تحذير: ما يلي يحتوي على المفسدين للموسم الخامس ، الحلقة 8 ، من هذا نحن 'In The Room' الذي تم بثه يوم الثلاثاء على قناة NBC.
بعد حلقة Randall-centric ' والدة الأم 'وحلقة Kevin-centric' هناك ، 'تعود عائلة بيرسون بأكملها في الحلقة الأخيرة من هذا نحن الموسم 5 ، الحلقة 8 ، 'في الغرفة'. ومع ذلك ، فإن الحلقة لا تبدأ مع بيرسون. بدأ في البوكيرك ، نيو مكسيكو في عام 1963 في رقصة محلية حيث تتطاير الشرر عندما يلتقي شاب محب للكمبيوتر يدعى ناصر أحمد بشابة ثرثرة تدعى إستر.
بعد تلك المقدمة الغريبة ، تلتقي الحلقة مع عائلة بيرسون عندما كان الثلاثة الكبار مراهقين. خطط جاك وريبيكا لرحلة عائلية إلى المقصورة ، لكن الأطفال لا يريدون الذهاب. وبدلاً من ذلك ، رتبوا لقاءات نوم مع أصدقائهم ، مما أدى إلى صدمة والديهم. لذا تقترح ريبيكا عليها هي وجاك تحويلها إلى عطلة نهاية أسبوع رومانسية ، وعلى الرغم من موافقته ، يبدو أن جاك قد تأثر بموقف أطفاله الجديد تجاه الإجازات العائلية التي اعتادوا الاستمتاع بها.
بعد ذلك ، تنتقل الحلقة إلى ريبيكا الحالية التي لا تزال في المقصورة مع ميغيل. إنها متوترة لأنها بعيدة جدًا عن بقية أفراد عائلتها. ليس لديها أي فكرة عما إذا كان كيفن قد سافر برحلته إلى لوس أنجلوس لإنجاب توأمه ، لكنها تعرف على الأقل أن راندال يبقي ماديسون في صحبة ماديسون عبر الدردشة المرئية. هذه الحقيقة لا تفعل سوى القليل لإعفائها من ذنبها بشأن فقدان ولادة طفلي كيت وكيفن.
تستمر الحلقة مع راندال وبيث في السيارة يتحدثان مع ماديسون في المخاض في المستشفى. راندال يواسي ماديسون ويعد بأنه حتى لو لم ينجح كيفن في ذلك ، سيبقى هو وبيث معها طالما استغرق الأمر حتى لا تكون بمفردها.
في هذه الأثناء ، وبسبب بروتوكولات COVID-19 ، فإن توبي عالق في موقف السيارات خارج المستشفى حيث يقوم بإعداد قائمة بالأسماء الوسطى المحتملة لطفله الجديد وكيت. في الداخل ، تعمل كيت كشريك الولادة لإيلي ، والدة طفلها وطفل توبي. وعندما تأتي ممرضة ، توضح إيلي أن كيت هي أم الطفل ، وبعد الولادة مباشرة ، يجب أن يذهب المولود إليها مباشرة.
تعود الحلقة بعد ذلك إلى وصول ريبيكا وجاك إلى المقصورة لقضاء عطلة نهاية الأسبوع بعيدًا عن الأطفال. تسرد ريبيكا جميع عادات المراهقين المزعجة التي لن تفوتها ، الأمر الذي يحبط جاك. ولكن قبل أن يتمكن جاك من توضيح سبب غضبه ، تكتشف ريبيكا تسربًا في السقف وتقوم بالتحقيق في الضرر. بالعودة إلى الحاضر ، تطلب ريبيكا من ميغيل كوكتيلًا لتهدئة أعصابها وهي تفحص هاتفها بقلق على أمل الحصول على أخبار.
يشارك راندال قصة حياة والدته مع ماديسون بينما تتصاعد تقلصاتها ، بينما في ساحة انتظار المستشفى يقود رجل عجوز إلى توبي ويدعي أنه في مكانه. في حين أنه يبدو عدوانيًا ، يكشف الرجل في النهاية أن موقفه ناتج عن الواقع المؤلم الذي ينتظره لمعرفة ما إذا كانت زوجته ستعيش أو تموت بسبب COVID-19. إنها على جهاز التنفس الصناعي ، وبعد 55 عامًا معًا ، اضطر إلى الانتظار في ساحة انتظار السيارات بدلاً من الانتظار بجانبها بفضل بروتوكولات المستشفى. يأتي كل ليلة لانتظار الأخبار عنها ، ويقف في المكان المحدد برقم زوجته المفضل لجلب الحظ. يوافق توبي على نقل شاحنته.
