باستثناء الأسلوب والسلوك ، في التمثيل التقليدي ، لا توجد طريقة للخلط بين المظهر المرئي للشخصية ومظهر الممثل الذي يصورها. عندما ازدهر التمثيل الصوتي في الرسوم المتحركة ، تغير هذا بشكل كبير ، حيث يمكن للممثل أن يلعب شخصية مختلفة بشكل ملحوظ في المظهر. على سبيل المثال ، الصبي البالغ من العمر سنة واحدة في وسط راغراتس ، Tommy Pickles ، تم التعبير عنه بواسطة E.G. ديلي ، امرأة عادت لاحقًا للتعبير عن تومي البالغ من العمر 11 عامًا كلهم رشدوا . وبغض النظر عن التطورات في تقنية CGI ، فإن أداء Daily يكون مستحيلًا بخلاف ذلك. بالطبع ، هذا المنطق ينطبق على آلاف الرسوم الكرتونية. ومع ذلك ، فإن أهمية التمثيل الصوتي لم تكن دائمًا في مقدمة الوسطاء. ينطبق هذا بشكل خاص على ألعاب الفيديو ، حيث أصبح التمثيل أكثر بروزًا في الوسط خلال السنوات العشر الماضية.
ومن المثير للاهتمام ، نظرًا للتقدم التكنولوجي في التقاط mocap والأداء ، فقد نما تصوير ألعاب الفيديو بشكل مشابه إلى حد ما للإنتاج المسرحي أو السينمائي. ومع ذلك ، لا يتم تمثيل هذه التطورات فقط في كيفية تصوير المشاهد السينمائية أو لحظات اللعب. سمحت التكنولوجيا أيضًا للمطورين بنقل مظهر الممثل وتعبيراته وحركاته إلى العالم الرقمي. لذلك ، فإن بعض الشخصيات متطابقة مع الممثلين الذين يلعبونها. ومع ذلك ، لا تزال هناك أمثلة لا حصر لها من المشاريع التي تتميز بممثلين لا يشبهون الشخصيات التي يشاركونها صوتًا. في القائمة التالية ، سيتم الاعتراف ببعض الأمثلة المثيرة للاهتمام لكل منها. هنا 10 ممثلين يشبهون شخصيات لعبتهم ، و 10 ممثلين لا يشبهون شخصياتهم.
عشرينيبدو مثل: ديفيد هاروود (استخدم عمر في استدعاء الواجب)
البلد الام من المعروف الآن أن الشب ديفيد هاروود الفتيات الخارقات J’onzz / Martian Manhunter ، ولكن يمكن رؤية شبهه في إدخال امتياز لعبة مشهور أيضًا في نداء الواجب: الحرب اللانهائية . من خلال قوة التقاط الأداء ، تم إدراك مظهر ديفيد هاروود بالكامل حرب لانهائية الرقيب أول أوصف عمر.
يبدو أن كل وجه تقريبًا من أوجه شبه Harewood ، على الأقل بالنسبة لوجهه ، قد تم إدخاله في اللعبة. من التجاعيد على جبهته إلى الطريقة التي يصمم بها الممثل شعره ، تظهر العديد من التعقيدات في ملامح وجه عمر. بالطبع ، Harewood ليس الممثل الوحيد المشهور الذي تظهر صورته في الامتياز الرائد لـ Activision. لعبة العروش كيت هارينجتون كان له دور أيضًا في حرب لانهائية .
19لا: TROY BAKER (JOEL IN THE LAST OF US)
لا يزال تروي بيكر أحد أكثر الممثلين إنتاجًا في الألعاب ، ومع ذلك فليس سراً أن دوره الأكثر شهرة هو دور جويل في Naughty Dog’s الأخير منا . في ذلك ، لعب دور رجل في منتصف العمر ، نجا من فقدان ابنته ووحشية عالم ما بعد المروع. يظهر تعرض جويل للتجوية بشكل ملحوظ في شعره الرمادي وبشرته المجعدة ، ميزات لا يشاركها تروي بيكر.
