قبل خمسة وعشرين عامًا ، ساعد Hans Zimmer و Lebo M في إنشاء واحدة من أكثر الموسيقى التصويرية للفيلم شهرة في كل العصور ، مع فيلم الرسوم المتحركة الكلاسيكي من إنتاج ديزني لعام 1994 الاسد الملك . منذ ذلك الحين ، أصبح Zimmer أحد أكبر الملحنين في هوليوود ، بينما أعار Lebo مواهبه إلى إنتاج Broadway لـ الاسد الملك . عاد كلاهما للمساعدة في إعادة إنتاج المخرج جون فافريو ، وللتأكد من أنها تحافظ على روح النسخة الأصلية.
خلال مؤتمر صحفي في لوس أنجلوس حضره CBR ، تذكر Zimmer و Lebo ما دفعهم إلى المشروع في المقام الأول ، والطريقة التي سجلوا بها النتيجة الحديثة.
يتم تسجيل معظم نتائج الأفلام في غرفة واحدة ، بحضور الطاقم والأوركسترا فقط. لكن الاسد الملك اتخذ مسارًا مختلفًا بدأ بحفل موسيقي.
لقد انتهى الأمر بجر أوركسترا وجوقة إلى كوتشيلا ونقوم بذلك الأسد الملك قال زيمر. 'كانت هناك طاقة حول الأداء ، حول القيام بذلك بهذه الطريقة ، والتي حركت جون [فافيراو] ، وبصراحة ، أثرتني أيضًا. كان من الرائع حقًا رؤية هؤلاء الموسيقيين وهم يعزفونها كقطعة موسيقية بدلاً من أن يكونوا محددين بشأن إشارة فيلم.
مين بيرة كو زوي
لذا ، قلت لجون ، 'لماذا لا نفعل ذلك على هذا النحو؟ لماذا لا نحصل على أعظم اللاعبين في العالم ، وننقلهم إلى لوس أنجلوس ، ونتدرب عليهم لمدة يومين ، ثم نجعل الأمر كما لو كان حفلًا موسيقيًا؟ ' لقد قمنا بدعوة جميع صانعي الأفلام الذين لم يتمكنوا من الذهاب إلى جلسات التسجيل ، DP ، المحرر. وقفناهم أمام الأوركسترا. الآن [الأوركسترا] لديها جمهور ، لذلك كان عليهم الذهاب إليه.
'الطريقة [ الاسد الملك ] يبدو ، يرجع ذلك جزئيًا إلى أن الأوركسترا بأكملها ، وهذا يختلف عن الطريقة التي يتم بها تسجيل معظم الأفلام ، كل شخص في هذه الأوركسترا المميزة جدًا ، الجميع يعرف هذا الفيلم ، 'تابع زيمر. لذلك تم تشغيل كل نغمة باهتمام. تم لعب كل ملاحظة مع الالتزام. لقد ساعد ذلك الجميع في النهاية. لم يكونوا مجرد أشخاص يقرؤون الموسيقى على الورق ، كانوا يعرفون المادة. جون مخرج جيد جدًا ، لكن هناك شيء واحد يجلبه باستمرار إلى الطاولة. لديه قلب ضخم ، يتردد صداها باستمرار من خلال الموسيقى.
مراجعة الحارس ipa
ذات صلة: هل الأسد الملك راوغ كيمبا؟ نظرة على جدل ديزني الأسد الأبيض
يتذكر زيمر: `` إذا كنت تريد التحدث عن أصولها ، ففي البداية ... أردت أن أصنع فيلم ديزني بدأ كصوت من إفريقيا. وهذا ما وجدناه في Lebo. تغير شيء ما ... كنت أدعو [الجمهور] في هذه الرحلة ، وكان هذا كل ما كنت أحاول القيام به. فقط تعال وشعر بهذه القارة الأم ولا تنس هذه القارة أبدًا.
قال ليبو ذلك ، 'أعود إلى الاسد الملك ، من الأسهل القول أنني لم أغادر. أعظم هدية هي القدرة على العودة إلى رحلة كانت جزءًا من حياتك لمدة 25 عامًا.
كان المناخ السياسي في جنوب إفريقيا ضعيفًا أثناء إنتاج الفيلم الأصلي ، بسبب الأيام الأخيرة من الفصل العنصري. كان لهذا تأثير في الواقع على إنتاج النتيجة ، والتي تم إجراؤها إلى حد كبير في جنوب إفريقيا.
يتذكر زيمر قائلاً: 'عندما فعلنا النسخة الأصلية ، كان [تحديًا] مع المناخ السياسي في جنوب إفريقيا. لقد كانت صعبة للغاية. كان الأمر صعبًا للغاية ، كان لدي منتج لم يسمح لي بالذهاب إلى تلك الجلسات الأخيرة ، لذا كان على ليبو أن يذهب بمفرده. ديزني عقدت اجتماعًا ، 'من سينهي الفيلم بعد مقتل هانز؟' وقد فزعت لأنهم لم يسمحوا لي بالذهاب.