محتوى الكحول الذهبي مولسون
بالعودة إلى المقصورة ، قدم ميغيل لريبيكا كوكتيلًا فظيعًا ، مما دفعهم إلى تذكر شهر العسل في بورتوريكو. ثم تنظر إلى صورة مؤطرة لفن الأطفال على الحائط ، مما يعيدها إلى عطلة نهاية الأسبوع في المقصورة مع جاك. أدى التسريب هناك إلى تدمير صندوق من فن الأطفال ، بما في ذلك الصورة التي لا تزال معلقة على الحائط في الوقت الحاضر. لم تنزعج ريبيكا من الضرر لأنه مجرد فن غير متطور لأطفالهم ، لكن جاك منزعج من الطريقة التي كانت 'تمزق فيها الأطفال' طوال اليوم. ينطلق جاك إلى متجر الأجهزة ، تاركًا ريبيكا وحيدة ومرتبكة.
في الوقت الحاضر ، يتحدث توبي إلى الرجل العجوز عن الخنازير القابلة للتحصيل التي تزين لوحة القيادة في سيارته. يشرح الرجل أنه وزوجته روز ذهبوا إلى النمسا لقضاء شهر العسل حيث علموا أن الخنازير تجلب الحظ السعيد ، لذلك اشتروا تمثال خنزير هناك وجمعوه منذ ذلك الحين. يخبر توبي الرجل أن كيت تسمح له باختيار الاسم الأوسط لطفلهما الجديد ، لكنه لم يختر واحدًا بعد لتجنب الأشياء المثيرة للجدل. يعطي الرجل العجوز توبي خنزيرًا (مطهرًا) من أجل الحظ ، قائلاً إنه أحد الأشياء المفضلة لدى روز.
في المستشفى ، تستعد الممرضات لإعطاء (ماديسون) حقنة فوق الجافية ، لكنها خائفة من الإبرة الهائلة ، لذلك يصرفها راندال بقصة. يشاركه ذكرى من حفل التخرج الصغير عندما عاد كيفن إلى المنزل وهو في حالة سكر وساعده راندال في الداخل حتى لا يتورط في مشاكل مع والديهم. ولكن بدلاً من النوم كما كان يأمل راندال ، قام كيفن بتجريده من ملابسه ورقصه وهو يغني Hanson 'MMMBop' في الجزء العلوي من رئتيه ، ثم ادعى أنه يجب أن يبدأ هو وراندال فرقة فتى.
يبدأ راندال غناء 'MMMBop' لماديسون وبيث ثم ماديسون يغني معًا. وذلك عندما دخل كيفن عبر باب غرفة ماديسون ويفاجأ لسماع راندال على الهاتف معها. عندما يدرك راندال أن كيفن قد وصل ، قال إنه سيلحق بكيفن لاحقًا وإنهاء المكالمة. ثم يخبر كيفن ماديسون أنه فكر في المكان الذي تتناسب فيه عائلته مع حياته كما كانت تسأل ، وقد توصل إلى استنتاج مفاده أن عائلته هي حياته وأنهم كل ما يحتاج إليه.
حان وقت ولادة الأطفال الثلاثة. بينما تلد ماديسون لها وتوأم كيفن ، تساعد كيت إيلي في ولادة ابنة. ومع ذلك ، عندما يولد طفل كيت ، بدلاً من السماح لكيت بحملها أولاً ، تغير إيلي رأيها وتطلب بعض الوقت بمفردها مع المولود الجديد ، الذي يزعج كيت.
بالعودة إلى المقصورة ، يلاحظ ميغيل أن ريبيكا كانت تحدق في فن الأطفال المؤطر على الحائط ، لذلك تملأه بقصة عطلة نهاية الأسبوع في المقصورة مع جاك. في الفلاش باك ، يعود جاك من المتجر ليجد ريبيكا تحاول إنقاذ الفن المهدم لأطفالهم. تلاحظ أن الاستهزاء بالأطفال هو أمرهم ، لذا فهي لا تفهم موقف جاك. يعترف جاك أنه يضايقه أن الأطفال لا يريدون التسكع معهم بعد الآن. نظرًا لأنهم يكبرون بسرعة كبيرة ، لا يريد أن يفوتهم أي وقت. تشير ريبيكا إلى أنهما مراهقتان ، لذلك من الطبيعي تمامًا أن يرغبوا في قضاء الوقت مع مراهقين آخرين. لكنها بعد ذلك تستخدم الفن بالنقاط الملونة ، والتي تبين أنها بصمة يد لكل فرد من أفراد الأسرة ركضت بعد نقعها في الماء ، لتوضيح كيف أن الخمسة منهم ما زالوا متصلين. لقد وعدت بأنهم لن يفوتوا الأشياء الكبيرة في حياة أطفالهم.