فريمونت النجم المظلم
على الرغم من أن Naughty Dog استحوذت أيضًا على تعبيرات وجه بيكر أثناء التقاط الأداء ، إلا أن جويل بصريًا هو شخصه الخاص. يمتد هذا بالإضافة إلى بناء الشخصية. لا يتطابق جسم بيكر النحيف تمامًا مع نوع جسم جويل الأكثر اكتمالًا ، ولكن يبدو لائقًا.
18تبدو مثل: CAMILLA LUDDINGTON (LARA CROFT IN TOMB RAIDER)
قبل وقت طويل من إعلان أليسيا فيكاندر دور البطولة في فيلم Warner Bros. تومب رايدر التكيف ، كان المعجبون يعتمدون على توظيف كاميلا لودينجتون ، التي تلعب دور لارا كروفت في سلسلة Crystal Dynamics التي أعيد تشغيلها. على مدار ثلاثية اللعبة ، خضع مظهر لارا لبعض التغييرات ، رغم أنها قد تكون دقيقة. ومع ذلك ، فإن Luddington والمغامر الشهير يشتركان بالتأكيد في التشابه.
من المفيد أن الاستوديوهات المسؤولة عن الثلاثية ، Crystal Dynamics و Eidos-Montréal ، استخدمت التقاط الأداء. باستخدام هذه التقنية ، تم تتبع حركات Luddington وتعبيرات الوجه أثناء التصوير. في ظل تومب رايدر ، المدخل الأخير للثلاثية ، أوجه التشابه بين الشخصية والممثل غريب جدًا.
17لا: دوج كوكل (جيرالت في الساحر)
لا يمكن للممثل الصوتي دوغ كوكل ، وهو رجل أصلع ، مكشوف الوجه عادةً ، أن يبدو مختلفًا عن رؤية معظم الناس لـ Geralt of Rivia. ومع ذلك ، بالنسبة للملايين في جميع أنحاء العالم ، يعتبر كوكل بالتأكيد بمثابة الصوت المثالي للذئب الأبيض. على عكس العديد من الممثلين الآخرين في هذه القائمة ، فإن عمل كوكل في CD Projekt RED ويتشر المسلسل كان صوت العمل وحده. لم يصور الحركات الجسدية للشخصية على خشبة المسرح. بدلاً من ذلك ، أعاد فناني الأداء البهلواني الحياة الجسدية لـ Geralt ، خاصة فيما يتعلق بالقتال.
فيما يتعلق بملامح وجه جيرالت ، لا يبدو أن أي شخص ألهم مظهره. بالإضافة إلى ذلك ، في ويتشر 3 على الأقل ، كانت تعابير وجه الشخصية إما متحركة يدويًا أو تستند إلى خوارزمية.
16تبدو مثل: كيث ديفيد (كيث ديفيد في سانت راو 4)
قدم كيث ديفيد صوته للعديد من شخصيات اللعبة. يمكن القول أن أشهر أعماله في الوسط هي ماس إفيكتس الأدميرال ديفيد أندرسون. ومع ذلك ، هناك دور غالبًا ما يلعبه ديفيد لعبة Saints Row 4 ، وهو دور جدير بالذكر - كيث ديفيد.
في لعبة Saints Row 4 ، يصور ديفيد الممثل الذي تحول إلى سياسي كيث ديفيد. إنه ليس مجرد سياسي ، رغم ذلك ، هذه النسخة من ديفيد هي ثاني أقوى رجل في البلاد. ليس من المستغرب أن تبدو الشخصية تمامًا مثل نظيرتها في العالم الحقيقي. إن اختيار ديفيد لمثل هذا الدور أصبح أكثر إشراقًا من خلال قيامه سابقًا بالتعبير عن شخصية في الصف القديسين و تتمة له ايضا يشبهه الذي لعبة Saints Row 4 كثيرًا ما يستدعي الانتباه إلى.
خمسة عشرلا: آشلي بورش (سعر كلو في الحياة غريب)
تنفست آشلي بورتش الكثير من الحياة فيها الحياة غريبة Chloe Price التي تم التعاقد معها للمساعدة في كتابة مقدمة العرض ، على الرغم من أنها لم تعبر عن النسخة الأصغر للشخصية. في حين أن بورش ربما كان لها دور في تطوير الشخصية الديناميكية المحببة للشخصية ، يبدو أن مظهرها الخاص لم يكن له أي تأثير على مظهر كلوي.
