ماري بوبينز قدّم عددًا كبيرًا من أحجار الثقافة الشعبية التي تكاد لا تُحصى. ومع ذلك ، منذ تكيف ديزني على الشاشة الكبيرة في عام 1964 ، كان هناك نقاش شائع لم يخف أبدًا. في الواقع ، تم تضخيمه فقط في السنوات الأخيرة. نحن نتحدث عن لهجات cockeyed-cockney ، وهي لهجة مشتقة من الطبقة العاملة في شرق لندن ولغتها النغمية الشهيرة.
بعد تكملة الفيلم التي طال انتظارها ، عودة ماري بوبينز ، حان الوقت للتخلص من النقاش وتحديد أسطورة هوليوود - ديك فان دايك الخالد أو الرجل ذو اللمسة الذهبية ، لين مانويل ميراندا - قد منحنا الأسوأ ماري بوبينز لهجة.
ديك فان دايك في ماري بوبينز
ديك فان دايك الزواج بوبينز الأداء هو كنز الشاشة الفضية. السحر المحبوب الذي جلبه للدور هو ما عزز هذا الأداء الأيقوني ، على الرغم من اللهجة الفظيعة. بشر منذ فترة طويلة كواحد من أعظم- أسوأ أداء لهجة إنجليزية ، أو أي لهجة ، لم تتأثر جاذبية فان دايك بسبب ذلك. تتلاءم شخصيته الشبيهة بالبلط بشكل مريح مع الصوت الذي أعطاه لبيرت ، وإن كان ذلك في بعض الأحيان. ما يثير الفظاعة بشكل خاص هو سماعها مقترنة مع جولي أندروز. لكن ربما كان ذلك في مصلحته أيضًا. الممثلون المدربون بشكل كلاسيكي في ماري بوبينز ركض في تناقض صارخ مع صوت كوكني - مهما كان سيئا.
عندما يحاول ديك فان دايك مواكبة الفوارق التي تظهر على الشاشة لجولي أندروز في دور ماري بوبينز ، يلقي بنفسه فيه ، ويتجه أولاً ، إلى نغمة فو كوكني وكل شيء. إن الوفرة في إيصاله على الشاشة هي التي تساعده في حمايته من أضعف حلقة له - النسخة القارية الوعرة لهجته كوكني. ولكن ، يكاد يكون من المستحيل تخيل الدور الذي يقوم به أي شخص آخر ، بأي طريقة أخرى. هذا ما يجعل كوكني الرهيب والرائع دائمًا. إنه محبوب لكونه سيئًا للغاية. مع التاريخ إلى جانبه ، من الصعب أن يطرد شاغل المنصب من فوق السطح حتى عام 2018 ، هذا هو ...
عودة لين مانويل ميراندا في فيلم Mary Poppins
لين مانويل ميراندا عودة ماري بوبينز اللكنة هي نوع من الملعقة الفظيعة المليئة بسدادات الأذن التي لا يمكنها أن تخفف من صوت. إنه مجرد أمر سيء. النوع السيئ الذي يضع النظرات المريبة على وجوه الأطفال والكبار على حد سواء. إذا كانت لهجة ديك فان دايك فظيعة ، يا له من بطل هاملتون تم تسليمه في 2018 كان قابلاً للعزل. وهو أمر غريب للغاية ، نظرًا لأنه موهوب للغاية بحيث يمكنه الترفيه عن حوض أسماك مزدحم.
في الواقع ، لين مانويل ميراندا ماري بوبينز اللهجة هي تشتيت الانتباه عن الفيلم. بسبب الافتقار المؤسف إلى السحر الذي لم يستطع حشده ، على عكس ديك فان دايك الذي جعل الأمر يبدو بلا مجهود ، فإن لين مانويل ميراندا سيئ عودة Marry Poppins اللهجة ليس لديها ما تخفيه. كان الأمر يزداد سوءًا عندما يقترن باستمرار ضد المدهشة إميلي بلانت. لقد عمل بجد في الشخصية ويمكنك أن ترى و سمع الجهد، لكنها شعرت بالقوة والخرق والحرج في بعض الأحيان.
لذا ، لمجرد أن صوتها شيء فظيع للغاية و لكن لهجة لين مانويل ميراندا أسوأ ، وهذا هو التشخيص .