يقومون بتأطير المطبوعات اليدوية على شكل blob كتذكير ، وهذا هو سبب تحديق ريبيكا فيها في الوقت الحاضر. تشعر ريبيكا أنها تخذل جاك لأنها لم تكن موجودة في اللحظات الكبيرة التي يمر بها أطفالها حاليًا. يحاول ميغيل أن يريحها ، لكنها تقول إنه ليس عليه أن يفعل ذلك لأن ميغيل عليه أن يتحمل موت جاك بشكل مختلف عن البقية. ريبيكا تشكره وتقر بثقل وضعه وهو يطمئنها.
في هذه الأثناء ، في المستشفى ، تخبر إيلي الطفل أن التخلي عنها سيكون أصعب شيء فعلته على الإطلاق ، لكنه الشيء الصحيح الذي ينبغي فعله. ثم سلمتها إلى ممرضة تأخذها إلى كيت. نظرًا لأنها تحمل المولود الجديد لأول مرة في غرفة خاصة ، تقدم كيت نفسها على أنها أم الطفل. تقول إنها تشعر أنها انتظرت طوال حياتها لمقابلتها ، ثم مكالمات فيديو لتوبي لتقديم أحدث أفراد عائلتها ، هيلي. يعلن توبي أن اسم هايلي الأوسط هو روز.
بعد ولادة التوأم ، اتصل كيفن براندال. يخبر شقيقه بأسماء الأطفال: نيكولاس عن عمه نيكي وفراني عن جدة ماديسون. يعترف كيفن أنه كان خائفًا من أن يكون ماديسون بمفرده أثناء الولادة ، لذلك عندما سمع صوت راندال على الهاتف ، شعر بالارتياح والتأثر. رد راندال ببساطة 'أنت أخي'. يواصل Kevin و Randall العمل على علاج علاقتهما ، وبينما يريد Kevin التحدث عن ذلك ، يخبره Randall أنه يمكنهم اللحاق بعد أن قضى Kevin وقتًا مع عائلته الجديدة.
ثم تعود الحلقة إلى ناصر وإستير. عاد ناصر إلى المنزل متأخراً مما أصاب إستر بالذعر ، لذا طلبت منه توضيح أهمية التكنولوجيا التي يعمل عليها. يقول إن نيته هي إنشاء طريقة للتواصل ومشاركة الصور ومقاطع الفيديو عبر الإنترنت. تفسيره متقاطع مع دردشة الفيديو لعائلة بيرسون.
تنتهي الحلقة بمونتاج مكالمات الفيديو بين مجموعة بيرسونز وكذلك اليوم الذي أنشأت فيه العائلة صورة بصمة اليد. تتضمن مكالمات الفيديو لقاء ريبيكا بتوأم كيفن وابنة كيت ، وتلتقي بيث وراندال بهيلي وكيفن ويدعو نيكي ويعرفه باسمه. تصف كيت الأطفال بـ 'الثلاثة الكبار الجدد'. كما يتضمن المونتاج الرجل العجوز بالفيديو وهو يتحدث مع روز ، التي هي الآن خارج جهاز التنفس الصناعي.
تنتهي الحلقة بشرح من هما ناصر وإستير في الحياة الواقعية. ابتكر ناصر أحمد وفريقه ما أصبح الأساس لدردشة الفيديو الحديثة. احتفل هو وزوجته مؤخرًا بالذكرى السنوية السادسة والخمسين لزواجهما وتحدثا بالفيديو مع هذا نحن حتى يتمكن العرض من مشاركة قصتهم والاحتفال بكيفية سماح مساهمة أحمد لنا جميعًا بالبقاء على اتصال خلال هذه الأوقات غير المسبوقة.
من ابتكار دان فوغلمان ، نجوم This Is Us هم ميلو فينتيميليا ، ماندي مور ، جاستن هارتلي ، كريسي ميتز ، ستيرلينج كيه براون ، كريس سوليفان وسوزان كيليتشي واتسون. يتم بث حلقات جديدة كل ثلاثاء الساعة 9 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة / بتوقيت المحيط الهادئ على شبكة إن بي سي.