ملء الزجاجات من برميل
جسم كلوي الطويل والنحيف لا يتطابق تمامًا مع جسم المرأة التي تعبر عنها. يمكن قول الشيء نفسه عن بشرة كلوي الباهتة وتسريحة شعرها المميزة. بينما ترتدي Burch عادةً شعرها الداكن في تجعيد الشعر ، فإن الحياة غريبة شعر البطلة مخطّط باللون الأزرق وغالبًا ما يكون أسفل قبعة صغيرة.
14تبدو مثل: إميلي روز (إلينا فيشر في فيلم UNCHARTED)
قبل إعلان سوني عن مجهول فيلم برقول من بطولة توم هولاند ، كانت الآمال كبيرة في أنه إذا وصل امتياز PlayStation إلى الشاشة الكبيرة ، فإن إميلي روز ستلعب دور إيلينا فيشر. من خلال تقنية التقاط الأداء ، لعبت روز دور المراسل الجريء في الجسد والصوت. علاوة على ذلك ، فإن التشابه المشترك بين الشخصية وفنان الأداء غريب.
التشابه ملحوظ بشكل خاص في الدفعة الرابعة ، أنشارتد 4: نهاية لص ، حيث دفعت Naughty Dog الدقة الرسومية لألعاب وحدة التحكم إلى عتبة جديدة. بطبيعة الحال ، ضمنت التطورات في التكنولوجيا تمثيل ميزات Rose بشكل كامل مجهول 4 ، لا سيما فيما يتعلق بتعبيرات الوجه.
13لا: أرمين شيمرمان (أندرو رايان في بيوشوك)
بالنسبة للعديد من المعجبين في جميع أنحاء العالم ، فإن Armin Shimerman هو الأكثر شهرة على أنه ستار تريك: Deep Space Nine’s كوارك و بافي قاتلة مصاصي الدماء المدير سنايدر. ومن المثير للاهتمام ، أنه في آخر 15 عامًا أو نحو ذلك ، أضاف الممثل العشرات من أدوار اللعبة إلى سيرته الذاتية الطويلة بشكل لا يصدق. بيوشوك يمكن القول إن أندرو رايان يلعب دور لعبة فيديو Shimerman الأكثر تميزًا حتى الآن.
ماذا تشاهد بعد لكمة رجل واحد
ومع ذلك ، يبدو أن الصوت الصارم والمريح لأندرو رايان هو الصفة الوحيدة التي قدمها شيمرمان للدور الأيقوني الآن. الشخصية والممثل الذي ساعده في جعله لا يبدو متشابهًا. رأس ريان كامل الشعر وشارب أسود رفيع يميزان بين الاثنين. ولكن هناك برودة في مظهر ريان أيضًا ، عجرفة مروعة لا يشاركها شيمرمان ببساطة.
12تبدو مثل: أليكس هيرنانديز (لينكولن كلاي في مافيا 3)
المافيا الثالث ، على غرار سابقيها ، لم يتم الاحتفال بها بسبب طريقة لعبها. بدلا من الثناء على المافيا الثالث يركز بشكل مباشر على السرد المكتوب ببراعة والممثلين المثيرين للإعجاب. كان يقود فريق التمثيل مثل بطل الرواية لينكولن كلاي صندوق اسود و هيملوك جروف الشب ، أليكس هيرنانديز. بالنسبة لهذا المشروع ، استفاد المطور Hangar 13 من التقاط الأداء لتصوير الصوت والحركة في وقت واحد.
تم استخدام كاميرات الوجه أيضًا ، ومن الواضح أنها ساعدت في صياغة نموذج لينكولن كلاي. تبدو الشخصية وكأنها صورة بصق قريبة من هرنانديز. ومع ذلك ، يوجد فرق واحد ملحوظ بين الاثنين. كلاي ، نصفه أسود ونصفه أبيض ، له بشرة أغمق من هيرنانديز ، المختلط العرق ومن أصول دومينيكية.
