ينضح وودي هارلسون بالطبيعة المطلقة على الشاشة ، سواء كان يلعب دور نادل ، أو لاعب بولر بيد واحدة ، أو قاتل متسلسل ، أو ضابط إعلام عن الضحايا ، أو مؤخرًا ، مجرم عديم الرحمة. لكن يجلس مقابل مراسل في غرفة فندق لمناقشة عمله فيه خارج الفرن ، يبدو هارلسون مريضًا بشكل غريب ، حيث كان يعبث أولاً بجهاز Blackberry الخاص به ، ثم لاحقًا ، يتجول في الغرفة لضبط تكييف الهواء ، وأخيراً فتح باب الشرفة للهواء.
إذا كنت أرغب في الإطراء على نفسي ، فقد أقترح أنه تعرض للترهيب بسبب احترافيتي التي لا تزعجني ، ولكن حتى لو لم أضحك على الإطلاق من تململه ، فالحقيقة أنه كان ببساطة قلقا بعد رحلة طويلة ، وعلى الأرجح ، - جزء من المقابلات لكل من فيلم الإثارة الجديد للمخرج سكوت كوبر و مباريات الجوع: الإمساك بالنار التي بدأت قبل أسبوع.
ومع ذلك جلس هارلسون وعرض مناقشة صريحة لعمله في خارج الفرن ، حيث يلعب شخصية لا يمكن وصفها بشكل غير عادل بأنها تجسيد للشر. بالإضافة إلى الحديث عن احتضان الشخصية غير المرغوب فيها ، استكشف هارلسون الإشارات التي تساعده في العثور على جوهر شخصياته ، وانعكس على الخيارات التي واجهها ليس فقط في الفيلم ، ولكن في حياته التي وضعته على طريق لعب مثل هذا. مجموعة متنوعة مذهلة وانتقائية من الشخصيات.
Spinoff Online: فقط للبدء -
وودي هارلسون: أوه ، هذا ستان. إنه صديقي - لقد خرج معي. أخذنا العين الحمراء من ماوي اليوم ، الليلة ، الليلة الماضية ... وصلنا هذا الصباح (يضحك). ظننت أنني قمت بعمل كبير حتى كنت أتحدث مع كريستيان [بيل] ، الذي طار للتو من إسبانيا اللعينة ، في رحلة استغرقت 13 ساعة ، ووصلت إلى هنا في الرابعة.
رائع. حسنًا ، ربما لتبدأ فقط ، يبدو أن لديك فهمًا واضحًا لـ Harlan DeGroat ، ولكن إلى أي مدى تحتاج إلى التعاطف معه أو التعرف عليه من أجل اللعب معه؟
حسنًا ، أعتقد أنك بحاجة إلى التعاطف مع الشخصية ، وإلا فسيكون من الصعب جدًا اللعب. مثل ، ترى الهراء الدقيق الذي أوجد الشخص الموجود هناك ، وإذا كنت لا ترى تلك الصورة ، فربما يكون الأمر أصعب. لكني لا أعرف - هذا مفيد لي. وأعتقد أنه حتى لو كنت تلعب دور هتلر غريب الأطوار ، فسيتعين عليك أن تهتم بطريقة ما بالرجل ، أو لا أعرف كيف ستلعبه. وهذا ليس مثالًا سيئًا بمعنى أن هذا الرجل ، لا يمكنك رؤية أحد يسترد صفة هذا الرجل.
هل يجب عليك إنشاء واحد؟ أو ما الذي تراه بشأنه يمكن تعويضه؟
حسنًا ، أجل ، أنت تصنع قصة خلفية ، آه - [يبدأ هارلسون في العبث بتكييف الهواء]. أو في هذه الحالة ، يساعدك سكوت في القصة الخلفية ، وترى كل - [يفتح هارلسون الباب على صوت حافلة تزمجر ، وتغرقه]. هذا ليس مؤشرا على ما ... إنها واحدة من تلك الحافلات السياحية الضخمة. ديزل. لكن على أي حال ، يساعدك ذلك على الشعور بشيء قد لا تشعر به بطريقة أخرى. بالتأكيد ، مجرد النظر إلى الرجل على الشاشة ، لا تفكر ، مهلا ، لا يمكنك التفكير في أي إيجابية.
