
بينما يحاول سكينر إرسال تشالمرز في طريقه ، تحدث ذروة عبثية المقطع. لاحظ تشالمرز النيران المستعرة في المطبخ بسبب الشواء المحترق الذي لم يهتم به سكينر مطلقًا. يدعي سكينر أنه لا داعي للقلق ؛ إنها فقط الشفق القطبي.
يتصفح تشالمرز بسرعة جميع الأسباب التي تجعل هذا الأمر سخيفًا ، ويرد سكينر ببساطة بـ 'نعم'. يطلب المشرف بصدق رؤيته قبل أن يرفضه المدير المذعور. عندما قال الزوجان وداعهما ، وانتشرت النار إلى بقية المنزل ، خلص تشالمرز إلى أن سكينر هو 'زميل غريب' ، لكنه يعرف كيف يطبخ لحم الخنزير بالبخار.
أصبح المقطع ميميًا شائعًا لأنه سهل الاستغلال. ينتج عن البحث على YouTube كل شيء بدءًا من a بطل الجيتار تحية لجيف جولد بلوم الذي لعب دور سكينر. بالإضافة إلى كونها مرنة للغاية ، فإن النداء الدائم لـ 'Steamed Hams' يتحدث عن جودة عائلة سمبسون في أفضل حالاتها.
