أحد الألبومات الانتقائية الأكثر شهرة في ألبوم الموسيقي الشهير ستورجيل سيمبسون الحائز على جائزة جرامي هو ألبوم 2019. الصوت والغضب . كان إصدار هذا الألبوم مصحوبًا بفيلم أنمي أصلي على Netflix استكشف العالم البائس عالي الأوكتان المليء بالوحوش والروبوتات التي تتسابق عبر أرض قاحلة ينعدم فيها القانون. الآن ، يتعاون مؤلفو الكتب المصورة المفضلين لدى المعجبين جيسون آرون وريان كادي مع سيمبسون ومجموعة كاملة من منشئي الكتب المصورة من أجل صياغة ستورجيل سيمبسون: الصوت والغضب ، رواية مصورة أصلية تم نشرها بواسطة Z2 Comics.
في مقابلة حصرية مع CBR ، يناقش كادي العمل مع آرون وسيمبسون لإحياء عالم موسيقاه في شكل كتاب فكاهي ، وعلاقته الخاصة بالموسيقى ويشارك معاينة للفصل الأول من الرواية المصورة بعنوان The Race for Flesh and الروح ، التي رسمها تاكاشي أوكازاكي ، الملون بقوق علاء الدين وحروف جاستن بيرش.
CBR: أنتم يا رفاق من كبار المعجبين بعمل Sturgill Simpson. ما الذي جذبك إلى موسيقاه وأدى في النهاية إلى هذا المشروع؟
ريان كادي: أعني ، هناك بالتأكيد شيء يمكن قوله لأي موسيقي يرغب في المزج والقفز بين الأنواع بالطريقة التي هي عليها Sturgill ، لا سيما بطريقة تتحدث عن حب عميق وصادق وتفهم لتلك التقاليد. لكنني لن أكذب على السجل - كنت شابًا كبيرًا في المدرسة الثانوية والجامعة ، وأستمع إلى الكثير من البانك الشعبي ، لذلك بالطبع سأكون منجذبًا إلى العقل المدبر لموسيقى الروك الريفية الذي صنع أنيمي مع الرجل الوطواط النينجا طاقم العمل.
غداء ماين البيرة
مع هذا بمثابة مقدمة لتكييف Netflix animé للألبوم ، ما الذي تريد التوسع فيه وما الذي تريد أن تضفي عليه صوتك؟
كادي: كما تعلم ، لقد كنت متحمسًا بكل صراحة للانطلاق وإخبار القصص التي تحتاج إلى سردها ، لكن البحث في الأخوين الأشرار Slick and Slim كان متعة حقيقية بالنسبة لي. كان بإمكاني كتابة ثلاثة فصول أخرى عن تلك الوحوش.
هل هناك كلمات غنائية محددة تلقى صدى لدى كليكما ساعدت في كسر القصة؟
كادي: اصنع الفن وليس الأصدقاء ، بصراحة. لقد صدمتني الأغنية بأكملها بطريقة غريبة أثناء الوباء ، وأغطست في الواقع المرير الصوت والغضب من خلال عدسة ذلك المسار المصمم بشكل قاتم ساعدني حقًا.
كيف كان العمل مع Sturgill على هذه الرواية المصورة الأصلية؟
كادي: لقد كانت العملية التعاونية بأكملها رائعة جدًا من نهايتي. لا أعرف ما إذا كنا جميعًا على نفس الصفحة منذ البداية ، لكن Sturgill كان مجرد حضور رائع في هذا الحدث. نفس الشيء بالنسبة لـ Junpei وأي شخص آخر من فريق الرسوم المتحركة. كنت سأتبع هؤلاء الرجال عبر الأراضي البور في أي يوم.
مع هذا ، لديك قائمة كاملة من الفنانين الذين يجلبون العالم الذي تصوره الصوت والغضب الي الحياة. كيف كان العمل مع الجميع من Takashi Okazaki إلى Rufus Dayglo؟
أليتا باتل انجل مقابل كابتن مارفل
كادي: يا إلهي ، أشعر بالفساد التام. من الواضح أن كل من تاكاشي وروفوس بارعين - لا جدال في ذلك. لقد تعاونت أنا وروزي كامبي في بعض المشاريع معًا ؛ لقد كتبت فصل Young Sound & Fury مع وضعها في الاعتبار. فاسيليس لولوس ، أيضًا - أذكره أخيرًا ، ولكن ليس على الأقل - الرجل سريع وذكي ولديه رواية مرئية للقصص. إحراج من ثروات هذه المجموعة.
أنا من أشد المعجبين بجيسون. له ثور run هي واحدة من قصص الأبطال الخارقين المفضلة لدي على الإطلاق ، ناهيك عن الأشياء التي يمتلكها المبدعون مثل سلخ ، بالنسبة لي ، العمل معه هو فحص خارج قائمة المجموعة. لا يضر أنه لطيف مثل الجحيم أيضًا.
مع وجود هذه الرواية المصورة جنبًا إلى جنب مع الألبوم والأنيمي ، ما هو أكثر ما تفخر به لكونك قادرًا على التعمق أكثر في المشهد الصوتي لـ الصوت والغضب من أجل وسيط الكتاب الهزلي؟
كادي: أعتقد أنني فخور حقًا بأننا صنعنا شيئًا يفخر به ستورجيل وبقية الفريق وراء الأنمي. الجميع يطلق النار على جميع الأسطوانات ، وهناك شيء ممتع وسريع الخطى ومكثف حول هذا الموضوع. أنا فخور بأننا تمكنا من التقاط طاقة موسيقى Sturgill وأنيمي ونسجها في قصة Rad-as-hell.
شوكولاتة يونغ المزدوجة
أنيمي حيث يموت الرجل ويعود إلى الحياة
ميدالية مراجعة البيرة
كتبه جيسون آرون وريان كادي وقام بتوضيحه مجموعة كاملة من الفنانين ، Sturgill Simpson: Sound & Fury هو متاح للطلب الآن من خلال Z2 كاريكاتير.