أحد عشرلا: كيمبرلي بروكس (آشلي ويليامز في تأثير جماعي)
قد لا تكون Kimberly Brooks اسمًا معروفًا على نطاق واسع ، لكنها ممثلة صوتية غزيرة الإنتاج في الرسوم المتحركة والألعاب. من تصوير باربرا جوردون في الأولين أركام عناوين لتقديم BioShock Infinite's ديزي فيتزروي بصوت قوي ، براعة بروكس تبدو بلا حدود. يتم عرض هذا أيضًا في عملها كـ تأثير الشامل المفضلة ، أشلي ويليامز.
إذا كان Brooks قد ساهم بأي شيء بخلاف الصوت في شخصية ويليامز ، فلن يكون ذلك واضحًا عندما يظهر جندي Systems Alliance على الشاشة. تشترك بروكس ، وهي امرأة سوداء ، وويليامز ، وهي امرأة بيضاء ، في القليل من الأشياء المشتركة بصريًا. يسلط هذا الضوء على تألق التمثيل الصوتي بشكل عام ، مما يسمح للممثلين من جميع مناحي الحياة بأداء أي دور يرونه مناسبًا للاختبار.
10تبدو مثل: HAYDEN PANETTIERE (SAM GIDDINGS INTIL DAWN)
لكي نكون منصفين ، ظهر كل عضو في فريق التمثيل حتى الفجر يشبه شخصيتهم. إنه فريق عمل مثير للإعجاب أيضًا ، ويضم أمثال رامي مالك وبيتر ستورمار وبريت دالتون وغيرهم. منذ شخصيتها سام هو حتى الفجر مفضل لدى المعجبين ، أبطال الشب و ناشفيل حصل النجم هايدن بانتير على إيماءة في هذه الحالة بالذات.
كما هو الحال مع العديد من الممثلين الآخرين في هذه القائمة ، ضمنت القوة التكنولوجية المطلقة لالتقاط الأداء مشاركة Sam و Panettiere في صورة غريبة بشكل ملحوظ. ومع ذلك ، فإن الغرابة تتجاوز مجرد المظهر. كما تمت ترجمة تعابير وجه بانيتيير إلى حتى الفجر ؛ تبدو تعبيرات سام ، على غرار الشخصيات الأخرى في اللعبة ، أكثر حيوية عند نقل الدعابة أو الرعب.
9لا: روجر كريج سميث (EZIO IN ASSASSIN'S CREED)
سرق Ezio Auditore da Firenze على الفور القلوب في جميع أنحاء العالم عندما ظهر لأول مرة في عام 2009 Assassin’s Creed II . حتى قبل أن تأخذ قصته الأصلية منعطفًا مأساويًا قرب نهاية الفصل الأول من التكملة ، بدا إزيو محبوبًا على الفور. قد يكون سلوكه اللطيف وجاذبيته الطبيعية قد ميزته عن غيره من الأبطال في ألعاب الحركة في ذلك الوقت. ومع ذلك ، فإن لهجته الإيطالية جذبت المعجبين حقًا ، بفضل العمل الرائع للممثل الصوتي روجر كريج سميث.
مظهر إزيو بالتأكيد لا يستهزأ به ، رغم ذلك. إنه جذاب من الناحية الموضوعية ، لكنه لا يشبه الرجل المسؤول عن إعطائه صوتًا. ومع ذلك ، لا ينبغي أن يفاجئ هذا أي شخص. بالطبع لن يكون لرجل من إيطاليا في القرن الخامس عشر سوى القليل جدًا من القواسم المشتركة مع رجل حديث من الولايات المتحدة.
8تبدو مثل: ديبرا ويلسون (جريس ووكر في وولفينستين 2)
باستثناء الاختلافات الواضحة بين نموذج شخصية لعبة فيديو والشخص الحقيقي ، ولفنشتاين 2: العملاق الجديد 'غريس ووكر والممثلة التي تلعب دورها ، ديبرا ويلسون ، لا يمكن فهمها تقريبًا. يكمن أحد الاختلافات الرئيسية في وجود جريس من أصل أفريقي ، في حين أن ديبرا ويلسون لا ، ولكن لا يزال ، يتشارك الاثنان في تشابه غريب.