ما مقدار المقعد العميق للممثلين في فيلم مثل هذا أو العاب الجوع يجذبك إلى شيء ما ، ثم ما مدى صعوبة العثور على مكانك وسط ما يساهمون به؟
كرسي البيرة الأحمر
أعني ، كما تعلمون ، كريستيان بيل هو أحد أفضل الممثلين الذين عاشوا على الإطلاق ، وسيكون من السخف بالنسبة لي أن أقترح أن هذا لم يكن جزءًا من الرغبة في القيام بذلك ، والرغبة في أن أكون في الحلبة معه. هذا مثير جدا. ومع ذلك ، فإن كل هؤلاء الممثلين مذهلين للغاية. إنها حقًا تضيف إلى النداء ، بالتأكيد. لكني أحب أن أعتقد أنني كنت سأفعل ذلك للعمل مع سكوت كوبر - كان هذا حقًا هو النداء الرئيسي. وأعتقد أنني كنت سأفعل - سأفعل ما يريد أن يفعله. مثل ، هذا الرجل رائع حقًا. كما تعلم ، هناك مخرجون جيدون ، وهناك الكثير من المخرجين الجيدين ، والكثير من الرجال الذين ينجزون المهمة. لكن هذا الرجل هو الصفقة الحقيقية.
هناك لحظة مثيرة للاهتمام في الفيلم حيث تشرح شخصية كريستيان من هو لشخصيتك ، وهناك لحظة يبدو فيها أنه يفهمها ويقبلها ، وتظهر إنسانية لا يفعلها بقية سلوكه. ما مدى أهمية لحظة كهذه في فك تشفير بقية أدائك؟
لقد أحببت تلك اللحظة. كانت تلك اللحظة نوعًا ما - كان هناك القليل من التحسن في ذلك وأيضًا حدث هذا الشيء للتو. لا شيء من الآخرين. أعني ، كان بإمكانك سماع الطيور ، وكنت مثل ، تسمع طيور ديموقراطية؟ إنه هادئ للغاية لدرجة أنك بالكاد تستطيع أن تقول ما أقوله. لكنني اعتقدت أن هذا يضيف القليل من التعقيد إلى اللحظة ، وربما يشير نوع آخر من الأفضلية إلى الشخصية. لكن ما مدى أهمية ذلك؟ (يضحك) لا أعرف مدى أهميته. لكن بدا الأمر أفضل بكثير من الجلوس هناك وهو يكرهني ، وأنا أكرهه ، كما تعلم؟
حسنًا ، عندما تلعب دور شخصية في أقصى درجات الاستهجان ، فمن الواضح أنك لا تحاول إثارة تعاطف الجمهور ، ولكن ما مدى صعوبة أو سهولة أن تستسلم لتلك اللحظة وأن تكون فظيعًا حقًا؟
حسنًا ، من المضحك جدًا أنك قلت ذلك عن توليد تعاطف الجمهور ، لأنني أعتقد أنه ربما لفترة طويلة في حياتي ، لا يمكنني حتى تخيل لعب شخصية لم أحاول فيها تشجيعهم على الإعجاب بي ، أنت تعرف؟ وكان هذا شيئًا رائعًا - كان هذا أحد الأشياء فورًا حيث كنت مثل ، لن أجرب أيًا من هذه الحيل أو أحاول أن أكون ساحرًا بطريقة تجعل الجمهور يهتم عني. أنا فقط أريد حقًا أن ألعب دور هذا الرجل دون هذا القلق على الإطلاق. مثل دعه حرفيًا يكون غير مرغوب فيه تمامًا ، وهذا نوع من التحرر ، بصراحة. تحرير. لأن ، لا أعرف ، هناك الكثير من الأجزاء التي لعبت ، مثل قتلة بالفطرة أو شيء من هذا القبيل ، حيث أرى نفسي أحاول أن أكون أكثر جاذبية مما ينبغي - أو ربما الشخصية تستحق أن تكون. لأنه ، دعنا نواجه الأمر ، نريد جميعًا أن نكون محبوبين ، لذلك من الرائع أن تكون في موقف مثل ، حسنًا ، لا أهتم إذا كان الناس مثلي ، لن أحاول جعل الناس مثلي. في الواقع ، سأحاول أن ألعب هذه الشخصية إلى أقصى حد وآمل ألا تعجبني على الإطلاق. لذلك أود أن أقول إنني حققت ذلك.
على الاطلاق. عندما قال لراسل ، لدي مشكلة مع الجميع ، يبدو أن هذا يلخصه جيدًا. أين تجد جوهر الشخصية - فقط في ما يفعله في القصة؟ أو هل تقضي وقتًا في الذهاب إلى خلفية درامية قد تُرى على الشاشة أو لا تُرى؟
حسنًا ، دائمًا ما أسأل المخرجين ، ومخرج رائع مثل سكوت ، أو أورين موفيرمان ، ويعطونك خلفية درامية. إذا كان بإمكانك إعطائي 10 صفحات ، فهذا رائع. إذا كنت تستطيع أن تعطيني صفحتين ، فهذا رائع. لكنه شيء يجب أن يستمر ، لأنه العمود الفقري للشخصية. كما تعلم ، لا يمكنك رؤية أي من ذلك على الشاشة ، بالضرورة ، لا أعرف ، لكنه يساعدني نفسيًا فقط.