قال ليبو مازحا: 'لفترة من الوقت ، اعتقدت أنها مجرد إعداد من هانز'. 'عندما [الأصل الأسد الملك ] ، كنا مشغولين بمحاولة إغلاق سفارة جنوب إفريقيا في بيفرلي هيلز. كنت أحد المتمردين ، وظهر هذا الفيلم بعد أن انتهينا من فيلم آخر يسمى قوة واحد . حرفيًا ، حيث كان الانتقال من إفريقيا القديمة وأفريقيا الجديدة في طور الإعداد.
بيرة بودنغ التوفي اللزجة
كل ما قاله هانز كان صحيحًا. في اليوم الذي كنا نسجل فيه هذا الشيء ، كانت هناك اعتقالات وكل أنواع الأشياء في جنوب إفريقيا ، تابع ليبو. اتصل بي هانز ، وهذه هي المرة الأولى منذ أن غادرت [جنوب إفريقيا] كمنفى عندما كان عمري 16 عامًا ... أتيت إلى الغرفة وكان هناك تسعة أشخاص بيض ، وكان هانز واحدًا منهم. بسبب كل شيء مع قوة الفرد وكل شيء آخر ، ظننت أنه سيتم اعتقالي. لكن اتضح أنني أجلس في غرفة. ألقيت نظرة على هانز وأخبرني قليلاً عن الفيلم. أحضر دائمًا اثنين من المطربين لأنني أعرف عندما أتلقى مكالمة حول شيء إبداعي سأفعله مع هانس ... لدينا طريقة [محددة] للعمل.
قال ليبو: 'ثم أرى هذه الرسومات الصغيرة ، وأنا أستعد للمغادرة ، لكن يمكنني أن أشعر بهذه الضربات الموسيقية الصغيرة في رأسي ، ثم أرى هذا الرسم لموفاسا'. 'تمامًا كما أنا على وشك المغادرة ، عدت وأذهب ،' دعني أجرب شيئًا آخر. 'ثم أطلق ليبو الكلمات الافتتاحية لـ' Circle of Life '، إحدى أشهر اللحظات الموسيقية في العالم ديزني كانون. 'لقد كان عرضًا توضيحيًا ، لذلك كان تسجيلًا.'
الأم ميلر الخفيفة
قال ليبو: 'عدت إلى جنوب إفريقيا لأكون جزءًا من الديمقراطية الجديدة ، وعندما عدت ... جربناها في شيئين آخرين ، لكن لم ينجح أي منهما'. ما تسمعه في الفيلم هو الصورة الأصلية. مرة واحدة ، بعد 25 عامًا ، وكيف يمكن لشخص واحد أن يكون مباركًا ... كنت أشاهد الفيلم ، وأعتقد أن لقطة واحدة قمنا بها كانت طبيعية جدًا ، وستستمر أكثر من 25 عامًا. كان من الصعب حقًا أن أقول إنني أعود إليها الاسد الملك . أنا سعيد جدًا لكوني جزءًا من مجتمع عالمي حيث منحني هانز الفرصة لأكون جزءًا منه وأن أبني شيئًا عشت معه طوال 23 عامًا في برودواي.
قال: 'لذا عدت من أجل هذا ، والآن أنا معتاد على الأشخاص البيض'. لقد جئت إلى الغرفة ، وهناك فافرو ، وأنا مثل 'حسنًا'. هناك هانس ، لقد أتيت إليه لأنه شخصيتي البيضاء. لكن عندما بدأ فافيراو الاجتماع ، ما أثر فيّ حقًا كان عندما قال جون ، 'لن نساوم أبدًا على أصالة العمل الأصلي' ، وهذا صحيح جدًا. لأن الفيلم الجديد لا ينطبق فقط على الفيلم الأصلي [المتحرك] ، ولكنه أيضًا يظل حقيقيًا ومحترمًا لإنتاج برودواي. وأنا ممتن حقًا ، كجنوب أفريقي وأفريقي وأمريكي ، لأنني نشأت هنا ... لأكون جزءًا من هذه الرحلة الرائعة. وما زلت [هانز وأنا] غير متعبين من بعضنا البعض. سنقاتل ونتصالح ، لكني أجلس هنا الآن وأقول إنني محظوظ حقًا أن يكون لدي أخ.
من إخراج جون فافرو ، يعرض The Lion King أصوات دونالد جلوفر ، وسيث روجن ، وتشويتل إيجيوفور ، وألفري وودارد ، وبيلي إيشنر ، وجون كاني ، وجون أوليفر ، وفلورنسا كاسومبا ، وإريك أندريه ، وكيجان-مايكل كي ، وجيه دي مكري ، وشهادي رايت جوزيف وبيونسيه نولز كارتر وجيمس إيرل جونز.