خطايا الأنمي السبع المميتة
ومن المثير للاهتمام أن أوجه التشابه ليست مجرد مستوى سطحي. في المقابلات ، يبدو أن ويلسون تشارك الشغف والسلوك القوي الإرادة المتمثل في الشخصية التي تصورها بقوة. ولفنشتاين 2 . استعداد ويلسون للتحدث بصراحة والمشاركة في الخطاب الصعب هو تعريف الشخصية في العالم الحقيقي كما هو في ولفنشتاين 2 واقع بديل.
7لا: LAURA BAILEY (NADINE ROSS in UNCHARTED)
على الرغم من الإثارة المحيطة بانضمام خصم أنثى آخر إلى مجهول الامتياز في أنشارتد 4: نهاية لص أثار الجدل كشف نادين روس. الشخصية هي امرأة سوداء من أصل جنوب أفريقي تدير منظمة شورلاين ، منظمة والدها شبه العسكرية ، وتهاجم ناثان دريك على الفور. لم تأت أي مشكلة من هذه الاكتشافات ، ومع ذلك ، نشب الخلاف عندما تم الإعلان عن تعيين لورا بيلي ، وهي امرأة بيضاء ، لتصوير نادين.
بغض النظر عن الضجة ، أثبت بيلي أنه مناسب تمامًا لهذا الدور. حتى أنها عادت للمرة الثانية لتصور نادين فيها مجهول: الإرث المفقود ، وهو العنوان الذي يحدث بعد أحداث مجهول 4 .
6تبدو مثل: TERRY CREWS (القائد JAXON في CRACKDOWN 3)
القمع 3 تعتبر اللعبة الوحيدة التي ظهرت في هذه القائمة والتي لم تصل بعد إلى أرفف المتاجر. ومع ذلك ، فإنه لا يزال يستحق الذكر ، على وجه التحديد بسبب من يلعب دور البطل والتاريخ المكتوب الآن وراء تطور اللعبة المطول والمضطرب. في القمع 3 و Brooklyn Nine-Nine’s تيري كروز يصور القائد جاكسون.
حتى الآن ، لا يُعرف سوى القليل جدًا عن Jaxon. ومع ذلك ، لا توجد طريقة للخطأ في أنه متطابق مع أي شخص آخر. جاكسون هو تيري كروز. من القليل الذي تم عرضه عن الشخصية أثناء العمل ، يبدو أن تشابه الطاقم قد تمت ترجمته تمامًا إلى المستقبل القمع دخول.
5لا: إلياس توفيكسيس (آدم جنسن في DEUS EX)
في الاول الإله السابق برقول من إيدوس مونتريال ، Deus Ex: ثورة بشرية ، من الواضح أن بطل الرواية آدم جنسن تم تصميمه على غرار المدير الفني لللقب ، جوناثان جاك بيليت. تم استخدام نفس نموذج الشخصية للمتابعة ، مثال على الآلهة: البشر منقسمون . ومع ذلك ، ظهرت بعض المراوغات لممثل جنسن ، إلياس توفيكسيس ، في المقدمة خلال ذلك الوقت انقسمت البشرية بفضل التقدم في تقنية التقاط الأداء.
في انقسمت البشرية على وجه التحديد ، في حين أن جنسن وتوفكسيس لا يشبهان بعضهما البعض ، فقد ضمنت التكنولوجيا أن الحركات الصغيرة من Toufexis وصلت إلى الشاشة. حتى أنماط التعبير الدقيقة ، رفع الحاجب أو لدغة الشفة من جانب توفيكسيس ، أعطت جنسن نطاقًا عاطفيًا كان يفتقر إليه بصريًا ثورة الانسانية .