إحدى الأفكار التي يغازلها الفيلم هي أن لدينا لحظات أو خيارات رئيسية ترسلنا إلى مسار مختلف عما توقعنا. هل شعرت يومًا بهذه الطريقة - وكأن هناك لحظة معينة تتذكر فيها أين اتخذت قرارًا قاد حياتك في اتجاه جديد؟
أوه بالتأكيد. أعني ، لقد اتخذت قرارات لتصوير فيلم كنت أتمنى ألا أفعله أبدًا ، أو ألا أصور فيلمًا كان يجب أن أفعله ، أو العكس - القيام بشيء اتضح أنه رائع بالنسبة لي. لكنني أعني على الأرجح أن الخيار الأكبر كان عندما كنت أعمل كبديل في مسرحية نيل سيمون في نيويورك ، وحصلت على فرصة للقيام بهذا الجزء الصغير في فيلم جولدي هاون [ القطط الوحشية ] ، والذي قمنا بتصويره في نهاية المطاف في شيكاغو وكنا ننهيها في لوس أنجلوس ، وقاموا بطرد الشابين اللذين كنت أدرسهما. كان حلمي أن أقوم ببرودواي ، لذا سأعود الآن للعب فيه بيلوكسي بلوز ، مسرحية نيل سيمون ، في برودواي ، وقمت بتجربة أداء هتافات . ثم جاء الأمر إلى ، حسنًا ، عندما توقع مع الشبكات ، فأنت نوع من التوقيع على حياتك بعيدًا ، وكنت مثل ، حسنًا ، إذا فعلت هذا ، فقد كان حقًا أحد تلك الأشياء حيث كان علي التفكير والتفكير ، هل أريد [هذه] الحياة؟ كنت أعيش في نيويورك قبل ذلك ، والآن سأنتقل إلى لوس أنجلوس وسيكون لدي مجموعة جديدة كاملة من الأصدقاء؟ أعني ، حرفياً ، ستتغير حياتي بشكل كبير. أو هل أبقى في نيويورك ، أو أقوم ببرودواي ، التي كنت أفكر في ذلك الوقت أنها طريقة أكثر نقاءً للقيام بالأشياء. لكن الجميع وأخواهم كانوا يقولون لي ، اذهب وافعل هذا العرض! لا تعطيني هذه النقاوة الهراء! لذلك قررت في النهاية - لقد كان ضغط الأقران (يضحك) ، لكنني قررت الانتقال إلى لوس أنجلوس وتغيرت حياتي بشكل كبير جدًا من ذلك.
ميسيسيبي الطين الأسود وتان محتوى الكحول
بعد أن لعبت دورًا كهذا حيث يربطك الناس بالدور بقوة ، كم من الوقت استغرقت حتى تشعر براحة أكبر مع هذا الارتباط بعد مغادرة العرض؟
أوه، هتافات ؟ أنا لا أعرف - لم أحصل على هذا قط ، أنا أحبه هتافات . لقد كان وقتًا رائعًا ورائعًا وساحرًا بالنسبة لي. و اللعنة - أتمنى أن أعود وأقوم بذلك مرة أخرى! ما زلت أحلم أحيانًا بأن نجتمع جميعًا ، اتصل جيمي بوروز ، وسنقوم بإعادة العصابة معًا وإجراء لم الشمل. أعني ، لقد كانت رائعة. لكن كما تعلم ، إنه بالتأكيد الماضي البعيد الآن ، لكن لا أعتقد أنني كنت غير مرتاح في التفكير في الأمر. وإذا ربطني الناس مع وودي بويد ولم يشاهدوا أيًا من الأفلام ، فهذا مؤلم بالتأكيد (يضحك). أود أن أقول ، كما تعلم ، قدمت 60 فيلمًا! ولكن من ناحية أخرى ، ليس بالأمر السيئ أن ترتبط به.
ما مدى شعورك بأن الأفلام يجب أن تقول ، أو تستطيع أن تقول ، عن العالم من حولنا ، أكثر من مجرد سرد قصة رائعة؟
أعتقد أنه أمر رائع عندما يحدث ذلك ، لكنني أعتقد أنه من النادر جدًا أن يكون الأمر سلسًا ولا تشعر وكأنك تتلقى وعظًا أو تكون تعليميًا. إذا كان بإمكانك فعل ذلك ، ويمكنك نوعًا ما إيصال رسالة حيث تكون مسلية للغاية في نفس الوقت ، مثل العاب الجوع ، أعتقد أن هذا شيء رائع.
يفتح Out of the Furnace اليوم.