4يبدو مثل: ميليسانثي محمود (كاساندرا في قاتل خلق: أوديسي)
ل Assassin’s Creed Odyssey ، أول دخول في السلسلة لاستكشاف اليونان القديمة ، شرعت Ubisoft في توظيف ممثلين صوتيين من التراث اليوناني لتصوير بطلي الرواية ، أليكسيوس وكاساندرا. نجح الناشر مع مايكل أنتوناكوس وميليسانثي محمود ، اللذين عبرا عن أليكسيوس وكاساندرا على التوالي.
تشبه كلتا الشخصيتين الممثلين الصوتيين لكل منهما ، لكن ظهور كاساندرا على وجه الخصوص يبدو مخلصًا لمحموت في كثير من النواحي. ويرجع الفضل في ذلك بشكل خاص إلى التقاط الأداء ، حيث استخدمت Ubisoft كلاً من كاميرات Mocap وكاميرات الوجه للممثلين. الفرق الوحيد الملحوظ هو أن كساندرا لديها بشرة أغمق قليلاً من محمود. ومن المثير للاهتمام أن معظم الشخصيات في ملحمة يكون لون البشرة أغمق.
3لا: تارا سترونغ (هارلي كوين في سلسلة أرخم)
في ال باتمان: Arkham سلسلة ، هارلي كوين لا تظهر إلا في كامل معدات هارلي. على عكس بعض الحالات في باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة ، التي نشأت منها الشخصية ، هارلي لا ترتدي أبدًا الملابس العادية ، ولا تظهر أبدًا بدون مكياج. تحقيقا لهذه الغاية ، إذن ، لا يبدو هارلي مثل تارا سترونج ، التي تعبر عن الشرير مدينة أرخم و الأصول ، و فارس .
d & d 5e المسارات البدائية البربرية
ومع ذلك ، في بعض النواحي ، قد يُنظر إلى هذا على أنه خطأ. مرة أخرى ، لا يتم عرض هذا الإصدار من Harley أبدًا في ظل الظروف العادية. على هذا النحو ، تحت المكياج المهرج والزي غريب الأطوار ، قد يشبه Harley جيدًا تارا سترونج. لأغراض هذه القائمة ، على الرغم من ذلك ، فإن الاثنين يشتركان فقط في صوت لا يقدره سوى السيد ج.
اثنينتبدو مثل: NOLAN NORTH (NATHAN DRAKE in UNCHARTED)
باستثناء البحث عن الكنز والباركور والرماية ، فإن نولان نورث وناثان دريك هما في الأساس نفس الشخص. هذا يرجع في جزء كبير منه إلى منح الشمال الفرصة لضخ الكثير من شخصيته فيه Uncharted's بطل الرواية المحبوب. من المثير للاهتمام ، كما لاحظ العديد من المعجبين على مر السنين ، أن الشخصية والممثل يتشاركان أيضًا في التشابه.
في أنشارتد 4: نهاية لص ، الخلاصة المفترضة لقصة دريك ، المغامر والممثل متطابقان تقريبًا في المظهر. يساعد ذلك الشمال مع تقدم العمر مع الشخصية. بالطبع ، كانت ابتكارات Naughty Dog مع تسجيل الأداء في الألعاب مفيدة أيضًا في بث الحياة في عروض North الحائزة على جوائز.
1لا: بنجامين بيرون ديفيس (هولندا في استرداد الأحمر الميت)
يتميز الهولندي فان دير ليندي في كل من 2010 Red Dead Redemption و 2018 prequel ، Red Dead Redemption 2 . في Red Dead Redemption ، يبدو أنه أسوأ قليلاً بالنسبة للارتداء ، في حين أن العرض المسبق يظهر أن الهولنديين كانوا يرتدون ملابس أكثر سخاءً. Red Dead Redemption 2 يحدد أيضًا بشكل أكثر وضوحًا ما يبدو أنه مظهر توقيع الشخصية ، خاصة فيما يتعلق بشعر وجهه.
بغض النظر عن النسخة الهولندية التي يتم أخذها في الاعتبار ، فليس هناك خطأ في تشابهه مع الممثل الذي عبر عنه ، بنجامين بايرون ديفيس. ديفيس رجل أكبر حجمًا ، وقد تم تصويره مؤخرًا بلحية كاملة ، على الرغم من أنه يبدو حليق الذقن الرجل النمل والدبور .
